fantasmal
/fantasˈmal/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•phantasmal, ghostly · imaginary
Diğer Dillerde
Almancageisterhaft
ghostly, spectral, unearthly
çekim: karşılaştırma geisterhafter · üstünlük am geisterhaftesten
eş: spukhaft, gespenstisch, schemenhaft, gespenstisch, gruselig, unheimlich
köken: Geister + -haft
Fransızcablafard, fantasmatique, fantomatique, livide /bla.faʁ/
pale, wan, pallid
köken: From Middle High German bleichvar (“pale-coloured”), from bleich (“pale”) + var (“colour”) (compare German Farbe).
Near-synonyms: hâve, blême
İtalyancafantasmatico, spettrale, spiritico /fan.tazˈma.ti.ko/
phantasmal, spectral, ghostly
Rusçaпри́зрачный
Portekizcefantasmagórico /fɐ̃.taz.maˈɡɔ.ɾi.ku/
phantasmagorical · ghostly (relating to ghosts) · ghostly (scary)
Yunancaάυλος, πνευματικός /ˈai̯.los/
intangible, immaterial, insubstantial
köken: From Ancient Greek ἄϋλος (áülos).
Korece유령의
ghastly, spooky (frightening, scary) · awful, terrible (very bad) · awful, terrible (having considerable size or intensity, which the speaker emphasises and finds difficult to bear)
çekim: karşılaştırma upiorniejszy · üstünlük najupiorniejszy
eş: koszmarny, przerażający, straszny, koszmarny, straszny
köken: Etymology tree East Slavicbor. Polish upiór Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish upiorny From upiór + -ny.
aile: upiorność, upiornieć
Hintçeभुतहा /bʱʊ.t̪ʰɑː/
inhabited or possessed by spirit(s); pertaining to the frightening supernatural · eerie, spooky, ghostly · bewitched
köken: From Sanskrit भूत (bhūta).
भुतहा महल
Finceaavemainen, kalmankalpea, kalpea, kuolonkalpea /ˈɑːʋeˣˌmɑi̯nen/
ghostly, eerie, phantasmal, spectral
çekim: karşılaştırma aavemaisempi · üstünlük aavemaisin
köken: aave + -mainen
aile: aavemaisesti, aavemaisuus
Rumencefantasmatic
phantasmal
köken: Borrowed from French fantasmatique. By surface analysis, fantasmă + -atic.
Macarcakísérteties /ˈkiːʃeːrtɛtijɛʃ/
ghostly, eerie, uncanny
çekim: karşılaştırma kísértetiesebb · üstünlük legkísértetiesebb
köken: kísértet + -ies
Latincephantasmalis, spectralis
Bulgarcaмъртвешки, призрачен, смъртноблед /mɐrtˈvɛʃki/
deathly, corpse-like, ghastly (resembling a dead person or corpse) · lifeless, dead, unnatural
çekim: karşılaştırma по́-мъртве́шки · üstünlük на́й-мъртве́шки
köken: From мъ́ртъв (mǎ́rtǎv).
Лицето му беше мъртвешки бледо.
В стаята цареше мъртвешка тишина.
Estoncatontlik
Katalancafantasmal
İrlandacataibhsiúil
ghostly, ghostlike, spectral · alternative form of taibhseach (“showy, flamboyant; ostentatious; pretentious, proud”)
çekim: karşılaştırma taibhsiúla · üstünlük is taibhsiúla
köken: From taibhse (“ghost; apparition, spectre; manifestation; appearance, look; display, ostentation; pretension, pride”) + -úil (adjectival suffix).
aile: taibhsiúlacht
İzlandacadraugalegur
ghostly · weird
çekim: karşılaştırma draugalegri · üstünlük draugalegastur
köken: From draugur (“ghost”) + -legur (“-like”).
Gürcüceაჩრდილისებრი, გაფითრებული, ლანდისებრი, მკვდრისფერდადებული, სულიერი, ფერწასული /sulie̞ɾi/
a living being (i.e. one who possesses a soul) · nonmaterial, noncarnal · spiritual
çekim: karşılaştırma უფრო სულიერი · üstünlük ყველაზე სულიერი
köken: From სული (suli) + -იერი (-ieri).
aile: გასულიერება, სასულიერო, სულიერად, სულიერი ავადმყოფობა, სულიერი კულტურა, სულიერი მამა
Bengalceভৌতিক
ghostly · astral
çekim: karşılaştırma আরও ভৌতিক · üstünlük সবচেয়ে ভৌতিক
köken: ভূত (bhut) + -ইক (-ik)
Esperantofantoma, makabra /maˈkabra/
macabre
köken: Etymology tree Spanish macabrobor. Portuguese macabrobor. French macabrebor. Italian macabrobor. French macabrebor. Esperanto makabra Borrowed from Spanish macabro, Portuguese macabro, Italian macabro, and French macabre.
La familianoj ne perdis sian esperon ĝis atingis ilin la novaĵo pri la makabra malkovro.
enmgostly
gdtaibhseil
Etimoloji
From fantasma + -al.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar