Ana içeriğe geç
Sözlük

del mismo

İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "del mismo" kelimesi Türkçe'de onun anlamına gelir.

Çeviri

Genelonun

Tanım

•of it, them (substantive, refers back to a previous word in the text [see usage notes])

Diğer Dillerde

Almancadavon, ihr, sein /daˈfɔn/
from it, from that, therefrom, off it, off that
köken: From Middle High German dāvon, darvon, dar von, equivalent to da + von. Cognate with Dutch daarvan.
aile: das kommt davon
Bleibt davon!
das kommt davon
er ist nicht davon
Fransızcade ça, de ceci, de cela, en class pronoun, la sienne, le sien /la sjɛn/
feminine singular of le sien: his, hers, its
Je n'avais pas de souris, alors Paul m'a prêté la sienne.
Je n'avais pas de souris, alors Marie m'a prêté la sienne.
İtalyancane, suo
abbreviation of nordest; northeast
köken: From Latin inde (“thence”). Compare French en (adverb, pronoun).
Si chiuse in casa e non ne uscì per giorni.
Rusçaего́, её, из э́того, свой, таково́й, э́того /(j)ɪˈjɵ/
her, its
eş: ейный, еёшный
köken: Inherited from Old East Slavic еѣ (jejě), ѥѣ (jejě), further from Proto-Slavic *jeję̇.
Где её кни́га?
Я уже́ ви́дел её кни́гу.
Azericeonunku
his, hers, its
Felemenkçedaarvan, haar, zijn /daːrˈvɑn/
pronominal adverb form of van + dat
köken: From Middle Dutch dâervan. Equivalent to daar + van. Cognate with German davon.
Portekizcedela, dele, do mesmo, seu, sua /ˈdɛ.lɐ/
contraction of de + ela: feminine singular of dele
Você notou os cabelos dela, são negros e brilhantes e macios...
Yunancaδικά του, δικές του, δική του, δικιά του, δικό του, δικοί του
İsveççedess (nötr) /dɛsː/
its (3rd person singular inanimate common and neuter genitive) · At a specific given time, then · synonym of desto
çekim: çoğul dessen · tamlayan dessets
Sen dess har de rivit stället
Till dess får du ha det så bra
Lehçejego, jej, ów, swój /ˈjɛ.ɡɔ/
his: possessive pronoun of on · its: possessive pronoun of ono
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jego Old Polish jego Polish jego Inherited from Old Polish jego.
Ukraynacaїї́, його́, свій /sʲʋʲii̯/
one's, my, his, her, its, our, your, their (always refers to the subject of the sentence)
köken: Inherited from Proto-Slavic *svojь, from Proto-Indo-European *swoyos.
Fincesen, tuon /ˈsen/
genitive/accusative singular of se
Elokuva oli muuten hyvä, mutta sen loppu oli hämäävä.
Voisitko tehdä sen?
Mitä enemmän, sen parempi.
Çekçejeho /ˈjɛɦo/
his: possessive pronoun of on · its: possessive pronoun of ono
Possessive (and genitive) suffix: · …-'s, of … (third-person singular, single possession) · …-s’, of …-s (third-person plural, single possession)
köken: From the Proto-Uralic *sᴕ̈ third-person personal pronoun of the ancestor language after it was appended to the word of possession. According to some linguists this attachment happened in the Proto-Uralic era, while others think it happened much later when the Hungarian language became independent.
Egy évszázada / két éve / egy órája / sok/hosszú ideje ment el.
Egy évszázada / két éve / egy órája / sok/hosszú ideje várunk rád.
jó (jav-) (“the greater/better part”) → a java még hátravan (“the best/bulk is yet to come”, literally “its best/bulk is…”)
Latinceeius, huius, illius, suae, suī, suus /ˈɛj.jʊs/
genitive singular of is, ea, and id: his, of him, her, of her, its, of it; of this/of that
Et tradidit Dominus in manu eius Ioachim regem Iudae.
Dancadens, dets
its, possessive form of den
Norveççedens, derav, dets
Bulgarcaне́гов, не́ин, от това
Slovencenjegóv
Katalancaen, seu /ən/
Personal article used before masculine given names instead of the definite article el.
çekim: çoğul ens
köken: From the final syllable of Latin domine (“Mister”).
aile: can
En Pau i na Maria arribaran demà.
İzlandacaþess /θɛsː/
genitive of það · neuter genitive singular of sá
köken: From Old Norse þess, from Proto-Germanic *þas, genitive of *sa. Ultimately from Proto-Indo-European *tósyo, genitive of *só.
Gürcüceთავისი, მისი /tʰävisi/
his, her, its
köken: From თავი (tavi, “self”).
aile: თავის დროზე, თავის დროს მოჭამს, თავის თავზე მუშაობს, თავისას არ, თავისას გაიძახის, თავისი თავი
Tamilceஅதனுடைய, அதனுடையது, அதன், இதனுடைய, இதனுடையது, இதன்
Esperantoĝia, ties /ˈd͡ʒia/
köken: Etymology tree Esperanto ĝi Esperanto -a Esperanto ĝia From ĝi + -a.
Ĝi estas dispremita de ĝia grandeco
Belarusçaсвой, яго́, яго́ны, яе́ /svoj/
one's, my, his, her, its, our, your, their (always refers to the subject of the sentence)
köken: Inherited from Proto-Slavic *svojь.
Zuluca-bo, -kho, -lo, -so, -wo, -yo
Hawaiicekāna, kona /ˈkaː.na/
his, her, its third person singular possessive, a-type
anghire, his

Etimoloji

From del mismo or de la misma; literally, "of the same [one, type, kind]".
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod