Ana içeriğe geç
Sözlük

ir a

İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "ir a" kelimesi Türkçe'de istek anlamına gelir.

Çeviri

Genelistek

Diğer Dillerde

will, to be going to, forms the future tense · would; forms the subjunctive tense of most verbs · to be done; forms the passive voice
çekim: geçmiş wurde · ortaç geworden · şimdiki wird · ulaç werdend
eş: entstehen, entwickeln
köken: From Middle High German wërden, from Old High German werdan, from Proto-West Germanic *werþan, from Proto-Germanic *werþaną. Cognate with Dutch worden, obsolete English worth, Swedish varda, Norwegian Nynorsk verta, and also with Latin vertō (“to turn”). The use as a passive auxiliary is old and found throughout West Germanic, but the use as a future auxiliary is a Middle High German innovation.…
Ich werde nach Hause gehen.
Das Buch wird gerade gelesen.
Ich wurde in Europa geboren.
third-person singular future of -re
to want
çekim: geçmiş volùto · ortaç volùto · şimdiki vuòle · ulaç volènte
eş: decisione, desiderio, determinazioni, pretesa, voglia, volontà
köken: Inherited from Vulgar Latin volēre, regularized from Latin velle.
aile: volentieri, volercene, volerci, volere bene, volere male, volere dire, volersi, volontà
to go, to move from one place to another · to leave or depart, to move away · to lead (in a direction)
çekim: geçmiş gingen · ortaç gegaan · şimdiki gaat · ulaç gaand
köken: From Middle Dutch gâen, from Old Dutch gān, from a fusion of Proto-West Germanic *gān and *gangan, from Proto-Germanic *gāną and *ganganą, from Proto-Indo-European *ǵʰeh₁-, *ǵʰengʰ-.
aile: aangaan, achteraangaan, achterafgaan, achtergaan, achternagaan, achteromgaan, achteropgaan, achterovergaan, achteruitgaan, afgaan
Ik ga naar het strand.
Die auto gaat nergens naartoe.
Morgen gaan ze weer.
Portekizcedesejar, ir /de.zeˈʒa(ʁ)/
to wish · to desire
çekim: geçmiş desejei · ortaç desejado · şimdiki deseja
köken: From Old Galician-Portuguese desejar; from the noun desejo; cf. Latin dēsīderō, dēsīderāre (“long for, desire, feel the want of, miss, regret”). Possibly corresponds to a Vulgar Latin verb *dēsidiāre, itself perhaps a crossing between Latin dēsīderāre and invidiāre, from invidia. Compare Spanish desear, Catalan desitjar.
Yunancaπάω /ˈpa.o/
alternative form of πηγαίνω (pigaíno, “to go”) · to go, attend · to go, elapse (for a time)
köken: From Byzantine Greek πάγω (págō), from Ancient Greek ὑπάγω (hupágō). See πηγαίνω (pigaíno).
Πάω στην Αθήνα.
Πας στα ελληνικά;
πάνε χρόνια πίσω
うらむの漢字表記。
A general future speculative suffix; it attaches directly to the stem, including the honorific -으시- (-eusi-), and precedes another verbal suffix. · will, may: A suffix denoting guess or assumption of varied possibility. · will, would: A suffix indicating an indirect polite proposal with some degree of future supposition.
köken: Contraction of older and synonymous 게 하였 (-ge ha-yeot-), 게 ᄒᆞ엿 (Yale: -key hoy-es-) in historical spelling. 게 ᄒᆞ엿 (Yale: -key hoy-es-) has been used with future meaning since the late sixteenth century. In Modern Korean, 게 하였 (-ge ha-yeot-) most literally means "caused [one] to [VERB]", e.g. 먹게 하였다 (meok-ge ha-yeot--da, “[I] made [him] eat”). Hence, there are multiple theories with regards to the…
다시는 담배를 피우지 않겠다!
철수가 오늘 김밥을 먹겠대요.
내일 비가 오겠네요.
ska; a style of dance music
çekim: geçmiş skulle
köken: Borrowed from English ska.
Ska vi gå?
Imorgon ska vi mata tigrar
Jag ska göra det imorgon. Jag lovar!
Ukraynacaspecial endings
hope · expectation
çekim: çoğul आशाएँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Indo-Iranian *HáH Sanskrit आ (ā) Sanskrit आ- (ā-) Proto-Indo-European *ḱem-? Proto-Indo-European *ḱens- Sanskrit शस् (śas) Sanskrit आ॒शस् (āśás) Sanskrit आशा (āśā)lbor. Hindi आशा Learned borrowing from Sanskrit आशा (āśā). Doublet of आस (ās). Cognate with Bengali আশা (aśa), Assamese আশা (axa), Manipuri ꯑꯥꯁꯥ (ʼāsā), and Odia ଆଶା (āśā).
aile: आशा करना, आशा-भरा, आशाजनक, आशातीत, आशान्वित, आशापूर्ण, आशाप्रद, आशामय, आशावाद, आशावादिता
आशा करता हूँ कि आज बर्फ़ पड़ेगी।
वे उसे फिर देखने की आशा में खड़े थे।
to plan to do, intend to do, aim to do; to be going to do, will do · to plan to be, intend to be, aim to be, strive to be
çekim: geçmiş aikonut · şimdiki aikoo · ulaç aikova
eş: suunnitella, meinata
köken: From Proto-Finnic *aikoidak, equivalent to aika (“time”) + -oa.
aile: aie, aikoja, aikominen, aikomus
Aion lääkäriksi.
to want
çekim: geçmiş akartak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric [Term?] + -r (obsolete frequentative suffix).
aile: akarat, akaratlan, akarnok, akaródzik, akarva-akaratlanul
Egyetemre akart menni.
İbraniceעָתִיד
Dancaskal, vil /skalˀ/
shell, valve · skin, peel, rind · skull
çekim: çoğul skaller · tamlayan skals
köken: From Proto-Germanic *skalō, cognate with German Schale.
Endonezceakan /ˈakan/
used to mark future tense
köken: Inherited from Malay akan, from Proto-Malayic *akən, from Proto-Malayo-Polynesian *akən. Doublet of -kan.
Aku akan makan setelah menyapu lantai.
Vietnamcasẽ /sɛ˦ˀ˥/
marks the future tense · marks a desire or a hypothetical
köken: Cognate with Muong khẽ.
Hội nghị sẽ diễn ra vào tháng 8 tại toà thị chính.
Bulgarcaжелая, искам, ще /ʒɛˈɫajɐ/
to wish, to desire, to long for · to wish · to wish for oneself
çekim: geçmiş none · ortaç жела́н · şimdiki жела́е · ulaç жела́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *želàti.
aile: възжелая, възжелавам, зажелая, зажелавам, изжелая, изжелавам, отжелая, отжелавам, пожелая, пожелавам
жела́я да
жела́я някому нещо
Жела́я ви ве́сели пра́зници.
Slovencebiti /bìːti/
to be, to exist · there be · to be (see usage notes)
çekim: şimdiki je
köken: Inherited from Proto-Slavic *byti, from Proto-Indo-European *bʰuH-. First attested in the 10th century.
aile: bȋt, biti ali ne biti, biti kaj, biti lep, biti na, biti na stvari, biti ob, biti po, biti prav, biti pri kom
Trgovina je za kavarno.
On je moj prijatelj.
Bil je kralj, ki je vladal devetim deželam.
Estoncahakkama, saama
to start, begin
çekim: geçmiş olla hakanud · ortaç hakanud · şimdiki hakkab · ulaç hakkav
köken: Possibly from Proto-Germanic *hakkōną. Alternatively of Baltic origin; compare Latvian sākt (“to start”) and Lithuanian šokti.
Taycaจะ /t͡ɕaʔ˨˩/
used to indicate a future tense: will; would; to be to; to be about to; to be going to; etc.
köken: Compare Lao ຈະ (cha), ຈັກ (chak), Lü ᦈᧅ (ṫsak).
พรุ่งนี้จะไปสวนสาธารณะ
Katalancaanar, anar a, desitjar /əˈna/
to go · forms the periphrastic preterite; see usage notes below for more information · to go away, to leave requires a reflexive pronoun according the subject, and the appropriate form of the adverbial pronoun en
çekim: geçmiş aní · ortaç anat · şimdiki va
köken: Inherited from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin. Most forms in the present tenses were contaminated by vādere, with the expected first person singular *ano, second person singular *anes, third person singular *ana, and third person plural *anen in the present indicative and their present subjunctive counterparts (*ani, *anis, *ani, and *anin, in the same order), are obsolete due…
aile: anada, anar a mal borràs, anar a parar, anar-se'n
apa, me'n vaig
Se'n va anar
İrlandacachun /xun̪ˠ/
to, toward · in order to · going to (as a predicate of bí, followed by a verb phrase)
eş: chuig
köken: From Old Irish dochum.
ceathrú chun a trí
Chuaigh sí go dtí an sioppa chun téip dhúchta a cheanach.
Tá mé chun é a fheiceáil amárach.
Ermeniceցանկանալ /t͡sʰɑnkɑˈnɑl/
to wish, to desire
çekim: geçmiş ցանկանայի · şimdiki ցանկանում է
köken: From Old Armenian ցանկանամ (cʻankanam).
aile: ցանկացած
Malaycaakan /akan/
Akan (ethnic group)
köken: Inherited from Classical Malay اكن (akan), from Proto-Malayo-Polynesian *akən (“preposition, on, upon; applicative marker”). Doublet of -kan.
Beli buku akan daku.
Adam suka akan bahasa Jepun.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod