vejatorio
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•vexatious
Diğer Dillerde
Almancaärgerlich, belästigend, lästig, nervtötend, verärgernd, verdrießlich /ˈɛʁɡɐlɪç/
annoying (causing annoyance) · annoyed (feeling annoyance)
çekim: karşılaştırma ärgerlicher · üstünlük am ärgerlichsten
eş: unerfreulich, unerwünscht, unerquicklich, leidig, verärgert, wütend
köken: ärgern + -lich
Der unerwartete Kurseinbruch war sehr ärgerlich für die Anleger.
Der Verfall der Infrastruktur führt zu ärgerlichen Stromausfällen.
Die Kundin wurde sehr ärgerlich, als sie den Betrugsversuch bemerkte.
Rusçaбеспоко́йный, раздража́ющий
Felemenkçeergerlijk, vexatoir /ˈɛr.ɣər.lək/
annoying, disturbing
çekim: karşılaştırma ergerlijker · üstünlük ergerlijkst
köken: From ergeren (“to annoy”) + -lijk.
Yunancaενοχλητικός, εξοργιστικός /enoxlitiˈkos/
annoying, bothersome, irritating, pesky
köken: ενοχλώ (enochló, “to annoy”) + -τικός (-tikós, “adjective ending”). First attested 1889.
aile: ενοχλητικά, ενοχλητικότητα
Αυτή είναι πολύ ενοχλητική γυναίκα.
Βγες έξω και διώξε αυτά τα ενοχλητικά παιδιά.
Τον πείραξαν οι προσωπικές και ενοχλητικές ερωτήσεις του δημοσιογράφου.
Lehçedokuczliwy, irytujący, nieznośny, przykry, zaniepokojony /dɔ.kuˈt͡ʂli.vɘ/
annoying, bothersome, troublesome
çekim: karşılaştırma dokuczliwszy · üstünlük najdokuczliwszy
eş: dokuczający, nieznośny, dokuczny, dotkliwy, nieznośny, przenikliwy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dokučiti Polish dokuczyć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish dokuczliwy From dokuczyć + -liwy.
aile: dokuczliwość
Finceärsyttävä, harmillinen, vaikea /ˈærsytːæʋæ/
irritating, annoying
çekim: karşılaştırma ärsyttävämpi · üstünlük ärsyttävin
aile: ärsyttävyys, ärsyttävästi
Bulgarcaдразнещ, притеснителен
cmn無理取鬧 /无理取闹
enmhevysum
gddraghail
grcἀργαλέος
miinonoti, whakatakariri
Etimoloji
From vejar.