pasar de largo
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "pasar de largo" kelimesi Türkçe'de geçmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeçmek
Çekim Tablosu
geçmişpasé de largo
ortaçpasado de largo
Tanım
•to go straight past · to ignore; to blank
Diğer Dillerde
Almancapassieren, vorbeigehen, vorübergehen /paˈsiːʁən/
to happen · to move beyond; pass · to pass through a sieve, to strain
çekim: geçmiş passierte · ortaç passiert · şimdiki passiert · ulaç passierend
köken: Borrowed from French passer. Compare English pass.
aile: passierbar, Passierschein, Passierstelle
Wie konnte das nur passieren?
Die Gruppe hat soeben die Grenze passiert.
Als nächstes muss die Brühe durch das Sieb passiert werden.
Fransızcadépasser /de.pa.se/
to exceed · to overtake, to go past · to surpass
çekim: geçmiş dépassé · ortaç dépassé · şimdiki dépasse · ulaç dépassant
eş: doubler
köken: From dé- + passer.
aile: dépasser l'entendement, dépasser les bornes
Near-synonym: surpasser
L'élève a dépassé le maître.
Rusçaпройти́, проходи́ть
Başkurtçaүтеү
to pass, go past or through a specific place · to penetrate, infiltrate, permeate, leak · to pass
köken: From Proto-Turkic *öt- (“pass”).
aile: үткән, үткер, үтмәҫ
Ғүмер тиҙ үтә.
Үткән ғүмер - аҡҡан һыу.
Ukraynacaпройти́, прохо́дити
Finceohittaa /ˈohitːɑːˣ/
to pass, overtake · to pass, go by, go past · to bypass
çekim: geçmiş ohittanut · şimdiki ohittaisi · ulaç ohittava
köken: ohi (“past, by”) + -ittaa; a literary coinage from the early 20th century.
aile: ohitella, ohittaminen, ohittua, ohitus
Macarcamegelőz, overtake) előz /ˈmɛɡɛløːz/
to outstrip, leave behind, overtake, outrun, outdistance · to precede, surpass, excel (to be better or have a better position than) · to precede, come before (in order)
çekim: geçmiş megelőztek
köken: meg- + előz
aile: megelőzés
A hírünk megelőzött.
Megelőzte a betegséget.
to cross, to pass · to pass, as time · to overcome
çekim: geçmiş past of கடந்துவிட்டிரு (kaṭantuviṭṭiru) · ortaç கடந்த · şimdiki கடக்கிறார் · ulaç கடக்கிற
köken: Cognate with Malayalam കടക്കുക (kaṭakkuka), Tulu ಕಡ (kaḍa) and Telugu గడుచు (gaḍucu).
Esperantopasi /ˈpasi/
to pass; to pass by
çekim: geçmiş pasis · ortaç pasinta · ulaç pasanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peth₂-der. Proto-Italic *pattus Vulgar Latin passus Proto-Italic *-āzi ▲ Vulgar Latin -ereinflu. Vulgar Latin -āre Vulgar Latin *passāre Old French passer Middle French passer French passerder. ▲ Vulgar Latin *passāre Italian passareder. ▲ Old French passerbor. Middle English passen English passder. Esperanto pasi From French passer, Italian passare, English…
aile: forpasi, pasema, trapasi
Ĉar la infanoj kredas, ke la malnova malplena domo fantomas, ili malofte pasas ĝin.
Vi pasos ruĝan garbejon antaŭ vi aliros mian domon.
Belarusçaпрайсці́, прахо́дзіць
anglēoran
cimbüarbàigan
mwwdhau
otaآشمق