marginal

/maʁ.ʒi.nal/
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulmarginaux

Tanım

•marginal (written in the margin of a book) · margin, edge, marginal · fringe, fringy (outside the mainstream)

Diğer Dillerde

AlmancaRand-
İspanyolcaa contracorriente, marginal, orlar /a ˌkontɾakoˈrjente/
against the current; against the flow (swim in the opposite direction to the river current) · swim against the current; swim against the flow; against the tide (go against prevailing opinion or thought); go against the grain
No pierdas tu tiempo y energía yendo a contracorriente.
İtalyancadecorare con frange, decorare con una frangia, di nicchia, marginale, secondario
marginal; secondary · niche
marginal (inessential, on the margins of society, in the margins of a manuscript, etc.) · asocial
çekim: karşılaştırma (по)маргина́льнее
eş: немаргинальный
köken: Perhaps from French marginal + -ный (-nyj) or from German marginal + -ный (-nyj).
aile: маргина́льность
Felemenkçemarginaal, met franjes versieren, omzomen, van franjes voorzien /ˌmɑr.ɣiˈnaːl/
marginal, in or at the margin or edge(s) · at the edge; borderline; destitute · socially outcast
çekim: karşılaştırma marginaler · üstünlük marginaalst
köken: From French marginal, from Medieval Latin marginalis, itself from Latin margō (“edge”) (from Proto-Indo-European *mórǵs (“edge, boundary”)) + -ālis (“-al”). By surface analysis, marge + -aal.
aile: marginaal nut, marginale toetsing, marginaliteit
Portekizcemarginal, periférico /maʁ.ʒiˈnaw/
marginal (of, relating to, or located at a margin or an edge) · outlaw, criminal (a person who operates outside established norms) · marginal
çekim: çoğul marginais
köken: Learned borrowing from Medieval Latin marginālis.
aile: marginalmente
Japonca辺境の, 隅の
İsveççealternativ-, avantgarde-, marginal-, marginell, rand-
marginal, insubstantial
çekim: karşılaştırma mer marginell · üstünlük mest marginell
Ukraynacaмаргіна́льний
Fincehapsuttaa, marginaali-, marginaalinen, raja-, reuna-, vaa’ankieli- /ˈhɑpsutːɑːˣ/
to fringe (decorate with fringe)
çekim: geçmiş hapsuttanut · şimdiki hapsuttaisi · ulaç hapsuttava
köken: hapsu (“fringe”) + -ttaa
Çekçeokrajový /ˈokrajoviː/
border · fringe (outside the mainstream)
çekim: karşılaştırma okrajovější · üstünlük nejokrajovější
köken: From okraj + -ový.
Bulgarcaмаргинален, написан на полето, поръбвам
Katalancamarginal /mər.ʒiˈnal/
marginal
Ara, els EUA juguen un paper marginal en el conflicte.
Galiçyacamarxinal
Ermeniceլուսանցքային /lusɑnt͡sʰkʰɑˈjin/
marginal (written in the margin) · marginal, fringe, non-mainstream
çekim: üstünlük ամենալուսանցքային
köken: լուսանցք (lusancʻkʻ) + -ային (-ayin)
cmn边缘的, 边际的, 非主流的
shmarginalan, rubni, ukrasiti resama, uresiti

Etimoloji

Learned borrowing from Medieval Latin marginālis, from Latin margō (whence marge).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar