Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

respingo

/resˈpinɡo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "respingo" kelimesi Türkçe'de başlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşlamak

Çekim Tablosu

çoğulrespingos

Tanım

•start (i.e. sudden, involuntary jump)

Diğer Dillerde

Almancaanfangen , beginnen , Ruck , starten /ˈanˌfaŋən/

to begin; to commence · to start · to begin, to start

çekim: geçmiş fing an · ortaç angefangen · şimdiki fängt an · ulaç anfangend

eş: beginnen, in Gang setzen, starten, losgehen

köken: From Middle High German anevāhen, from Old High German anafāhan, from Proto-West Germanic *anafą̄han. Equivalent to an- + fangen.

Das Konzert fängt gleich an.

Wann hast du angefangen zu rauchen?

Morgen fangen wir mit dem Projekt an.

Fransızcacommencer , débuter , entamer /kɔ.mɑ̃.se/

to begin, commence

çekim: geçmiş commencé · ortaç commencé · şimdiki commence · ulaç commençant

eş: débuter, initier, amorcer, entamer, se mettre à, entreprendre

köken: Inherited from Middle French commencer, from Old French comencier, from Vulgar Latin *cominitiāre.

aile: ça commence à bien faire, commencement, pour commencer, tout est bien qui finit bien

Ça commence à m’énerver.

Il commençait à pleuvoir quand nous partîmes.

İtalyancaavviare , cominciare , creare , iniziare , sobbalzo , sussulto /av.viˈa.re/

to send, to refer · to start, to launch

çekim: geçmiş avviàto · ortaç avviàto · şimdiki avvìa · ulaç avviànte

eş: accendere, far partire, fare andare, fare funzionare, fare partire, mettere in movimento

köken: From Latin ad- + via.

Rusçaнача́ть , нача́ться , начина́ть , начина́ться , рыво́к , стартова́ть

Arapçaبَدَأَ

Farsçaآغازیدن /ʔaː.ɣaː.ziː.ˈdan/

to start, to begin

çekim: geçmiş آغازید · ortaç آغازیده · şimdiki میآغازد · ulaç آغازنده

köken: From آغاز (āġāz, “beginning, start”).

گفت از دمگاه آغازیدهام گفت دم بگذار ای دو دیدهام

Azericebaşlamaq /bɑʃɫɑˈmɑχ/

to start

çekim: geçmiş başlamış · ortaç başlamış · şimdiki başlayır

köken: Equivalent to baş (“head”) + -la. Cognate with Turkish başlamak. Probably from Proto-Turkic, compare Chuvash пуҫла (puśla, “to start”, transitive).

aile: başlanğıc

Gəlin dərsimizi başlayaq!

Dərs artıq başladı.

Özbekçeboshlamoq

to start

çekim: geçmiş boshlab · ortaç boshlagan · şimdiki boshlaydi · ulaç boshlayotgan

Kırgızcaбаштоо

to begin

çekim: geçmiş баштаган · ortaç баштаган · ulaç баштап

köken: From баш (baş) + -тоо (-too).

aile: баштоочу, баштоочулук

Felemenkçeaanvangen , beginnen , starten /ˈaːnˌvɑŋə(n)/

to begin, to start, to commence

çekim: geçmiş vingen aan · ortaç aangevangen · şimdiki vangt aan · ulaç aanvangend

köken: From Middle Dutch aenvangen, from Old Dutch [Term?]. Equivalent to aan + vangen.

Portekizcecomeçar , estartar , iniciar , sobressalto /ko.meˈsa(ʁ)/

to start; to begin; to commence · to begin; to start to do · to start; to initiate (to cause something to begin)

çekim: geçmiş comecei · ortaç começado · şimdiki começa

eş: encetar, inaugurar, iniciar, principiar

zıt: acabar, terminar, acabar com, finalizar, fechar, terminar de

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese começar, from Vulgar Latin *cominitiāre, from com- + Latin initiāre. Compare Galician comezar. It has been supposed that the Portuguese form developed via an unattested *comẽeçar, but this appears unlikely. The loss of /n/ was likely due to analogy with the synonym empeçar (cf. Spanish comenzar, diphthongally influenced by empezar).

Fique quieto, o filme já vai começar!

Vou começar a lição de inglês falando sobre verbos irregulares.

Aperte play para começar o vídeo.

Yunancaξεκινώ /kse.ciˈno/

a more formal variant of ξεκινάω (xekináo)

köken: Inherited from Byzantine Greek (ἐ)ξεκινῶ ((e)xekinô); and see: ξεκινάω (xekináo) for more information.

Japonca始まる , 始める , 開始する /ha̠ʑima̠ɾɯ̟/

to begin

çekim: geçmiş 始まった

köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *pansimara (“to begin”, intransitive).

