Ana içeriğe geç
Sözlük

salchicha

/salˈt͡ʃit͡ʃa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "salchicha" kelimesi Türkçe'de kolbasa, salam, sosis, sosisli sandviç, sucuk anlamına gelir.

Çeviri

Genelkolbasa
Genelsalam
Genelsosis
Genelsosisli sandviç
Genelsucuk

Çekim Tablosu

çoğulsalchichas

Tanım

sausage · hot dog · penis

Diğer Dillerde

alternative form of Hotdog
çekim: çoğul Hot Dogs · tamlayan Hot Dogs
Fransızcachien chaud, hot-dog, roteux, saucisse, saucisson (eril) /ʃjɛ̃ ʃo/
hot dog
çekim: çoğul chiens chauds
köken: Calque of English hot dog.
hot dog
çekim: çoğul cagnolini caldi
Azericehot-doq, kolbasa
sausage
köken: From Russian колбаса́ (kolbasá), from Proto-Slavic *kъlbasa which may derive from Proto-Turkic for "grilled cutlet" (literally "pressed on ashes"), from *kül (“ash”) + *bas (“to press”). According to one of the etymologies by Max Vasmer, the Slavic word (attested in 1140) is a borrowing from an ancestor of Turkish language (likely from Old Anatolian Turkish), compare Turkish külbastı.
aile: kolbasaçı, kolbasalıq
sujuk; sausage
çekim: çoğul шұжықтар · tamlayan шұжықтың
köken: Cognate to Ottoman Turkish صوجوق (sucuk).
Tatarcaказылык
Türkmencekolbasa
Çuvaşçaкӑлпасси
Felemenkçehotdog, worst, worstje (eril) /ˈɦɔ(t).dɔɡ/
hot dog
çekim: çoğul hotdogs
köken: Borrowed from English hot dog.
aile: hotdogkraam, hotdogverkoper, hotdogtent
puppy (a young dog) · dog (of any age) · a promiscuous man
çekim: çoğul cachorros
köken: Uncertain. Likely inherited from Vulgar Latin *cattulus, from Latin catulus, plus the suffix -orro; whence also Spanish cachorro.
aile: amarrar cachorro com linguiça, cachorrão, cachorrinho, cachorrito, cachorro de engenheiro, cachorro espritado, cachorro sem dono, cachorro-do-mato, cachorro-quente, matar cachorro a grito
Por favor, cuide do cachorro enquanto estivermos fora.
A cachorra Baleia corria na frente, o focinho arregaçado, procurando na catinga a novilha raposa.
Eu não sou cachorro, não / Pra viver tão humilhado / Eu não sou cachorro, não / Pra ser tão desprezado.
sausage · kit bag, duffel bag
çekim: çoğul λουκάνικα · tamlayan λουκάνικου
köken: From Byzantine Greek λουκάνικον (loukánikon), λουκάνικα (loukánika), from Latin lūcānica.
a dry or semidry type of sausage
köken: From Russian колбаса́ (kolbasá).
Korece소시지, 칼파스, 핫도그 /s͈o̞ɕʰid͡ʑi/
sausage
eş: 고기순대, 칼파스
köken: From English sausage.
a sausage · a hot dog
çekim: çoğul korvar · tamlayan korvs
köken: From Old Swedish korver, presumably from Old Norse kurfr, from Proto-Germanic *kurbiz. Compare English kerf. Attested since the first half of the 15th century.
aile: bajskorv, korv med bröd, korv stroganoff, korva, korvbar, korvbröd, korvfest, korvförsäljare, korvgrillning, korvgubbe
Lehçehot dog, kiełbasa, kiełbaska (eril) /ˈxɔd.dɔk/
gorąca parówka podawana w rozciętej bułce z dowolnymi przyprawami
çekim: çoğul hot dogi · tamlayan hot doga
eş: bułka z parówką, hot-dog
köken: Etymology tree American English hot dogubor. Polish hot dog Unadapted borrowing from American English hot dog.
sausage
çekim: çoğul सॉसेजों
köken: Borrowed from English sausage.
hot dog (grilled or steamed sausage served in a bun)
çekim: çoğul hodarit · tamlayan hodarin
köken: Clipping of English hot dog + -ari.
aile: kasvishodari
Çekçehot dog, hotdog, klobása, párek, vuřt (dişil) /ˈklobaːsa/
sausage
çekim: çoğul klobásy · tamlayan klobásy
eş: klobáska, klobásečka, klobásek, čabajka, klacek, kláda
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъlbasa.
Rumencecârnat, hot dog, hotdog (eril) /kɨrˈnat/
sausage · penis
çekim: çoğul cârnați · tamlayan cârnatului
köken: From the variant form cârnaț, subsequently reanalyzed as the plural, thus rendering the current form. From a Vulgar Latin *carnaceum or *carnācius, ultimately from Latin carnis, carō (“meat”). Compare Megleno-Romanian cărnat, Sicilian carnazzu, Spanish carnaza, carniza, Old Occitan carnaza, Portuguese carnaz.
aile: cârnăcior, cârnățar
Macarcahotdog, kolbász, virsli /ˈkolbaːs/
sausage
çekim: çoğul kolbászok
köken: Borrowed from Slavic language, compare Macedonian колбас (kolbas); from Proto-Slavic *kъlbasa, which may derive from Proto-Turkic for "grilled cutlet," literally "pressed on ashes," from *kül (“ash”) + *bas (“to press”) (modern Turkish basmak). See the Ukrainian cognate ковбаса́ (kovbasá, “sausage”), whence English kubasa, for more information.
aile: kolbászol, kolbászos, nincs kolbászból fonva a kerítés
wiener, hot dog
köken: Compare Arabic نَقَانِق (naqāniq).
sausage, black pudding
çekim: çoğul botulī · tamlayan botulī
köken: Possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʷet- (“swelling”), borrowed through an Osco-Umbrian language; compare Proto-Germanic *kweþuz (“belly, womb”) and German Kuttel (“chitterlings”), Latin beccus.
aile: botellus, botulīnus

Etimoloji

Borrowed from Italian salciccia, variant of salsiccia, derived from Latin salsus (“salty”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod