verzagen
/fɛɐ̯ˈt͡saːɡən/
ALMANCA → TR
Almanca "verzagen" kelimesi Türkçe'de bedbin olmak, ümidini kaybetmek, ümitsizlik, umut kesmek, umutsuzluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelbedbin olmak
Genelümidini kaybetmek
Genelümitsizlik
Genelumut kesmek
Genelumutsuzluk
Çekim Tablosu
geçmişverzagte
ortaçverzagt
şimdikiverzagt
ulaçverzagend
Tanım
•to despond
Diğer Dillerde
Fransızcadésespoir, se décourager (eril) /de.zɛs.pwaʁ/
despair
çekim: çoğul désespoirs
köken: Inherited from Middle French desespoir. By surface analysis, dés- + espoir.
aile: avec l'énergie du désespoir, désespoir des singes, désespoir du singe, en désespoir de cause
İspanyolcadescorazonamiento, desesperación, desesperanza (dişil) /desespeɾaˈθjon/
desperation
çekim: çoğul desesperaciones
köken: From desesperar + -ción.
İtalyancaabbattimento (eril) /ab.bat.tiˈmen.to/
demolition · slaughter · killing
çekim: çoğul abbattimenti
eş: atterramento, demolizione, deposizione, distruzione, rovesciamento, smantellamento
köken: From abbattere + -mento.
Rusçaотчаянье, упадок духа (nötr) /ɐˈt͡ɕːæ(j)ɪnʲje/
alternative form of отча́яние (otčájanije)
çekim: çoğul отча́янья · tamlayan отча́янья
eş: отчаяние, безнадёжность, печаль, уныние
Portekizcedesesperar-se
Lehçebeznadzieja, zniechęcenie (dişil) /bɛz.naˈd͡ʑɛ.ja/
hopelessness (the lack of hope) · disaster (something considered bad by the speaker)
çekim: çoğul beznadzieje · tamlayan beznadziei
eş: desperacja, rozpacz, melancholia, boleść, smutek, żal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *nader. Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰéh₁t Proto-Balto-Slavic *dḗˀtei Proto-Slavic…
To totalna beznadzieja, stary.
Çekçemalomyslnost (dişil) /ˈmalomɪsl̩nost/
despondency
çekim: çoğul malomyslnosti · tamlayan malomyslnosti
köken: From malomyslný + -ost.
Rumencedisperare (dişil)
despair
çekim: çoğul disperări · tamlayan disperări
köken: From dispera + -re.
Macarcacsügged, elcsügged /ˈt͡ʃyɡːɛd/
to despair, to be discouraged
çekim: geçmiş csüggedtek
köken: From csügg + -ed (frequentative suffix).
aile: csüggedez, csüggedés, csüggedő, csüggedt, elcsügged
Bulgarcaбезнадеждност, отчаяние, падам духом (nötr) /ott͡ʃɐˈja̟niɛ/
despair, hopelessness, despondency
çekim: çoğul отчая́ния
köken: From отча́ям (otčájam) + -ние (-nie).
изпа́дам в отчая́ние
обзе́ма ме отчая́ние
— Заги́на, заги́на Бълга́рия! — ка́зваше той в отчая́ние.
Katalancadesesper, desesperació (dişil)
desperation
çekim: çoğul desesperacions
köken: From desesperar + -ció.
Gràcies a això, i a la desesperació i les expressions de tristesa de què Darín el dota, és un dels xoriços més memorables del cine.
Tagalogcahinayo, paghihinayo
Makedoncaбезна́дежност, о́чај
grcἀθυμέω, δυσθυμία
mingākau pōuri, takaruretanga
rgnabatimént
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar