Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller
Eş/Zıt

desesperanza

/desespeˈɾanθa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "desesperanza" kelimesi Türkçe'de ümitsizlik, umutsuzluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelümitsizlik
Genelumutsuzluk

Çekim Tablosu

çoğuldesesperanzas

Tanım

•hopelessness

Diğer Dillerde

AlmancaHilflosigkeit, Hoffnungslosigkeit, Mutlosigkeit, Verzagen, Verzagtheit, Verzweiflung /ˈhɪlfloːzɪçkaɪ̯t/
helplessness
eş: Unbeholfenheit
köken: hilflos + -igkeit
Aber bald überkam sie ein Gefühl großer Hilflosigkeit, so völlig auf sich selbst gestellt zu sein in dieser schwersten Entscheidung.
Fransızcadésespérance, désespoir, manque de défense (dişil) /de.zɛs.pe.ʁɑ̃s/
despair
çekim: çoğul désespérances
eş: blues, déprime, désespoir, spleen
köken: From désespérer + -ance.
İtalyancaabbattimento, disperazione (eril) /ab.bat.tiˈmen.to/
demolition · slaughter · killing
çekim: çoğul abbattimenti
eş: atterramento, demolizione, deposizione, distruzione, rovesciamento, smantellamento
köken: From abbattere + -mento.
Rusçaбезнадёжность, беспо́мощность, отчаянье, упадок духа /bʲɪznɐˈdʲɵʐnəsʲtʲ/
hopelessness · despair
çekim: tamlayan безнадёжности
eş: пессимизм, безысходность, беспросветность
köken: From безнадёжный (beznadjóžnyj, “hopeless”) + -ость (-ostʹ, “-ness”).
Azericeümidsizlik
hopelessness, despair
çekim: çoğul ümidsizliklər · tamlayan ümidsizliyin
köken: From ümidsiz + -lik.
Kazakçaүмітсіздік /ʏmʏtsɘzˈdɘk/
pessimism
köken: үмітсіз (ümıtsız) + -дік (-dık).
Özbekçeumidsizlik
hopelessness
çekim: çoğul umidsizliklar · tamlayan umidsizlikning
köken: From umidsiz (“hopeless”) + -lik.
Tatarcaөметсезлек
Türkmenceumytsyzlyk
Kırgızcaүмүтсүздүк
hopelessness
Uygurcaئۈمىدسىزلىك
Felemenkçehopeloosheid, radeloosheid, wanhoop
het hopeloos zijn
eş: rampzaligheid
Portekizcedesesperança (dişil) /de.zis.peˈɾɐ̃.sɐ/
hopelessness (the lack of hope; despair)
çekim: çoğul desesperanças
eş: desesperação, desespero
Yunancaαθυμία, απελπισία (dişil)
despondency, depression, dispiritedness
çekim: tamlayan αθυμίας
Japonca絶望 /d͡ze̞t͡sɨbo̞ː/
despair; hopelessness
çekim: geçmiş 絶望した
eş: 失望, 断念
始祖竜を甦らせる最後の鍵、それは…「絶望」
Korece절망 /t͡ɕʌ̹ɭma̠ŋ/
despair
köken: Sino-Korean word from 絶望.
aile: 절망(絶望)하다, 절망적(絶望的)
절망에 빠지다
İsveççehjälplöshet, hopplöshet, modlöshet
helplessness
çekim: tamlayan hjälplöshets
köken: From hjälplös + -het.
Lehçebezbronność, beznadzieja, beznadziejność, bezradność, bezsilność, zniechęcenie (dişil) /bɛzˈbrɔn.nɔɕt͡ɕ/
defenselessness, helplessness, vulnerability
çekim: tamlayan bezbronności
eş: bezsilność, bezsiła, bezradność, niemożność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *bʰerH-der. Proto-Balto-Slavic *bárˀtei Proto-Balto-Slavic *-nis Proto-Balto-Slavic *barˀnís Proto-Slavic *bornь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti…
Ukraynacaбезнаді́йність
Hintçeअक्षमता, असहायता, निराशा (dişil) /ək.ʂəm.t̪ɑː/
inability, incapacity, inefficiency
köken: From अक्षम (akṣam) + -ता (-tā).
Fincetoivottomuus /ˈtoi̯ʋotːomuːs/
hopelessness
çekim: çoğul toivottomuudet · tamlayan toivottomuuden
köken: toivoton + -uus
Çekçebezmocnost, beznaděj, beznadějnost, malomyslnost (dişil) /ˈbɛzmot͡snost/
helplessness
çekim: çoğul bezmocnosti · tamlayan bezmocnosti
köken: From bezmocný + -ost.
Rumencedeznădejde, disperare, disperație (dişil)
despair
çekim: çoğul deznădejdi · tamlayan deznădejdi
köken: From dez- + nădejde.
Macarcagyámoltalanság, kiszolgáltatottság, magatehetetlenség, reménytelenség, ügyefogyottság, védtelenség /ˈrɛmeːɲtɛlɛnʃeːɡ/
hopelessness
çekim: çoğul reménytelenségek
köken: From reménytelen (“hopeless”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix).
aile: reménytelenségi
İbraniceאוזלת יד
Latincedesperatio, inopia (dişil)
hopelessness, despair · desperation · foolhardiness
çekim: çoğul dēspērātiōnēs · tamlayan dēspērātiōnis
köken: Etymology tree Latin despero Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tio Latin dēspērātiō From despero + -tio.
Dancahåbløshed, modløshed
hopelessness
çekim: çoğul håbløsheder · tamlayan håbløsheds
köken: From håbløs + -hed.
Norveççehåpløshet, hjelpeløshet

Etimoloji

From desesperar + -anza or des- + esperanza.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
esperanza