fordrande
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmamer fordrande
üstünlükmest fordrande
Tanım
•demanding, exacting (especially towards someone in a subordinate position)
Diğer Dillerde
sophisticated, fastidious · demanding, ambitious, challenging
çekim: karşılaştırma anspruchsvoller · üstünlük am anspruchsvollsten
zıt: anspruchslos
köken: From Anspruch + -s- + voll.
Fransızcaexigeant /ɛɡ.zi.ʒɑ̃/
demanding; exacting; strict
İspanyolcaexigente /eɡsiˈxente/
demanding, picky, exacting, choosy, fussy, tough, fastidious, finicky (hard to please) · discerning · demanding, challenging, taxing
aile: exigentemente
Es seguro para impresionar incluso al conocedor más exigente.
Cada nivel es más exigente que el anterior.
Rusçaтре́бовательный
Felemenkçeveeleisend /ˌveːlˈɛi̯.sənt/
exacting
çekim: karşılaştırma veeleisender · üstünlük veeleisendst
köken: From veel + eisend.
Portekizceexigente /e.ziˈʒẽ.t͡ʃi/
demanding, picky, exacting, choosy, fussy, tough, fastidious, finicky (hard to please) · demanding, challenging, taxing · exigent (needing immediate action)
çekim: karşılaştırma mais exigente · üstünlük o mais exigente
köken: Borrowed from Latin exigentem, present active participle of exigō (“to demand, to require”).
Fincetiukka, vaatelias, vaativa /ˈtiu̯kːɑ/
tight (firmly held, pulled or pushed together) · taut, tense, tight, strict (under tension) · dense, compact, solid
çekim: karşılaştırma tiukempi · üstünlük tiukin
zıt: löysä, höllä, väljä, harva, loiva
köken: Possibly a borrowing from North Germanic, perhaps Old Swedish thiokker, thiukker (“thick, fat”), but this is semantically dubious.
aile: piukka, tehdä tiukkaa, tiukasti, tiukata, tiukentaa, tiuketa, Tiukkanen, tiukkuus, sormitiukka, tiukkailmeinen
Çekçenáročný /ˈnaːrot͡ʃniː/
demanding, difficult, challenging
çekim: karşılaştırma náročnější · üstünlük nejnáročnější
eş: těžký, obtížný, složitý, komplikovaný, tvrdý, perný
köken: From nárok + -ný.
aile: náročnost
náročný den
náročná práce
Bulgarcaвзискателен, придирчив /pridirˈt͡ʃif/
pretentious, fussy, exacting, captious
çekim: karşılaştırma по́-придирчи́ви · üstünlük на́й-придирчи́ви
köken: Probably borrowed or influenced by Russian придирчи́вый (pridirčívyj), ultimately a calque of Latin praetēnsus. Morphologically equivalent to приди́рям (pridírjam, “to stretch out; to pretend”) + -чив (-čiv).
Katalancaexigent /əɡ.ziˈʒent/
exigent, demanding
köken: Borrowed from Latin exigentem, present active participle of exigō (“demand, require”).
Esperantopostulema
Belarusçaпатрабавальны
Etimoloji
present participle of fordra