itu
İSVEÇÇE → TR
Tanım
•into two pieces, apart
Diğer Dillerde
halved, divided (in two) · broken
köken: From Middle High German enzwei, entzwī, inzwī, untzwī, from Old High German in zwei. The first syllable does not originate from the prefix ent-, but was obviously influenced by it (compare the verb entzweien). Cognate with Middle Low German entwei, intwei, untwey.
Rusçaна куски́, на полови́ны, на ча́сти, напопола́м, попола́м
Felemenkçein tweeën, ver- /vər/
to do or to become what the stem (following this prefix) refers to · used to indicate that the action (referred to by the stem) has a negative connotation (for the direct object of the stem) · to move or change in the manner specified by the stem
köken: The result of a merger of two Middle Dutch prefixes: * Middle Dutch er-, an unstressed variant of ur-, or- (modern oor-), from Old Dutch ur-, ir-, from Proto-West Germanic *uʀ-, from Proto-Germanic *uz-. * Middle Dutch ver-, from Old Dutch fir-, far-, itself from a mixture of Proto-Germanic *firi-, *furi-, *fra- and other similar particles. The first origin is cognate with Old High German ur-,…
ver- + minder (“less, fewer”) → verminderen (“to reduce”)
ver- + werpen (“to throw”) → verwerpen (“to reject”)
ver- + oordelen (“judge”) → veroordelen (“to condemn”)
Yunancaστα δύο
Lehçez- /z/
off, out or from · attached to verbs to form verbs denoting getting something together · down from
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Inherited from Old Polish z-.
z- + decydować → zdecydować
z- + dzielać → zdzielać
z- + denerwować → zdenerwować
Fincekahtia, murskaksi, osiin, palasiksi, pirstaleiksi /ˈkɑhtiɑ(ˣ)/
in two, in twain
köken: kaksi (“two”) (stem kaht-) + -ia
aile: kahtiajakautunut, kahtiajako
jakaa kahtia: to divide in two
leikata kahtia: to cut in two, to slit (to split in two parts).
Used in compounds to indicate a being or bringing together of several objects · Used in compounds to indicate the completeness, perfecting of any act, and thus gives intensity to the signification of the simple word
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Inherited from Proto-Italic *kom-. Related to the preposition cum (“with”).
coeō, colloquor, convīvor, etc.: colligō, compōnō, condō, etc.
commaculō, commendō, concitō, comminuō, concerpō, concīdō, convellō, etc.
Dancai stykker, itu /ituː/
broken · torn
köken: From Old Norse í tvau (“in two (parts)”), originally a prepositional phrase.
Norveççeopp
Bulgarcaнадве́, наполови́н, наполови́на
Estoncaüles /ˈyles/
up, upwards, aloft, above · From a lower position to an upper position. · Indicating that an action has ended.
köken: Probably a form of üle (“over”) or other similar stems. Compare Finnish ylös.
aile: ülesanne, ülesehitus, ülesjõge, üleskutse, ülesmäge, ülespidi, ülespoole, ülestunnistus, ülestõus, ülestähendus
Tormasin trepist üles.
Kukkunu ajas end maast üles.
Lumi oli üles sulanud.
İrlandacaleathanach (eril) /ˈl̠ʲahənˠəx/
page; sheet
çekim: çoğul leathanaigh · tamlayan leathanaigh
köken: leathan (“broad”) + -ach
aile: leathanach baile
Makedoncaиз-, ис-
grcδίχα
zzapo
Etimoloji
i (“in”) + tu (“two”)