revestimiento
/rebestiˈmjento/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "revestimiento" kelimesi Türkçe'de ağaç kaplama, ahşap kaplama, kaplama, kaplama tahtası, kaplamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelağaç kaplama
Genelahşap kaplama
Genelkaplama
Genelkaplama tahtası
Genelkaplamak
Çekim Tablosu
çoğulrevestimientos
Tanım
•coating, cladding · panelling · covering, facing, siding, liner, lining, sheathing
Diğer Dillerde
veneer
çekim: çoğul Furniere · tamlayan Furnieres
köken: From furnieren (“to veneer”).
Fransızcalambris, placage, revêtement, vernir (eril) /lɑ̃.bʁi/
panelling, wainscotting
eş: boiserie, frisette
köken: From lambrisser.
Ils tournaient: tout tournait autour d'eux, les lampes, les meubles, les lambris, et le parquet, comme un disque sur un pivot.
İtalyancaimpiallacciare, impiallacciatura, mascherare, ricoprire, rivestimento decorativo, rivestire
to veneer
çekim: geçmiş impiallacciàto · ortaç impiallacciàto · şimdiki impiallàccia · ulaç impiallacciànte
köken: From im- + piallaccio + -are.
aile: impiallacciato, impiallacciatura
Rusçaмаскировать, облицовывать, обши́вка, односло́йная фане́ра, придава́ть вне́шний лоск, стенны́е пане́ли /məskʲɪrɐˈvatʲ/
to mask, to disguise · to camouflage
çekim: geçmiş маскирова́вший · ortaç маскирова́вший · şimdiki маскиру́ет · ulaç маскиру́ющий
eş: переодевать, камуфлировать, прикрывать
köken: Perhaps from German maskieren + -ова́ть (-ovátʹ) or from ма́ска (máska) + -ирова́ть (-irovátʹ).
aile: маскирова́ться, замаскиро́вывать, замаскирова́ть, замаскиро́вываться, замаскирова́ться, замаскиро́ванный, маскиро́вка, маскиро́вочный
Farsçaروکش روکش چوبی
Felemenkçefineer, lambrisering
dunne plaatjes van fijn hout die met lijm op meubels van eenvoudig hout wordt bevestigd
eş: opleghout
Portekizcefolheado, folhear, lâmina de madeira, laminado
past participle of folhear
ό,τι κολλιέται πάνω σε κάτι άλλο
İsveççefaner, fanera, träpanel (nötr)
veneer; thin slice of wood, a thin decorative covering of fine wood applied over other material
çekim: çoğul faners · tamlayan faners
köken: From fanera (“veneer”, verb), possibly from French fournir (“furnish”).
aile: fanera, fanerare, fanering, fanersåg, kryssfaner
Lehçefornir (eril) /ˈfɔr.ɲir/
veneer (thin covering of fine wood) · burl, scaleboard (thin veneer or leaf of wood used for covering the surface of articles of furniture etc.)
çekim: çoğul forniry · tamlayan forniru
köken: Etymology tree German Furnierbor. Polish fornir Borrowed from German Furnier.
aile: fornirski, fornirować
Hintçeपरत (dişil) /pə.ɾət̪/
layer, sheet, stratum · fold · film
çekim: çoğul परतें
köken: Inherited from Sanskrit पटल (paṭala).
केक पर परत दर परत मलाई लेप लगाई गई थी।
Fincepuinen puolipaneeli, verhous, viilu, viiluttaa /ˈʋerhous/
cladding, siding · upholstery
çekim: çoğul verhoukset · tamlayan verhouksen
köken: verhota + -us
aile: lautaverhous, seinäverhous, sisäverhous, tiiliverhous, ulkoverhous
Çekçedýha, dýhovat, odýhovat (dişil) /ˈdiːɦa/
veneer (a thin decorative covering of fine wood applied to coarse)
çekim: çoğul dýhy · tamlayan dýhy
Rumencefurnir (nötr)
veneer
çekim: çoğul furnire · tamlayan furnirului
köken: Borrowed from German Furnier.
Macarcaburkolat, furnér, furnérlemez, lambéria /ˈburkolɒt/
cover, wrapper, wrapping, covering (something that is wrapped around something else as a cover or protection) · sheath (the insulating outer cover of an electrical cable) · pavement (road), tile (wall, floor) (a solid material that covers another surface)
çekim: çoğul burkolatok
köken: From burkol + -at (noun-forming suffix), from burok + -ol (verb-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: burkolati, burkolatlan, burkolatos, burkolatú, burkoló, burkolatkő, csempeburkolat, faburkolat, útburkolat
İbraniceפורניר
Norveççefinér, finere, kledning
Endonezceselubung /səˈlubuŋ/
cover, shawl, veil · envelope, envelopment · wrapper
çekim: çoğul selubung-selubung
köken: Inherited from Malay selubung.
aile: berselubung, menyelubung, menyelubungi, menyelubungkan, penyelubung, penyelubungan, perselubungan, terselubung
Bulgarcaламперия, облицо́вка, обши́вка, фурнир, фурнировам
Slovakçadyha
Katalancaenvernissar, fullola, recobrir, revestir (dişil) /fuˈʎɔ.lə/
veneer
çekim: çoğul fulloles
köken: From fulla + -ola.
Galceargaen (dişil) /ˈarɡaɨ̯n/
veneer
çekim: çoğul argaenau
köken: ar + caen (“covering”).
aile: argaenwaith, argaenu
İrlandacaveinír
Gürcüceსარკალა, ფანერა, ფირფიცარი, ჭიქურა
Malaycasalutan
Telugucaబల్లకూర్పు
wainscotting, planking, joiner's work
çekim: çoğul బల్లకూర్పు లు
köken: From బల్ల (balla) + కూర్పు (kūrpu).
Esperantofurniro, plaki /furˈniro/
veneer
çekim: çoğul furniroj
köken: Etymology tree German Furnierbor. Esperanto furniro Borrowed from German Furnier.
Etimoloji
From revestir + -miento. Compare English revetment.