映画は何時に始まりますか？

不思議な旅が始まるぜ。

Korece시작하다 , 움찔함 , 흠칫함 /ˈɕʰi(ː)d͡ʑa̠kʰa̠da̠/

to begin

çekim: geçmiş 시작했다

eş: 개시하다

zıt: 끝나다, 끝내다, 종료(終了)하다

köken: From 시작(始作) (sijak, “beginning”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççebörja , ryck /²bœ̞rˌja/

to begin; to start

çekim: geçmiş började · ortaç börjad · ulaç börjande

köken: From Old Swedish byria, from Old Norse byrja, from Proto-Germanic *burjaną. Derived from Proto-Indo-European *bʰer-.

Skolan börjar klockan åtta.

Brandon har börjat lära sig svenska.

Lehçerozpocząć , zacząć /rɔsˈpɔ.t͡ʂɔɲt͡ɕ/

to start, to begin (to do something previously not done) [with infinitive ‘to do what’] (proscribed) · to begin (to do something as the first of a series of actions) · to start, to begin (to be the first element of something)

çekim: geçmiş rozpoczęto

zıt: skończyć się

köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kentei Proto-Slavic *čęti Proto-Slavic *počęti Polish począć Polish rozpocząć From roz- + począć. First attested in 1597.…

aile: rozpoczęcie

Ukraynacaпоча́ти , поча́тися , почина́ти , почина́тися

Hintçeशुरू करना

to begin · to start

çekim: geçmiş शुरू करता · şimdiki शुरू करता है

eş: प्रारम्भ करना

köken: Compare Nepali सुरू गर्नु (surū garnu).

Fincealkaa , aloittaa , hätkähdys , käynnistyä , säpsähdys /ˈɑlkɑːˣ/

to begin, start, initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take its origin · to begin (to do), start (doing)

çekim: geçmiş alkanut · şimdiki alkaisi · ulaç alkava

köken: From Proto-Finnic *alkadak (compare Estonian algama), possibly from Proto-Uralic *alka- (“to begin”) (compare Northern Mansi о̄вл (ōvl, “head”)).

aile: alkamaton, alkaja, alkajaiset, alkaminen, alkeet, alkio, alku, aloittaa

Tulevaisuus alkaa tänään.

Polku alkaa tästä.

Hän alkoi itkeä. / Hän alkoi itkemään.

Çekçezačínat , začít /ˈzat͡ʃiːnat/

imperfective form of začít

çekim: geçmiş začínala · ortaç začínala · şimdiki začíná

köken: Inherited from Old Czech začínati.

Polévka se začíná vařit.

Začínají kouřit, i když jsou mladí.

Začínají novou píseň.

Rumenceîncepe /ɨnˈtʃe.pe/

to begin, to commence · to begin

çekim: geçmiş început · ortaç început · şimdiki să înceapă

zıt: se sfârși, se termina, se opri, sfârși, termina, opri

köken: Inherited from Latin incipere (“to begin”).

aile: începere, început

Macarcaelkezd , kezd , megkezd , összerándulás , összerezzenés , rándulás /ˈɛlkɛzd/

to begin, to start, to commence

çekim: geçmiş elkezdtek

köken: el- + kezd

aile: elkezdés, elkezdődik

İbraniceהתחיל , פצח /(h)itˈχil/

to start, to begin · to hit on someone, make a move

çekim: geçmiş הִתְחַלְתָּ

כשהתינוק מתחיל לדבר אביו מסיח עמו בלשון הקדש ומלמדו תורה

Latinceincipiō , initiō , ordior /ˈoːr.di.ɔr/

to begin · to begin to weave, lay the warp · to start talking about

çekim: ortaç ōrsus · şimdiki ōrdītur · ulaç ōrdiēns

zıt: dēsistō, subsistō, cessō

köken: Unknown origin. Has been compared to ōrdō (“series; line; order”).

aile: exōrdium, prīmōrdium

Dancaryk , spjæt /ˈʁœɡ̊/

imperative of rykke

Norveççebegynne , rykk

Vietnamcabắt đầu /ʔɓat̚˧˦ ʔɗəw˨˩/

to begin; to start

köken: bắt (“to catch, to seize”) + đầu (“head”). For the semantic relationship, compare Azerbaijani başlamaq, Khmer ចាប់ផ្ដើម (cap phdaəm) and German anfangen.

bắt đầu từ nay

Đứa trẻ bắt đầu tập nói.

Bulgarcaзапочвам , запо́чвам , по́чвам , по́чна , сепване , трепване /zɐˈpɔt͡ʃvɐm/

to begin, to start, to commence

çekim: geçmiş none · ortaç запо́чван · şimdiki запо́чва · ulaç запо́чващ

eş: почвам

Винаги започва уроците си с упражнение за загрявка.

Кога започва концертът?

Пишете „във“ преди думи, започващи с „в“ или „ф“.