Ana içeriğe geç
Sözlük

färgstark

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmafärgstarkare
üstünlükfärgstarkast

Tanım

•colorful · vibrant, spirited, interesting

Diğer Dillerde

Almancabunt, farbig /bʊnt/
spotted, speckled · multi-colored; colorful; variegated · mixed, varied, heterogeneous
çekim: karşılaştırma bunter · üstünlük am buntesten
eş: mehrfarbig, verschiedenfarbig, vielfarbig, abwechslungsreich, ereignisreich, facettenreich
köken: From Middle High German bunt, probably from Latin punctus, whence also English point; this would make it a doublet of Punkt. Dutch bont seems to have somewhat earlier attestations in the relevant sense, but the phonetic form (b- for p- and Dutch -o- for -u-) could hint at Middle High German origin. It is therefore unsettled which of the two borrowed from which.
aile: kunterbunt, quietschbunt, zu bunt
ein bunter Haufen
past participle of colorer
eş: parfumé
Portekizcecolorido /ko.loˈɾi.du/
coloured, colourful · dyed, tinted, stained
çekim: çoğul coloridos
köken: Past participle of colorir.
Yunancaχρωματιστός /xɾo.ma.tiˈstos/
coloured (UK), colored (US) (having a colour) · coloured, colourful (UK), colored, colorful (US) (having prominent colours)
köken: Learnedly from the χρωματισ- stem of χρωματίζω (chromatízo) + -τός (-tós).
aile: χρωματιστά
Lehçebarwny, kolorowy /ˈbarv.nɘ/
colourful, colorful (having many or bright colors) · colourful, colorful (of a personality)
çekim: karşılaştırma barwniejszy · üstünlük najbarwniejszy
eş: kolorowy, chromatyczny, nie czarno-biały, pastelowy, różnokolorowy, wielokolorowy
zıt: bezbarwny
köken: Etymology tree Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny From barwa + -ny.
aile: barwnikotwórczy, barwnikowy, barwnik, barwnikarstwo, barwność
Fincevärikäs /ˈʋærikæs/
colorful/colourful
çekim: karşılaştırma värikkäämpi · üstünlük värikkäin
köken: väri + -käs
aile: värikkyys, värikkäästi
Macarcaélénk színű, színes /ˈsiːnɛʃ/
colorful, colored (having a color other than white, black or gray) · color (conveying the natural color of something, as opposed to shades of gray) · black, colored
çekim: karşılaştırma színesebb · üstünlük legszínesebb
köken: szín (“color”) + -es (“with, having”, adjective-forming suffix)
aile: színesedik, színesít, színeskedik, színesség, színesül
színes ceruza
színes televízió
Dancakulørt /kulørt/
colored, coloured (colorfull, colourful)
köken: From kulør (“color, colour”).
Bulgarcaцветен
Galiçyacacolorido
Gürcüceფერადი /pʰe̞ɾädi/
colourful
çekim: karşılaştırma უფრო ფერადი · üstünlük ყველაზე ფერადი
köken: From ფერი (peri, “colour”) + -ადი (-adi).
izhkarvalliin, kirjava

Etimoloji

Compound of färg + stark.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod