Platform Menüsü

masacotudo

İSPANYOLCA → TR

Diğer Dillerde

Almancaklebrig , zähflüssig /ˈkleːbʁɪç/

gluey · sticky

çekim: karşılaştırma klebriger · üstünlük am klebrigsten

köken: Kleber + -ig.

Fransızcagluant , glutineux /ɡly.ɑ̃/

sticky, gummy

eş: glueux

köken: Adjectivized present participle of gluer, from glu.

aile: riz gluant

Near-synonym: collant

İtalyancaglutinoso

glutinous

eş: appiccicaticcio, appiccicaticcio, attaccaticcio, colloso, tenace, viscoso

köken: From Late Latin glūtinōsus.

Rusçaкле́йкий , ли́пкий

Felemenkçekleverig , papperig , slijmachtig , visceus , zacht /ˈkleː.və.rəx/

sticky

çekim: karşılaştırma kleveriger · üstünlük kleverigst

eş: plakkerig

köken: From kleven (“stick”) + -erig (“-y”).

aile: kleverigheid

Portekizcegosmento , melequento /ɡozˈmẽ.tu/

gooey, sticky, viscous

köken: From gosma + -ento.

Yunancaγλοιώδης , κολλώδης

που είναι καλυμμένος με γλίτσα ή, γενικά, με κάποια παχύρρευστη και γλιστερή ουσία, και προκαλεί αίσθημα αηδίας

İsveççegeggig , kletig

gooey, muddy

çekim: karşılaştırma geggigare · üstünlük geggigast

köken: From gegga + -ig.

Fincemönjäinen , puuroutuva , tahmainen , tahmea , tarrautuva /ˈtɑhmɑi̯nen/

sticky · gooey

çekim: karşılaştırma tahmaisempi · üstünlük tahmaisin

köken: tahma + -inen

Latinceviscidus

sticky, glutinous

köken: Found in Late Latin. From viscum + -idus.

Vietnamcadính /zïŋ˧˦/

to stick; to glue · to be involved in

köken: Cognate with Chut [Mày] patĭŋ³ (Babaev & Samarina, 2018). Formally, this looks like a causative prefixed (Proto-Vietic prefix *pr- ~ *p-) derivative of a root. This root is probably of Sinitic origin and related to the modern Sino-Vietnamese morpheme định (定), i.e. "to make fixed" or "to cause to be fixed". Another possibility is that the root is related to đính (釘) instead.

aile: chắp dính, chất kết dính, dấp dính, dây dính, dính dáng, dính dấp, dính líu, dính nhớp, kết dính

Bulgarcaкашест , лепкав , леплив /ˈlɛpkɐf/

gluey, icky, sticky

çekim: karşılaştırma по́-ле́пкави · üstünlük на́й-ле́пкави

köken: From леп (lep, “sticky; beautiful”) (dialectal) + -кав (-kav).

Galiçyacapegañento /peɣaˈŋɛntʊ/

sticky

köken: Attested since 1928. From pegar (“to stick”) + -ento.

Tagalogcamalagkit , maligat /malaɡˈkit/

sticky; adhesive

köken: From ma- + lagkit.

Tamilceகொழகொழ /koɻɐ.koɻɐ/