tilde
/ˈtilde/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tilde" kelimesi Türkçe'de aksan, lehçe, şive, tiz vurgu anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksan
Genellehçe
Genelşive
Geneltiz vurgu
Çekim Tablosu
çoğultildes
Tanım
•diacritic · acute accent · tilde
Diğer Dillerde
AlmancaAkut, Akzent, Akzentzeichen, Schlangenlinie, Tilde /akˈuːt/
acute, sudden · urgent, immediate
çekim: karşılaştırma akuter · üstünlük am akutesten
köken: Borrowed from Latin acutus.
akute Atemnot
Die Situation ist gefärhlich, aber es besteht keine akute Bedrohung.
Fransızcaaccent, accent aigu, tilde (eril) /ak.sɑ̃/
accent, manner or tone of speech · an accent symbol · accent, stress
çekim: çoğul accents
eş: inflexion, prononciation, diacritique
köken: Inherited from Middle French accent, from Old French acent, accent, borrowed from Latin accentus (“accent, tone, accentuation”).
aile: mettre l'accent sur
Elle parle anglais avec un fort accent français.
Aux États-Unis, son accent français ne manque jamais d'attirer l'attention des femmes.
L'accent est mis sur les quantités plutôt que sur les qualités.
İtalyancaaccento, accento acuto, cadenza, calata, inflessione, tilde (eril) /atˈt͡ʃɛn.to/
stress (in the pronunciation of a syllable, and the mark above a letter) · accent (way of speaking) · tone (of voice)
çekim: çoğul accenti
eş: cadenza, inflessione, intonazione, pronuncia, enfasi, evidenza
köken: From Latin accentus.
Rusçaаку́т, акце́нт, вы́говор, загогу́лина, закорю́чка, знак ударе́ния
Arapçaتِلْدَة, تَلَفُّظ, عَلَامَة نَبْر, لُكْنَة, لَهْجَة, نَبْرَة حَادَّة
accent · dialect
çekim: çoğul ləhcələr · tamlayan ləhcənin
köken: Borrowed from Arabic لَهْجَة (lahja).
aile: ləhcəşünaslıq, ləhcəşünas
Kazakçaакцент
Özbekçeaksent, lahja
Türkmenceaksent
Kırgızcaакцент
Uygurcaشىۋە
Felemenkçeaccent, accentteken, klemtoon, tilde, tongval, uitspraak (nötr) /ɑkˈsɛnt/
accent (distinctive pronunciation of a language; phonetic and phonological aspects of a lect) · a notably deviant or disprivileged pronunciation of a language · accent (contrasting articulation to express emphasis)
çekim: çoğul accenten
köken: Inherited from Middle Dutch accent, ultimately from Latin accentus.
aile: accentteken, contrastaccent
Portekizceacento, acento agudo, acentuação, sotaque, til (eril) /aˈsẽ.tu/
accent (mark to indicate accent) · stress (emphasis put on a syllable) · accent (voice inflection)
çekim: çoğul acentos
köken: Learned borrowing from Latin accentus.
aile: acento agudo, acento circunflexo, acento grave
Yunancaοξεία, περισπωμένη, προφορά, τόνος (dişil)
´ (a strong stress accent used in polytonic Greek script e.g. in Ancient Greek and sometimes Modern Greek) · acute (angle)
çekim: çoğul οξείες · tamlayan οξείας
köken: From Ancient Greek ὀξεῖᾰ (oxeîă, “oxia, oxeia”).
accent (stronger articulation) · intonation · accent, emphasis, stress
eş: 音調, なまり, 語調, 抑揚, イントネーション, 強勢
köken: Borrowed from English accent.
aile: 一型アクセント, 鋭アクセント, 強弱アクセント, 高低アクセント, 京阪式アクセント, 東京式アクセント
京阪式アクセント
way of speaking; wording; expression · accent; dialect
köken: From 말 (mal, “speech”) + 쓰- (sseu-, “to write”) + -이 (-i, “noun-deriving suffix”).
İsveççeaccent, akut accent, brytning, tilde /akːˈsɛnːt/
an accent, an emphasis, a stress (in articulation) · an accent, a mark on a letter (grave or acute) · an accent, a voice influenced by dialect or another language
çekim: çoğul accenter · tamlayan accents
köken: Ultimately from Latin accentus.
Lehçeakcent, akcent akutowy, akcent ostry, akut, tylda (eril) /ˈak.t͡sɛnt/
accent, stress (stressed syllable of a word or expression) · accent (mark placed above a letter) · accent (characteristic way of talking for a person from a given region)
çekim: çoğul akcenty · tamlayan akcentu
eş: akcent wyrazowy, przycisk, akcent muzyczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin accinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus ▲ Ancient Greek προσῳδῐ́ᾱ (prosōidĭ́ā)calq. Latin accentuslbor. Polish akcent Learned borrowing from Latin accentus. First attested in 1566.
aile: akcentowy, bezakcentowy, akcent akutowy, akcent ostry, akcentować, zaakcentować
intonacja akcentu
zaznaczenie akcentów
rozmieszczenie akcentów
Ukraynacaаку́т, акце́нт, вимо́ва, карлючка, на́голос, ти́льда
accent (distinctive style of speech)
çekim: çoğul लहजे
köken: Borrowed from Classical Persian لَهْجَه (lahja), from Arabic لَهْجَة (lahja).
Finceaaltoviiva, aksentti, aksenttimerkki, akuutti, akuuttiaksentti, korostus /ˈɑːltoˌʋiːʋɑ/
wavy line · tilde
çekim: çoğul aaltoviivat · tamlayan aaltoviivan
köken: aalto (“wave”) + viiva (“line”)
Çekçečárka, klikyhák, kudrlinka, přízvuk, tilda, vlnovka (dişil) /ˈt͡ʃaːrka/
diminutive of čára · comma · acute accent
çekim: çoğul čárky · tamlayan čárky
köken: Inherited from Proto-Slavic *čarъka. By surface analysis, čára + ka.
emphasis · accent
çekim: çoğul accente · tamlayan accentului
köken: Borrowed from French accent.
accent (mark written above a vowel to indicate its nature or quality) · any diacritical mark (symbol used with a letter to indicate a different pronunciation, stress, tone, or meaning)
çekim: çoğul ékezetek
köken: First attested in 1791. From ékez (“to mark with an accent”) + -et (noun-forming suffix), from ék (“diacritical mark, accent”, archaic) + -ez (verb-forming suffix).
İbraniceגַּל, זַרְקָא, טַעַם, מִבְטָא
accent (a voice influenced by dialect or another language) · accent (a mark on a letter (like grave or acute))
çekim: çoğul accenter · tamlayan accents
köken: Derived from French accent, from Latin accentus, a calque of Ancient Greek προσῳδία (prosōidía, “prosody, accent”).
Norveççeaccent aigu, aksent, akutt, akutt aksent, akutt-tegn, tonefall
Endonezcelogat /ˈloɡat/
dialect; idiom; vernacular (a variety of a language) · vocabulary · the words of a language collectively; lexis
çekim: çoğul logat-logat
köken: Ultimately derived from Arabic لُغَة (luḡa, “language”).
aile: berlogat
Etimoloji
Deverbal from tildar or from Latin titulus, possibly through an Old Catalan or Old Provençal intermediate (accounting for the final -e instead of -o).