major part, majority
çekim: çoğul Großteile · tamlayan Großteiles
eş: Gros, Löwenanteil, Majorität, Mehrheit
köken: From groß + Teil.
together
çekim: çoğul ensembles
eş: coude à coude, de concert, de conserve, en chœur, ensemblement, main dans la main
zıt: séparément, tout seul
köken: From Old French ensemble, from Latin īnsimul, a variant of simul See also Italian insieme, Catalan ensems.
🔊 avoir élevé les cochons ensemble, avoir gardé les cochons ensemble
🔊 faire chaudière ensemble
🔊 Pour sûr que l'on est bien ensemble.
thick, fat · wide
eş: abultado, gordo, voluminoso, corpulento, gordo, rollizo
köken: Inherited from Old Spanish gruesso, from Late Latin grossus.
aile: engrosar, intestino grueso, préstamo a la gruesa
big, large · thick · heavy
çekim: üstünlük grossissimo
eş: enorme, esteso, grande, vasto, imponente, ingombrante
köken: From Latin grossus.
aile: grossamente, ingrossare, sgrossare
🔊 Carlo il Grosso
lion's share
çekim: çoğul leeuwendelen
köken: Compound of leeuw + -en- + deel. After one of Aesop's fables.
dense; thick (relatively great in extent from one surface to another) · viscous; thick (having consistency between solid and liquid) · crude; unrefined (of low quality)
çekim: karşılaştırma mais grosso · üstünlük o mais grosso
köken: From Old Galician-Portuguese grosso, from Latin grossus.
lion's share
çekim: çoğul μερίδες του λέοντος
köken: Calque of French la part du lion. see: μερίδα f (merída), ancient μερίς (merís) & λέων m (léon) in the genitive singular.
the greater part, the most part, large part
köken: Compound of 大 (dai, “big, great”) + 部分 (bubun, “part, portion”). First attested in 1903.
the majority, the better part
köken: Sino-Korean word from 大部分, from 大 (“large”) + 部分 (“portion, section, part”)
lion's share (generous portion)
çekim: çoğul lwie części · tamlayan lwiej części
köken: Literally, “lion's share”.
lion's share (the majority of something)
çekim: çoğul leijonanosat · tamlayan leijonanosan
köken: leijonan (genitive) + osa
lion's share
çekim: çoğul lví podíly · tamlayan lvího podílu
lion's share
çekim: çoğul părțile leilor
the bulk (of it) (the bigger or major part of the given thing)
köken: nagy + -ja (possessive suffix)
aile: apraja-nagyja
the greatest part; the most part
köken: phần + lớn.
Katalanca 🔊 gruix (eril) /ˈɡɾuʃ/ thickness, bulk
çekim: çoğul gruixos
köken: Inherited from Vulgar Latin *grossiēs, from Latin grossus.
aile: engruixir, gruixut
🔊 El gruix dels manlleus documentats, en canvi, provenen del castellà.