and … respectively · or alternatively, also · or rather, actually, more precisely
eş: oder, vielmehr, sprich, respektive
köken: From Beziehung + -s- + -weise, literally “relation-wise”.
Es gibt ein Taschenbuch und eine gebundene Ausgabe, die 12 beziehungsweise 18 Franken kosten.
„Ehre“ heißt auf Englisch honour beziehungsweise honor.
Er liest das Buch, beziehungsweise: er hat es gestern durchgelesen.
respectively
köken: From respective + -ment.
respectively
köken: From rispettivo + -mente.
Rusçaв указанном порядке, соотве́тственно, соответствующим образом
respective
köken: From respectief + -lijk.
respectively
köken: From respectivo + -mente.
respectively · correspondingly
eş: αντίστοιχα
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀντιστοίχως (antistoíkhōs). By surface analysis, αντίστοιχος (antístoichos) + -ως (-os).
each, every, either, respectively, severally
eş: ひとつひとつ, ひとりひとり, おのおの, 銘銘, 各自, 各個
köken: Reduplication of それ (sore, “that”). The sore changes to zore as an instance of rendaku (連濁).
彼らはそれぞれ賞をもらった。
その人たちもそれぞれ鼻にハンカチをやっていた。
一同は、それぞれ武器をもって立上った。
each, every, respective
eş: 따로따로, 저마다
köken: Sino-Korean word from 各 (“each”)
각각의 금액이 매도인 측 은행에서 수령된 때에
respectively
çekim: çoğul respektives · tamlayan respektives
köken: From Medieval Latin respectīvus (“concerning”), from respectus + -īvus.
Stockholm och Göteborg har två respektive ett bibliotek.
appropriately, accordingly, aptly · respectively, in a relative manner, each corresponding to its similar position in different lists
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *věděti Proto-Slavic…
respectively, in order
köken: From यथा (yathā, “like, as”) + क्रम (kram, “order, sequence”).
correspondingly, analogously · in the same vein
köken: vastaava + -sti
Çekçepo řadě, v daném pořadí
sublative singular of rend
köken: rend (“order”) + -re (case suffix)
aile: rendreutasít
A gyerekeknek rendre és állandóságra van szükségük.
Respectively: in that order.
köken: From בְּ־ (b'-, “in”) + הַתְאָמָה (hat'amá, “matching”).
respectively
Anne og Bo er gift med henholdvis Cecilie og Dorthe.
accordingly, according to (governs the allative)
köken: From vastav + -lt.
Ta sõitis reeglitele vastavalt.
respectively
köken: From respectiva + -ment.
respectively
köken: From respectivo + -mente.
in turn; occasionally; respectively · in confusion
accordingly, correspondingly, conformably
respectively
köken: Etymology tree Esperanto respektiva Esperanto -e Esperanto respektive From respektiva + -e.