lönnmörda
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "lönnmörda" kelimesi Türkçe'de öldürmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelöldürmek
Çekim Tablosu
geçmişlönnmördade
ortaçlönnmördad
ulaçlönnmördande
Tanım
•to assassinate (someone) by an obscure attack
Diğer Dillerde
Almancaermorden, liquidieren, Meuchelmord begehen, meucheln /ɛɐ̯ˈmɔʁdn̩/
to murder, to assassinate
çekim: geçmiş ermordete · ortaç ermordet · şimdiki ermordet · ulaç ermordend
eş: exekutieren, kaltmachen, meucheln, töten, umbringen
köken: er- + morden
aile: Ermordung
Fransızcaassassiner /a.sa.si.ne/
to assassinate
çekim: geçmiş assassiné · ortaç assassiné · şimdiki assassine · ulaç assassinant
köken: From assassin.
İspanyolcaasesinar /asesiˈnaɾ/
to murder
çekim: geçmiş asesiné · ortaç asesinado · şimdiki asesina
eş: afligir, engañar, traicionar, masacrar
köken: From asesino (“murderer”) + -ar.
aile: asesinato
İtalyancaassassinare /as.sas.siˈna.re/
to murder, to kill, to assassinate, to massacre
çekim: geçmiş assassinàto · ortaç assassinàto · şimdiki assassìna · ulaç assassinànte
eş: ammazzare, eliminare, trucidare, uccidere, danneggiare, guastare
köken: From assassino + -are.
Rusçaубива́ть, уби́ть
Arapçaاِغْتَالَ
Felemenkçevermoorden /vərˈmoːr.də(n)/
to murder
çekim: geçmiş vermoordden · ortaç vermoord · şimdiki vermoordt · ulaç vermoordend
köken: From Middle Dutch vermorden. By surface analysis, ver- + moorden.
aile: de vermoorde onschuld spelen, vermoording
Portekizceassassinar /a.sa.siˈna(ʁ)/
to kill, murder · to assassinate · to botch, butcher (mess up hopelessly)
çekim: geçmiş assassinei · ortaç assassinado · şimdiki assassina
eş: homicidar, homicidiar, matar, mortificar
köken: From Italian assassinare, or else from assassino + -ar.
Pelo amor de Deus, não assassine o português!
Yunancaεκτελώ /e.kteˈlo/
to carry out, execute, do (put into effect) · to execute, kill (put to death, both by judicial process or unlawfully) · to perform, execute (give a performance of)
çekim: geçmiş εκτέλεσα · ortaç έχοντας εκτελέσει · şimdiki εκτελεί · ulaç εκτελώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐκτελέω (ekteléō, “complete, bring to an end”), from ἐκ- (ek-, “from, out of”) + τέλος (télos, “completion, end”) and a semantic loan from French exécuter. Sense "perform" developed in Medieval Greek.
Εκτέλεσα τις εντολές του.
Εκτελώ τα καθήκοντά μου.
Εκτελέστηκε δι' αποκεφαλισμού.
Japonca暗殺する
Korece암살(暗殺)하다
Fincemurhata /ˈmurhɑtɑˣ/
to murder, to assassinate
çekim: geçmiş murhannut · şimdiki murhaa · ulaç murhaava
köken: murha + -ta
aile: salamurhata, murhaava, murhaaja, murhaaminen, murhauttaa
Çekçezavraždit /ˈzavraʒɟɪt/
to murder
çekim: geçmiş zavraždivše · ortaç zavraždila · şimdiki zavraždí
eş: zabít
köken: From za- + vraždit.
Rumenceasasina
to assassinate
çekim: geçmiş asasinat · ortaç asasinat · şimdiki asasinează
köken: Borrowed from French assassiner.
Latinceassassīnō, necō, per īnsidiās interficiō
Dancamyrde, snigmyrde /myrdə/
murder (to deliberately kill)
çekim: geçmiş myrdede · ortaç myrdet · ulaç myrdende
köken: From Old Danish myrthæ, from Old Norse myrða (“to murder”), from morð (“murder”).
Han blev myrdet med koldt blod.
Bulgarcaубивам, умъртвявам /oˈbivɐm/
to kill, to slay, to destroy, to murder, to finish, to slaughter, to massacre, to assassinate · to crush, to mortify, to deaden, to dull · to be painful, to hurt, to pinch (of shoes, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç уби́ван · şimdiki уби́ва · ulaç уби́ващ
köken: уби́я (ubíja) + -вам (-vam)
Обу́вките ми уби́ват.
Estoncamõrvama
Taycaลอบฆ่า, ลอบสังหาร /lɔːp̚˥˩.saŋ˩˩˦.haːn˩˩˦/
to assassinate.
köken: From ลอบ (lɔ̂ɔp, “in secret”) + สังหาร (sǎng-hǎan, “to kill”).
Katalancaassassinar /ə.sə.siˈna/
to assassinate
çekim: geçmiş assassiní · ortaç assassinat · şimdiki assassina
köken: From assassí (“assassin”) + -ar. First attested in 1696.
aile: assassinat
Galcebradlofruddio
İrlandacafeallmharaigh
Ermeniceսպանել /spɑˈnel/
to kill; to murder; to assassinate
çekim: geçmiş սպանեի · şimdiki սպանում է
köken: Inherited from Old Armenian սպանանեմ (spananem).
aile: ճանճասպան, միջատասպան, մկնասպան, սնկասպան, ցեղասպան
Tagalogcalinguhin
Esperantomurdi /ˈmurdi/
to murder · to assassinate
çekim: geçmiş murdis · ortaç murdinta · ulaç murdanta
köken: Etymology tree English murderbor. Esperanto murdi Borrowed from English murder.
aile: murdema
Afrikancavermoor
Etimoloji
lönn- (“secret, concealed”) + mörda (“to murder”)