relente
/reˈlente/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "relente" kelimesi Türkçe'de çiğ, çiy, jale, kırağı, nem anlamına gelir.
Çeviri
Genelçiğ
Genelçiy
Geneljale
Genelkırağı
Genelnem
Genelşebnem
Çekim Tablosu
çoğulrelentes
Tanım
•night dew
Diğer Dillerde
AlmancaFeuchtigkeit, Tau /ˈfɔʏçtɪçkaɪ̯t/
moisture, humidity, wetness
eş: Feuchte, Humidität, Nässe
köken: feucht + -igkeit. Compare Danish fugtighed, Dutch vochtigheid, Swedish fuktighet and Norwegian Bokmål fuktighet.
aile: Luftfeuchtigkeit
humidity; moisture, wetness, dampness
çekim: çoğul humidités
köken: Borrowed from Latin humiditātem.
vapore acqueo condensato che si forma vicino al suolo quando l'aria notturna si raffredda
çekim: çoğul rugiade
eş: brina, guazza
köken: Ultimately from Vulgar Latin *rōsāta, from Latin rōs, but borrowed, at least in the form rugiada, from some Gallo-Italic language. The form in question is first documented in the late thirteenth century, as are both of the more indigenous-looking variants above. More information As ⟨VgiV⟩ has since the late thirteenth century in Tuscany denoted [ʒ] (later 'amended' to [d͡ʒ] in Standard Italian),…
aile: rugiadoso
Rusçaвла́жность, роса́, роси́нка
Arapçaرُطُوبَة, سَقِيط, طَلّ, نَدَى
humidity, moisture
köken: Borrowed from Arabic رُطُوبَة (ruṭūba).
tears
çekim: çoğul jalələr · tamlayan jaləin
köken: Borrowed from Classical Persian ژاله (žāla).
Özbekçenamlik, shabnam
humidity, moisture
çekim: çoğul namliklar · tamlayan namlikning
köken: From nam + -lik.
Tatarcaчык
Türkmenceçyg, yzgar
Kırgızcaнымдуулук, шүүдүрүм /nɯmˈduːˈluq/
humidity
çekim: çoğul нымдуулуктар · tamlayan нымдуулуктун
köken: From ным (nım) + -дуу (-duu) + -лук (-luk)
Uygurcaشەبنەم, نەملىك
humidity
çekim: çoğul дымлылыҡтар · tamlayan дымлылыҡтың
köken: дымлы (dımlı, “humid, moist”) + -лыҡ (-lıq, “affix denoting a property or state of being”).
Сүллектәге һауа дымлылығы бик түбән булғанға, ул ҡояш радияцияһынан һаҡламай.
Felemenkçedauw, luchtvochtigheid (eril) /dɑu̯/
condensatiedruppels gevormd op de grond door afkoeling van vochtige lucht
köken: From Middle Dutch dau, dauwe, from Old Dutch *dāu, from Proto-Germanic *dawwaz, from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“smoke, haze”). Compare Low German Dau, West Frisian dau, German Tau, English dew, compare also Danish dug.
aile: bedauwen, dauwbraam, dauwdruppel, dauwpunt, dauwtrappen, morgendauw, voor dag en dauw, zonnedauw
voor dag en dauw
European Portuguese standard spelling of umidade
çekim: çoğul humidades
köken: From Latin hūmiditātem. By surface analysis, húmido + -idade. Compare Brazilian Portuguese umidade.
cool air · freshness (of appearance, artwork, etc.)
çekim: çoğul δροσιές · tamlayan δροσιάς
köken: Inherited from Byzantine Greek δροσιά (drosiá), from Koine Greek δροσιά (drosiá), from Ancient Greek δρόσος (drósos).
aile: δροσούλα
moisture; humidity
köken: Sino-Korean word from 濕氣.
aile: 습기가 끼다, 습기가 있다, 습기가 차다
İsveççedagg, luftfuktighet
rope's end
çekim: tamlayan daggs
köken: From Old Swedish dag, dagh, dagg, from Old Norse dagg (“dew”), from Proto-Germanic *dawwō (“dew, moisture”), from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“smoke, haze”). Cognate with Danish dug (“dew”). Doublet of dugg (“drizzle”).
aile: blydagg
Lehçerosa, wilgotność (dişil) /ˈrɔ.sa/
dew (any moisture from the atmosphere condensed by cool bodies upon their surfaces)
çekim: çoğul rosy · tamlayan rosy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *rosà Polish rosa Inherited from Proto-Slavic *rosà.
Ukraynacaволо́гість, роса́
moisture, humidity, dampness
çekim: çoğul आर्द्रताएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit आर्द्रता (ārdratā). By surface analysis, आर्द्र (ārdra, “moist”) + -ता (-tā, “-ness”).
dew (moisture in the air that settles on plants, etc.) · baptism, christening
çekim: çoğul kasteet · tamlayan kasteen
köken: From Proto-Finnic *kastëk. Equivalent to kastaa (“to wet, soak”) + -e.
aile: kasteikko, kasteinen, aamukaste, aikuiskaste, henkikaste, hunajakaste, hätäkaste, kasteallas, kasteenraikas, kastehelmi
malé vodní kapky vznikající kondenzací vlhkosti vzduchu ve volném terénu
çekim: çoğul rosy · tamlayan rosy
köken: From Old Czech rosa, from Proto-Slavic *rosà, from Proto-Indo-European *h₁rṓs.
aile: orosit, rosit, rosný, zarosit
Rumencerouă, umezeală, umiditate (dişil)
a surname
çekim: tamlayan rouăi
köken: Inherited from Latin rōs, rōrem, possibly through a Vulgar Latin root *rovem through analogy with other words like bos, whence bovem. Another theory suggests an initial early Romanian form *roor, resulting in a plural *rouri which was reformed into a singular analogically. Compare also the change of Latin nos, whence noi, nouă, vos, whence voi, vouă, which may have influenced the result of rouă.…
Macarcaharmat, nyirkosság /ˈhɒrmɒt/
çekim: çoğul harmatok
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Uralic *kura (“hoar frost, fine snow”) + -at (noun-forming suffix).
aile: harmatos, harmatozik, harmatcsepp, harmatsúly
İbraniceטַל, לַחוּת