ni de broma

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•no way, not a chance

under no circumstances, no way, by no means, no chance, absolutely not

eş: keinesfalls

zıt: auf jeden Fall, jedenfalls

Fransızcajamais de la vie /ʒa.mɛ d(ə) la vi/

not on your life! not in this lifetime! not a chance! no way Jose! not in a million years! absolutely not!

eş: jamais, pas question

köken: Literally, “never in life”.

wouldn't be caught dead (definitely would not do (an action, a decision, a thought, etc.))

köken: Literally, “not even dead”.

Eu não seria visto nem morto em um suéter.

nope (expressing contradiction, denial, refusal, etc.)

köken: icke (“not”) + sa (“said”) + Nicke (diminutive of the male given names Niklas, Nicklas, Niclas, and Nichlas)

Jag var helt säker på att jag köpt mjölk, men icke sa Nicke

Arbeta på en söndag? Icke sa Nicke.

Lehçeza chińskiego boga , za diabła /za‿xiɲˈskjɛ.ɡɔ ˈbɔ.ɡa/

all the tea in China; no way Jose; not in a million years

eş: za Chiny ludowe, za Chiny, za nic w świecie, nigdy w świecie, za żadne skarby świata, za żadne skarby

İbraniceאין סיכוי

cmn門都沒有 /门都没有

Eş anlamlılar