blue (color/colour) · drunk · bruised
çekim: karşılaştırma blauer · üstünlük am blauesten
eş: besoffen, betrunken, voll, zu, benebelt, angesäuselt
köken: From Middle High German blā (genitive blāwes), from Old High German blāo, from Proto-West Germanic *blāu, from Proto-Germanic *blēwaz.
aile: aquamarinblau, blau machen, blaues Auge, Blaukochen, Blaustern, dunkelblau, grün und blau, hellblau, himmelblau, kornblumenblau
🔊 Wochenende, kleines Glück / Montag in den Trott zurück / Wochenende, große Schau / Man, Du bist schon reichlich blau
🔊 blauer Fleck
🔊 blaues Auge
cadaveric · cadaverous, corpselike
eş: cadaveroso, cadaveroso
köken: From cadáver + -ico.
livid · leaden (of the sky)
çekim: çoğul lividi
eş: bluastro, cianotico, grigiastro, paonazzo, violaceo, cupo
köken: Borrowed from Latin līvidus, an adjective derived from the verb līveō (“to be blueish or livid”).
aile: lividamente, lividastro, lividezza, lividore, lividume, lividura
Rusça 🔊 багро́вый , бле́дный , ме́ртвенно-бле́дный , си́не-се́рый
perfect perfect participle of μελανιάζω (melaniázo)
ghastly, spooky (frightening, scary) · awful, terrible (very bad) · awful, terrible (having considerable size or intensity, which the speaker emphasises and finds difficult to bear)
çekim: karşılaştırma upiorniejszy · üstünlük najupiorniejszy
eş: koszmarny, przerażający, straszny, koszmarny, straszny
köken: Etymology tree East Slavicbor. Polish upiór Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish upiorny From upiór + -ny.
aile: upiorność, upiornieć
pale as death, cadaverous
köken: kalman (“of death”, genitive) + kalpea (“pale”)
aile: kalmankalpeus
blue
çekim: karşılaştırma modřejší · üstünlük nejmodřejší
köken: Inherited from Old Czech modrý, from Proto-Slavic *modrъ. Cognate with Slovak modrý, Slovene moder, Bulgarian модър (modǎr), Serbo-Croatian модар, modar. Non-Slavic cognates include Hittite 𒀭𒋫𒋫𒀭 (antaran), Latin madeo (“be wet”), Ancient Greek μαδάω (madáō).
Norveççe 🔊 blåaktig , blåunderløpen , blyfarget
Bulgarca 🔊 мъртвешки , посинял , смъртноблед , смъртнобледен /mɐrtˈvɛʃki/ deathly, corpse-like, ghastly (resembling a dead person or corpse) · lifeless, dead, unnatural
çekim: karşılaştırma по́-мъртве́шки · üstünlük на́й-мъртве́шки
köken: From мъ́ртъв (mǎ́rtǎv).
🔊 Лицето му беше мъртвешки бледо.
🔊 В стаята цареше мъртвешка тишина.
thistle-coloured; purplish, bluish, violet, livid · hardish
köken: Attested since the 13th century. From Old Galician-Portuguese cardẽo, from Late Latin cardinus (“bluish”), from carduus (“thistle”). Cognate with Portuguese cárdeo and Spanish cárdeno.
İrlandaca 🔊 dubhghlas (dúghlas) , gorm , gormach /ˈɡoɾˠəmˠ/ blue · black (of people, skin) · azure
çekim: karşılaştırma goirme · üstünlük is goirme
köken: From Old Irish gorm (“blue”), from Proto-Celtic *gurmos. Cognate with Welsh gwrm (“dusky”).
aile: ceannghorm, corcairghorm, dícear gorm, dréimire gorm, dúghorm, fabhcún gorm, fathach gorm, fuath gorm, gormach, gormghlas
🔊 Bartley! Tá fear gorm ag an doras!
Gürcüce 🔊 გაფითრებული , მკვდრისფერდადებული , ფერწასული
macabre
köken: Etymology tree Spanish macabrobor. Portuguese macabrobor. French macabrebor. Italian macabrobor. French macabrebor. Esperanto makabra Borrowed from Spanish macabro, Portuguese macabro, Italian macabro, and French macabre.
🔊 La familianoj ne perdis sian esperon ĝis atingis ilin la novaĵo pri la makabra malkovro.
Sicilyaca 🔊 abbuḍḍatu , ammaccatu , appurminatu