sociolecto

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "sociolecto" kelimesi Türkçe'de deyim, deyiş, tâbir anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeyim

Geneldeyiş

Geneltâbir

Çekim Tablosu

çoğulsociolectos

Tanım

•sociolect

Diğer Dillerde

AlmancaAusdrucksweise , Diktion , Jargon, Redestil, Redeweise , Soziolekt (dişil)

diction

çekim: çoğul Ausdrucksweisen · tamlayan Ausdrucksweisen

eş: Diktion, Redeweise, Redestil, Sprechweise

köken: Ausdruck (“expression”) + Weise (“way, manner”)

Fransızcasociolecte (eril) /sɔ.sjɔ.lɛkt/

sociolect

çekim: çoğul sociolectes

eş: parlure, dialecte social

köken: From socio- + -lecte.

İtalyancaparlata , socioletto (dişil) /parˈla.ta/

parlance

çekim: çoğul parlate

eş: idioma, lingua, linguaggio, favella, ; modo di parlare, pronuncia

köken: Deverbal formed with the feminine past participle of parlare (“to talk, speak”).

Rusçaговоря языком, манера говорить, на языке, социоле́кт

Arapçaلهجة اجتماعية

Farsçaبیان /ba.ˈjaːn/

statement

köken: Etymology tree Arabic بَيَان (bayān)bor. Persian بیان Borrowed from Arabic بَيَان (bayān).

Azericesosiolekt

Tatarcaсоциолект

Felemenkçesociolect (nötr)

sociolect

çekim: çoğul sociolecten

eş: groepstaal

köken: Internationalism; see English sociolect.

Portekizcesocioleto (eril) /ˌsɔ.siwˈlɛ.tu/

sociolect (a language variant used by a particular social group)

çekim: çoğul socioletos

eş: sociolecto

Yunancaκοινωνιόλεκτος

γλωσσική ποικιλία που χρησιμοποιείται από συγκεκριμένη κοινωνική ομάδα (νέοι, στρατιώτες κ.λπ.)

Çince措辞

İsveççejargong, sociolekt, språkbruk /ɧarˈɡɔŋ/

jargon · a characteristic way of speaking within a group of people (not involving unique terminology)

çekim: çoğul jargonger · tamlayan jargongs

zıt: allmänspråk

köken: From French jargon.

grabbig jargong

Lehçejęzyk , mowa , socjolekt (eril) /ˈjɛw̃.zɘk/

tongue (anything long resembling a tongue) · part of a plow; type of snow blade; short shaft · shape of tied handkerchief resembling a tongue

çekim: çoğul języki · tamlayan języka

eş: ozór, jęzor, mowa, gadka, gw. (Górny Śląsk) godka, kod

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s Proto-Balto-Slavic *inźūˀs Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *ęzykъ Old Polish język Polish język Inherited from Old Polish język. Cognate with English tongue and language.

aile: języczny, z wywieszonym językiem, bierna znajomość języka, co ślina na język przyniesie, czynna znajomość języka, długi język, języczek, język klasyczny, język kongresowy, język migowy

Near-synonym: styl

Ukraynacaсоціолект

Fince-kieli, -slangi, puhetapa , sosiolekti /ˈpuheˣˌtɑpɑ/

parlance

çekim: çoğul puhetavat · tamlayan puhetavan

köken: puhe (“speech”) + tapa (“manner”)

Çekçesociolekt (eril) /ˈsot͡sɪjolɛkt/

sociolect

çekim: çoğul sociolekty · tamlayan sociolektu

Rumencesociolect

Macarcaszociolektus

İbraniceסוציולקט

Dancasociolekt

sociolect

çekim: çoğul sociolekter · tamlayan sociolekts

Norveççesosiolekt

Endonezcesosiolek

Vietnamcaphương ngữ xã hội

Bulgarcaговор, социален диалект (eril) /ˈɡɔvor/

speech (faculty of speech; session of speaking) · pronunciation, accent · lect (variety of a language)

çekim: çoğul го́вори

köken: Inherited from Proto-Slavic *govorъ.

aile: гово́ря, до́говор, догово́рка, за́говор, и́зговор, нагово́рка, о́тговор, погово́рка, пре́говор, ра́зговор

Slovakçasociolekt

Slovencežargon

Estoncakõneviis, sotsiolekt

parlance · mood

çekim: tamlayan kõneviisi

köken: From kõne (“speech”) + viis (“manner”).