Ana içeriğe geç
Sözlük

inoportuno

/inopoɾˈtuno/
İSPANYOLCA → TR

Tanım

inopportune (inconvenient or occurring at an inappropriate time)

Diğer Dillerde

Almancaungelegen, unpassend, unwillkommen /ˈʊnɡəˌleːɡn̩/
inconvenient, inopportune
eş: unpassend, ungünstig
köken: un- + gelegen
Fransızcamalvenu /mal.və.ny/
inopportune, untimely
köken: From mal + venu. Compare bienvenu.
Felemenkçeongelegen
untimely, inopportune
çekim: karşılaştırma ongelegener · üstünlük ongelegenst
köken: From on- + gelegen.
Portekizceinoportuno /i.no.poʁˈtũ.nu/
inopportune (inconvenient or occurring at an inappropriate time)
eş: despropositado, trengo
zıt: oportuno
köken: Borrowed from Latin inopportūnus.
aile: inoportunamente, inoportunidade
Yunancaανεπιθύμητος, ανεπίκαιρος /a.ne.piˈθi.mi.tos/
unwanted, undesired, undesirable, unwelcome
zıt: επιθυμητός
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἀνεπιθύμητος (anepithúmētos, “one without desire”). By surface analysis, αν- (an-, α- privative) + επιθυμητός (epithymitós, “desired, wanted”).
aile: ανεπιθύμητο πρόσωπο
İsveççeoläglig, ovälkommen
occurring at a bad time (or position or the like), inopportune, ill-timed
çekim: karşılaştırma olägligare · üstünlük olägligast
Ursäkta om jag ringer olägligt
Strömmen kunde inte gått mer olägligt
Lehçenieproszony
taki, którego się nie oczekuje
Hintçeअवांछित, असामयिक /ə.ʋɑːn.t͡ʃʰɪt̪/
undesired, unwanted
köken: From अ- (a-) + वांछित (vāñchit).
ill-timed
köken: Borrowed from French inopportun. Equivalent to in- + oportun.
Macarcaalkalmatlan /ˈɒlkɒlmɒtlɒn/
inappropriate, inconvenient (not suitable for certain circumstances or situations; unsuitable for a purpose, useless) · unfit, unsuited (unsuitable for performing a certain task) · inopportune (who is a burden to someone, whose presence is uncomfortable, disturbing)
çekim: karşılaştırma alkalmatlanabb · üstünlük legalkalmatlanabb
zıt: alkalmas
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion, opportunity”) + -atlan (“in-, un-”, privative adjective-forming suffix).
aile: alkalmatlankodik, alkalmatlanság
Dancauvelkommen
Norveççeubuden
unwanted
çekim: karşılaştırma по́-нежела́ни · üstünlük на́й-нежела́ни
köken: From не- (ne-, “un-”) + желан (želan, “wanted”).
Galceanamserol, annhymig /anamˈsɛrɔl/
untimely, inopportune · anachronistic
çekim: karşılaştırma mwy anamserol · üstünlük mwyaf anamserol
köken: an- (“ub”) + amserol (“timely”)
Esperantomalbonvena
Makedoncaнезгоден /ˈnɛzɡɔdɛn/
inconvenient, cumbersome · awkward, unpleasant
çekim: karşılaştırma понезгоден · üstünlük најнезгоден
Oksitancamauviengut
Manksçagyn failt
miwaingaio
txbeñcare
wyinga-be-din-da-boodom-boun

Etimoloji

From Latin inopportūnus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod