orlar

/oɾˈlaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "orlar" kelimesi Türkçe'de süslemek, tıraş etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelsüslemek

Geneltıraş etmek

Çekim Tablosu

geçmişorlé

ortaçorlado

şimdikiorla

Tanım

•to trim · to add a border to

Diğer Dillerde

AlmancaRand-, schlank , schmücken , stutzen /ʃlaŋk/

slim, svelte

çekim: karşılaştırma schlanker · üstünlük am schlanksten

köken: From Middle High German slanc, Middle Low German slank, ultimately related to Proto-Germanic *slingwaną (“to twist, wind”), the source of schlingen.

aile: Schlankheit

Fransızcafranger , marginal

to fringe

çekim: geçmiş frangé · ortaç frangé · şimdiki frange · ulaç frangeant

eş: frangier, frangeur

köken: From frange + -er.

İtalyancadecorare, decorare con frange, decorare con una frangia, di nicchia , marginale , secondario /de.koˈra.re/

to decorate (all meanings) · to spiff up

çekim: geçmiş decoràto · ortaç decoràto · şimdiki decòra · ulaç decorànte

eş: ornare, abbellire, addobbare, adornare, infiorare, rabbellire

köken: From Latin decorāre.

Rusçaмаргинальный , наряжать , окантовать , окантовывать , отделать , отделывать /mərɡʲɪˈnalʲnɨj/

marginal (inessential, on the margins of society, in the margins of a manuscript, etc.) · asocial

çekim: karşılaştırma (по)маргина́льнее

eş: немаргинальный

köken: Perhaps from French marginal + -ный (-nyj) or from German marginal + -ный (-nyj).

aile: маргина́льность

Felemenkçemarginaal, met franjes versieren, omzomen, van franjes voorzien /ˌmɑr.ɣiˈnaːl/

marginal, in or at the margin or edge(s) · at the edge; borderline; destitute · socially outcast

çekim: karşılaştırma marginaler · üstünlük marginaalst

köken: From French marginal, from Medieval Latin marginalis, itself from Latin margō (“edge”) (from Proto-Indo-European *mórǵs (“edge, boundary”)) + -ālis (“-al”). By surface analysis, marge + -aal.

aile: marginaal nut, marginale toetsing, marginaliteit

Portekizcedecorar , marginal /de.koˈɾa(ʁ)/

to learn by heart, to memorize

çekim: geçmiş decorei · ortaç decorado · şimdiki decora

köken: From de cor (“by heart”) + -ar.

Estou decorando um texto.

İsveççealternativ-, avantgarde-, marginal-, rand-, trimning

trimming

çekim: çoğul trimningar · tamlayan trimnings

köken: From trimma + -ning.

Fincehapsuttaa , koristella, marginaali-, raja-, tasoitus , trimmaus /ˈhɑpsutːɑːˣ/

to fringe (decorate with fringe)

çekim: geçmiş hapsuttanut · şimdiki hapsuttaisi · ulaç hapsuttava

köken: hapsu (“fringe”) + -ttaa

Çekçeokrajový /ˈokrajoviː/

border · fringe (outside the mainstream)

çekim: karşılaştırma okrajovější · üstünlük nejokrajovější

köken: From okraj + -ový.

Bulgarcaгарнирам, маргинален, поръбвам, украсявам

Katalancamarginal /mər.ʒiˈnal/

marginal

Ara, els EUA juguen un paper marginal en el conflicte.

İrlandacabearradh (eril) /ˈbʲaɾˠə/

verbal noun of bearr · shaving · skimming

çekim: çoğul bearrthaí · tamlayan bearrtha

köken: bearr + -adh (verbal noun suffix)

aile: bearradh caorach, bearradh gruaige, bearradh teanga, ó bhearradh go diúra, scáthán bearrtha, scuab bhearrtha, sobal bearrtha

Kernevekçetakla /ˈtakla/

to adorn, furnish, deck out, trim · to tackle

çekim: geçmiş taklas · ulaç ow takla

köken: Borrowed from English tackle.

aile: didakla, taklans

cmn点缀, 非主流的

shmarginalan, rubni, ukrasiti resama, uresiti

Etimoloji

Inherited from Vulgar Latin *ōrulāre, from *ōrula, diminutive of Latin ōra. Compare Italian orlare, French ourler.