Eş/Zıt

turbión

/tuɾˈbjon/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "turbión" kelimesi Türkçe'de yağmur fırtınası anlamına gelir.

Çeviri

Genelyağmur fırtınası

Çekim Tablosu

çoğulturbiones

Tanım

•downpour (heavy rain) · torrent, storm (sudden large amount of something)

Diğer Dillerde

AlmancaRegensturm

Sturm während starkem Regen

Fransızcaaverse , déluge, pluie torrentielle (dişil) /a.vɛʁs/

shower, rainshower

çekim: çoğul averses

eş: châouée, chawée, drache, grain, ondée, rincée

İtalyancatemporale /tem.poˈra.le/

time; temporal · worldly, temporal, secular · of time, temporal

çekim: çoğul temporali

eş: caduco, contingente, effimero, fuggevole, mondano, secolare

köken: From Latin temporālis.

aile: temporalmente

Rusçaли́вень с урага́ном, ли́вневый дождь, проливно́й дождь

Portekizcetemporal /tẽ.poˈɾaw/

temporal (relating to time) · secular

çekim: çoğul temporais

köken: Learned borrowing from Latin temporālis (“temporal”), from tempus (“season, time, opportunity”), from Proto-Indo-European *tempos (“stretch”).

aile: atemporal

Japonca暴風雨 , 荒れ

rainstorm

昼すぎから暴風雨になるだろうと、ラジオで言っていた。

Korece폭풍우 /pʰo̞k̚pʰuŋu/

rainstorm

köken: Sino-Korean word from 暴風雨 (“rainstorm”)

Fincerankkasade /ˈrɑŋkːɑˌsɑdeˣ/

heavy rain, downpour, rainstorm, cloudburst

çekim: çoğul rankkasateet · tamlayan rankkasateen

köken: rankka (“heavy, tough”) + sade (“rain”)

Macarcafelhőszakadás , zivatar /ˈfɛlɦøːsɒkɒdaːʃ/

rainstorm

çekim: çoğul felhőszakadások

köken: felhő + szakadás

Vietnamcamưa bão /mɨə˧˧ ʔɓaːw˦ˀ˥/

storms; tempests

köken: mưa + bão.

Bulgarcaпоро́й

Estoncapaduvihm

Taycaพายุฝน /pʰaː˧.ju˦˥.fon˩˩˦/

rainstorm.

Katalancatempesta (dişil) /təmˈpes.tə/

storm, tempest

çekim: çoğul tempestes

köken: Inherited from Latin tempestās.

Galiçyacaballón , invernada , temporal (eril) /baˈʎoŋ/

downpour · rainstorm

çekim: çoğul ballóns

köken: Unknown. Probably from a substrate language.

aile: aballoar, balloada

Tagalogcaburaska, ulang-bagyo

Malaycahujan ribut

rainstorm

çekim: çoğul hujan-hujan ribut

Esperantopluvego /pluˈveɡo/

rainstorm, flood

çekim: çoğul pluvegoj

köken: Etymology tree Esperanto pluvo Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto pluvego From pluvo + -eg-.

Tibetçeརླུང་འཚུབ

storm

cmn暴風雨 /暴风雨

grcὄμβρος

mimarangai, māwake pā roa

uga𐎂𐎌𐎎

Etimoloji

From alteration, with influence from turbio, of Old Spanish turbón (now dialectal), from Vulgar Latin *turbōnem (“whirlwind”), accusative of Latin turbinem, with altered declension. Compare Portuguese trovão (“thunder”), Galician trebón, torbón (“thunderstorm, downpour”). Doublet of turbina, from ultimately the same Latin root, through French.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

aguacero