Ana içeriğe geç
Sözlük

sujetapapeles

/suˌxetapaˈpeles/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "sujetapapeles" kelimesi Türkçe'de ataş, tutturgaç anlamına gelir.

Çeviri

Genelataş
Geneltutturgaç

Tanım

paper clip · binder clip

Diğer Dillerde

AlmancaBüroklammer, Foldback-Klammer, Klammer, Vielzweckklemme (dişil) /byˈʁoːˌklamɐ/
paper clip
çekim: çoğul Büroklammern · tamlayan Büroklammern
eş: Briefklammer, Heftklammer
köken: From Büro + Klammer.
Fransızcatrombone (eril) /tʁɔ̃.bɔn/
trombone · paper clip
çekim: çoğul trombones
köken: Borrowed from Italian trombone.
İtalyancafermaglio, graffetta (eril) /ferˈmaʎ.ʎo/
clasp · paper clip · metal stud or leather lace that joins and tightens the covers of a book
çekim: çoğul fermagli
eş: fibbia, spilla, borchia, molletta, clip, spillone
köken: Borrowed from Occitan fermalh or from French fermail, in either case from Vulgar Latin *firmāc(u)lum, derived from Latin firmāre (“make fast”).
Felemenkçepaperclip (eril) /ˈpeː.pərˌklɪp/
a paper clip
çekim: çoğul paperclips
köken: Borrowed from English paper clip.
Portekizceclipe, clips, prendedor de papel (eril) /ˈkli.pi/
clip: · hairclip · removable magazine of a firearm
çekim: çoğul clipes
köken: Borrowed from English clip.
aile: clipar
Yunancaσυνδετήρας (eril)
paper clip · staple (a wire fastener used to secure stacks of paper by penetrating all the sheets and curling around)
çekim: çoğul συνδετήρες · tamlayan συνδετήρα
Japoncaクリップ, 紙挟み /kɯ̟ɾʲip̚pɯ̟/
paperclip · video clip
köken: From English clip.
Korece클립 /kxɯʎʎip̚/
paper clip
köken: From English clip.
İsveççegem, pappersklämma (nötr) /ɡeːm/
a paper clip
çekim: çoğul gems · tamlayan gems
köken: The paper clip's most common design was originally thought to be made by The Gem Manufacturing Company in Britain in the 1870s. More at paper clip.
Lehçeklips, klips biurowy, spinacz (eril) /ˈklips/
clip-on earring, lobe-pinching earring · clip (small metal, wooden, or plastic object consisting of two spring-loaded parts, used to fasten something together) · clip (metal or plastic holder next to a pen, fountain pen, or automatic pencil, used for hooking up)
çekim: çoğul klipsy · tamlayan klipsa
köken: Etymology tree English clipsbor. Polish klips Borrowed from English clips.
Finceklemmari, paperiklipsi, paperiliitin /ˈklemːɑri/
A paper clip.
çekim: çoğul klemmarit · tamlayan klemmarin
köken: From Swedish klämmare.
Çekçekancelářská sponka, sponka (dişil) /ˈspoŋka/
diminutive of spona · clip, clasp, fastener
çekim: çoğul sponky · tamlayan sponky
köken: From spona + -ka.
Rumenceagrafă, clemă (dişil) /aˈɡra.fə/
clip
çekim: çoğul agrafe · tamlayan agrafe
köken: Borrowed from French agrafe.
Macarcagemkapocs /ˈɡɛmkɒpot͡ʃ/
paper clip
çekim: çoğul gemkapcsok
köken: gem + kapocs, shortened from Gem iratkapocs, a partial calque of English Gem paper clip, where "Gem" was the name of an early manufacturer of paper clips. See also Paper clip § History on Wikipedia.Wikipedia
İbraniceמְהַדֵּק
paper clip · ear-clip · hair-clip
çekim: çoğul clipsene · tamlayan clips'
Norveççebinders
Endonezcepenjepit kertas
Bulgarcaкла́мер
Slovakçasponka
Slovencespojka
Litvancasąvaržėlė
clamp, staple, clip
çekim: çoğul klambrid · tamlayan klambri
köken: From German Klammer. The added -b- is analogous to number and kamber.

Etimoloji

Verb-object compound, composed of sujeta (“to hold, to secure”) + papeles (“papers”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod