remate
/reˈmate/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "remate" kelimesi Türkçe'de açık artırma, açık arttırma, mezat, müzayede anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçık artırma
Genelaçık arttırma
Genelmezat
Genelmüzayede
Çekim Tablosu
çoğulremates
Tanım
•auction · mercy killing, finishing off · culmination, conclusion
Diğer Dillerde
AlmancaAuktion, Ausverkauf, Pointe, Schluss eines Witzes, Serife, versteigern (dişil)
auction
çekim: çoğul Auktionen · tamlayan Auktionen
eş: Lizitation, Versteigerung
köken: Ultimately from Latin auctiō.
Fransızcabraderie, chute, empattement, enchères, liquidation, sérif (dişil) /bʁa.dʁi/
clearance sale
çekim: çoğul braderies
eş: vide-greniers, bric-à-brac, brocante, foire à tout, vente de garage
köken: From brader + -ie.
İtalyancaasta, battuta conclusiva, battuta finale, culmine, grazia, liquidazione (dişil) /ˈas.ta/
pole, rod, shaft · spear, lance · the wooden handle of a spear or lance
çekim: çoğul aste
eş: antenna, bastone, cannuccia, giavellotto, lancia, palo
köken: Inherited from Latin hasta.
aile: asta inferiore, asta regia, asta superiore, asticciola, asticina, inastare
Rusçaаукцио́н, засе́чка, ликвида́ция, отсе́чка, подсе́чка, продава́ть с аукцио́на
Arapçaسيرف, مذيل, مَزَاد, مُزَايَدَة, نُكْتَة
auction · act of auctioning
çekim: çoğul مزایدهها
köken: Borrowed from Arabic مُزَايَدَة (muzāyada).
Azericeauksion
Kazakçaаукцион
auction
çekim: çoğul аукциондар · tamlayan аукционның
köken: Borrowed from Russian аукцио́н (aukción), from Latin auctiō (“an increase, auction”), from augere (“to increase”).
Özbekçeauksion, auktsion
Türkmenceauksion
Kırgızcaаукцион
punch line
çekim: çoğul clous
eş: pointe, hoogtepunt, essentie, hoofdzaak, kern
köken: Borrowed from French clou.
Portekizceleilão, leiloar, liquidação, serifa (eril) /lejˈlɐ̃w̃/
auction
çekim: çoğul leilões
eş: almoeda, arrematação, hasta
köken: Etymology tree Arabic أَعْلَمَ (ʔaʕlama) Arabic إِعْلَام (ʔiʕlām)bor. Portuguese leilão Borrowed from Arabic إِعْلَام (ʔiʕlām).
aile: leiloar
μικρή γραμμή ως απόληξη γραμματοσειρών
eş: ακρότυπο, πατούρα, πέλμα
auction
çekim: çoğul auktioner · tamlayan auktions
köken: Borrowed from Latin auctiō.
Lehçeaukcja, aukcjonować, licytacja, likwidacja, puenta, szeryf (dişil) /ˈawk.t͡sja/
auction (public event where goods or property are sold to the highest bidder)
çekim: çoğul aukcje · tamlayan aukcji
eş: licytacja, przetarg
köken: Etymology tree Latin auctiōlbor. Polish aukcja Learned borrowing from Latin auctiō. Compare Slovincian akcyjón.
aile: aukcja holenderska, aukcjonariusz, aukcjonariuszka, aukcjoner, aukcjonować
Ukraynacaаукціо́н, зарубка
auction (a public event where goods are sold through bidding)
çekim: çoğul नीलामों
köken: Etymology tree Arabic أَعْلَمَ (ʔaʕlama) Arabic إِعْلَام (ʔiʕlām)bor. Portuguese leilãobor. Hindi नीलाम Borrowed from Portuguese leilão, borrowed from Arabic إِعْلَام (ʔiʕlām), from أَعْلَمَ (ʔaʕlama). Doublet of इलाम (ilām), ईलाम (īlām), एलाम (elām), and ऐलाम (ailām).
aile: नीलामकर्ता, नीलाम करना, नीलामी
Fincealennusmyynti, huutokaupata, huutokauppa, loppuhuipennus, myydä huutokaupassa, pääteviiva /ˈɑlenːusˌmyːnti/
sale (at lower prices)
çekim: çoğul alennusmyynnit · tamlayan alennusmyynnin
köken: alennus + myynti
aile: ale, kausialennusmyynti
auction (public event where goods or property are sold to the highest bidder)
çekim: çoğul aukcí · tamlayan aukcí
eş: dražba
köken: Borrowed from Latin auctiō (“an increase, auction”), from Latin augere (“to increase”).
aile: aukcionář, holandská aukce, tichá aukce
Rumencelicitaţie
Macarcaárverés, aukció, betűtalp, csattanó, készletkiárusítás, kiárusítás /ˈaːrvɛreːʃ/
auction
çekim: çoğul árverések
köken: From ár + verés. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: árverez
İbraniceמכירה פומבית \ מְכִירָה פֻּמְבִּית, תָּג
Latinceauctiō, praeco (eril)
herald, crier · auctioneer
çekim: çoğul praecōnēs · tamlayan praecōnis
köken: Per De Vaan, by syncope from *praedicō, *praedicōn-, with the same prefix and root as the verb praedicō (“proclaim, declare publicly”) from prae- + dicō (“dedicate, assign to”) combined with the agent noun suffix -ō, -ōn-. An alternative proposal derives it by syncope from *praevocō, *praevocōn-, from prae- and the root of the verb vocō (“call, invoke”).
aile: praecōnor, praecōnium, praecōnius
Dancaauktion, pointe (nötr) /pʰoˈɛŋd̥ə/
point (argument, punchline)
çekim: çoğul pointer
köken: From French pointe, from Late Latin puncta, the feminine of the participle pūnctus (“pointed”). Doublet of point, punkt, and punktum, and cognate with punktere (from Latin punctuo).
Norveççeauksjon, serif
Etimoloji
Deverbal from rematar.