Ana içeriğe geç
Sözlük

matsäck

/²masɛk/
İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulmatsäckar
tamlayanmatsäcks

Tanım

•packed lunch

Diğer Dillerde

İtalyancapranzo al sacco
Rusçaбэнто́, сухо́й паёк
Portekizcefarnel, marmita, merenda (eril) /faʁˈnɛw/
picnic; snack; provision · lunchbox
çekim: çoğul farnéis
eş: fardel
köken: Unknown.
Às quatro da madrugada estavam de pé, selados os cavalos, cheio o farnel para a viagem, e o guia montado. Partiram às cinco horas.
Japoncaお弁当, 弁当 /o̞bẽ̞nto̞ː/
boxed lunch, bento, lunchbox
köken: 御(お) (o-, honorific prefix) + 弁(べん)当(とう) (bentō, “bento”).
Korece도시락 /to̞ɕʰiɾa̠k̚/
lunchbox (a container for transporting meals) · dosirak (Korean-style packed lunch, usually consisting of rice and several banchan)
köken: First attested in the 청구영언 / 靑丘永言, 1728, as Early Modern Korean 도슭 (Yale: twosulk).
Lehçesuchy prowiant
nominative plural of eväs
Dancamadpakke (nötr)
packed lunch
çekim: çoğul madpakker
köken: mad (“food”) + pakke (“pack”)
Norveççematpakke
Vietnamcacơm hộp /kəːm˧˧ hop̚˧˨ʔ/
boxed meal; packed food; lunch box; takeaway
köken: cơm (“meal”) + hộp (“box”).
İzlandacanesti /ˈnɛstɪ/
provisions or lunch brought to school, work, on travels etc.; packed lunch
çekim: tamlayan nestis
aile: berja nestið, berjanesti, dagsnesti, dranganesti, fararnesti, ferðanesti, fornesti, gangnanesti, landferðanesti, leiðarnesti
Mig vantar nesti fyrir skólann.
Og fékk drengurinn nesti og nýja skó.
cmn自備的午餐 /自备的午餐, 飯盒 /饭盒
nnmatpakke

Etimoloji

From Old Swedish matsäkker. Equivalent of mat (“food”) + säck (“sack”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod