Ana içeriğe geç
Sözlük

mustela

İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "mustela" kelimesi Türkçe'de gelincik anlamına gelir.

Çeviri

Genelgelincik

Diğer Dillerde

kleinstes Raubtier der Welt, das zur Familie der Marder gehört
eş: Kleinwiesel, Zwergwiesel, Mustela nivalis
weasel (specifically, the least weasel)
çekim: çoğul belettes
eş: belette d’Europe, belette pygmée, petite belette
köken: From Old French belette. Derivable from belle (“pretty”) + -ette (diminutive ending). Compare Franco-Provençal belèta.
İtalyancadonnola (dişil) /ˈdɔn.no.la/
weasel
çekim: çoğul donnole
köken: From Medieval Latin domnula, diminutive of domina. Compare Portuguese doninha.
Rusçaла́ска
Farsçaراسو /raː.ˈsuː/
weasel
köken: From Middle Persian [script needed] (lswk' /⁠rasūg⁠/); compare Classical Syriac ܪܣܘܓ.
Azericegəlincik /ɟælinˈd͡ʒic/
doll · weasel
çekim: çoğul gəlinciklər · tamlayan gəlinciyin
köken: From gəlin (“bride”) + -cik (“diminutive suffix”).
Başkurtçaйәтсә
Felemenkçewezel (dişil) /ˈʋeː.zəl/
A weasel; any mustelid of genus Mustela. · least weasel (Mustela nivalis)
çekim: çoğul wezels
eş: muishond
köken: From Middle Dutch wēsel, from Old Dutch *wisula, *wisala, from Proto-West Germanic *wisulā, from Proto-Germanic *wisulǭ.
Portekizcedoninha (dişil) /doˈnĩ.ɲɐ/
weasel · skunk · diminutive of dona (“lady”)
çekim: çoğul doninhas
eş: donizela
köken: From dona + -inha.
aile: doninha-fedorenta
Eu sei que sim, por isso acompanho-te sempre e tenho tanto orgulho "da minha doninha querida".
Yunancaνυφίτσα (dişil)
weasel · ferret
çekim: çoğul νυφίτσες · tamlayan νυφίτσας
eş: γαλέη, μουστέλα
köken: From a diminutive of νύφη (nýfi, “bride”). For similar semantic developments, compare Italian donnola and Spanish comadreja.
いたちの学術的表記。
Korece족제비 /t͡ɕo̞k̚t͡ɕ͈e̞bi/
weasel, specifically a Siberian weasel, Mustela sibirica.
köken: First attested in the Dong'ui bogam (東醫寶鑑 / 동의보감), 1613, as Early Modern Korean 죡져비 (Yale: cyokcyepi). Ultimately from *죡져 (*jokjeo, “weasel”) + 피(皮) (pi, “leather, skin”). The first component, *족져, was likely borrowed from a Tungusic language through trade. Compare Udihe čokči (“weasel”), Oroch čokčui (“polecat”), and Manchu ᡧᠣᠰᡳᡴᡳ (šosiki, “chipmunk”). The semantic broadening of "animal's skin"…
aile: 무산쇠족제비, 쇠족제비, 얼룩족제비, 족제비오소리
İsveççevessla /vɛsˈla/
weasel, Mustela nivalis · a snowcat
çekim: çoğul vesslor · tamlayan vesslas
köken: From Old Norse visla, from Proto-Germanic *wisulǭ.
Lehçełasica (dişil) /waˈɕi.t͡sa/
least weasel (Mustela nivalis) · weasel (Mustela) · weasel fur
çekim: çoğul łasice · tamlayan łasicy
eş: łaska
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lasica Polish łasica Inherited from Proto-Slavic *lasica.
aile: łasicowaty, łasiczy, łasić
Hintçeरासू
Fincelumikko /ˈlumikːo/
least weasel (Mustela nivalis)
çekim: çoğul lumikot · tamlayan lumikon
köken: From lumi (“snow”) + -ikko. The name is probably derived from the white winter fur of the animal, and the fact that it is quite rare to see it in the summer.
Çekçelasice (dişil) /ˈlasɪt͡sɛ/
weasel (any of many species of the genus Mustela), especially · weasel (any of many species of the genus Mustela), especially:
çekim: çoğul lasic · tamlayan lasic
köken: Inherited from Old Czech lasicě, from Proto-Slavic *lasica.
aile: lasička
Rumencenevăstuică (dişil) /ne.vəsˈtuj.kə/
weasel · ferret
çekim: çoğul nevăstuici · tamlayan nevăstuici
köken: From nevastă + -uică, probably based on a superstitious euphemism. Calque of Bulgarian невестулка (nevestulka), Ottoman Turkish كلینجك (gelincik) or Greek νυφίτσα (nyfítsa). Similar words can also be found throughout the Mediterranean: Italian donnola, Portuguese doninha, Spanish comadreja.
Macarcamenyét /ˈmɛɲeːt/
weasel
çekim: çoğul menyétek
köken: From meny (“daughter-in-law”) + -e (“his/her/its”, possessive suffix) + -t (accusative suffix).
İbraniceחָמוֹס
Latincemūstēla
Dancabrud, væsel /ˈb̥ʁuˀð/
bride
çekim: çoğul brude · tamlayan bruds
köken: From Old Norse brúðr (“bride”), from Proto-Germanic *brūdiz, cognate with English bride and German Braut.
aile: brudtøjning
Slovencepodlasica (dişil) /pɔdlàːsit͡sa/
least weasel
çekim: çoğul podlásice · tamlayan podlásice
Litvancažebenkštis (dişil) /ʒʲɛbʲɛŋkʲʃʲˈtʲɪs/
weasel
çekim: çoğul žebenkštys · tamlayan žebenkštiẽs
Letoncazebiekste (dişil)
weasel
çekim: çoğul zebiekstes · tamlayan zebiekstes
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod