invernada

/imbɛɾˈnada/

dişil

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "invernada" kelimesi Türkçe'de yağmur fırtınası anlamına gelir.

Çeviri

Genelyağmur fırtınası

Çekim Tablosu

çoğulinvernadas

Tanım

•wintry persistent weather, implying cold and rain or snow

Diğer Dillerde

AlmancaRegensturm

Sturm während starkem Regen

Fransızcaaverse , déluge, pluie torrentielle (dişil) /a.vɛʁs/

shower, rainshower

çekim: çoğul averses

eş: châouée, chawée, drache, grain, ondée, rincée

İspanyolcamanga de agua, tormenta lluvial, tormenta pluvial, turbión (eril) /tuɾˈbjon/

downpour (heavy rain) · torrent, storm (sudden large amount of something)

çekim: çoğul turbiones

eş: aguacero

köken: From alteration, with influence from turbio, of Old Spanish turbón (now dialectal), from Vulgar Latin *turbōnem (“whirlwind”), accusative of Latin turbinem, with altered declension. Compare Portuguese trovão (“thunder”), Galician trebón, torbón (“thunderstorm, downpour”). Doublet of turbina, from ultimately the same Latin root, through French.

İtalyancatemporale /tem.poˈra.le/

time; temporal · worldly, temporal, secular · of time, temporal

çekim: çoğul temporali

eş: caduco, contingente, effimero, fuggevole, mondano, secolare

köken: From Latin temporālis.

aile: temporalmente

Rusçaли́вень с урага́ном, ли́вневый дождь, проливно́й дождь

Portekizcetemporal /tẽ.poˈɾaw/

temporal (relating to time) · secular

çekim: çoğul temporais

köken: Learned borrowing from Latin temporālis (“temporal”), from tempus (“season, time, opportunity”), from Proto-Indo-European *tempos (“stretch”).

aile: atemporal

Japonca暴風雨 , 荒れ

rainstorm

昼すぎから暴風雨になるだろうと、ラジオで言っていた。

Korece폭풍우 /pʰo̞k̚pʰuŋu/

rainstorm

köken: Sino-Korean word from 暴風雨 (“rainstorm”)

Fincerankkasade /ˈrɑŋkːɑˌsɑdeˣ/

heavy rain, downpour, rainstorm, cloudburst

çekim: çoğul rankkasateet · tamlayan rankkasateen

köken: rankka (“heavy, tough”) + sade (“rain”)

Macarcafelhőszakadás , zivatar /ˈfɛlɦøːsɒkɒdaːʃ/

rainstorm

çekim: çoğul felhőszakadások

köken: felhő + szakadás

Vietnamcamưa bão /mɨə˧˧ ʔɓaːw˦ˀ˥/

storms; tempests

köken: mưa + bão.

Bulgarcaпоро́й

Estoncapaduvihm

Taycaพายุฝน /pʰaː˧.ju˦˥.fon˩˩˦/

rainstorm.

Katalancatempesta (dişil) /təmˈpes.tə/

storm, tempest

çekim: çoğul tempestes

köken: Inherited from Latin tempestās.

Tagalogcaburaska, ulang-bagyo

Malaycahujan ribut

rainstorm

çekim: çoğul hujan-hujan ribut

Esperantopluvego /pluˈveɡo/

rainstorm, flood

çekim: çoğul pluvegoj

köken: Etymology tree Esperanto pluvo Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto pluvego From pluvo + -eg-.

Tibetçeརླུང་འཚུབ

storm

cmn暴風雨 /暴风雨

grcὄμβρος

mimarangai, māwake pā roa

uga𐎂𐎌𐎎

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese invernada (“rainstorm”) (13th century, used by the Galician author Johan Baveca), from inverno + -ada.