Ana içeriğe geç
Sözlük

dejar pasar por alto

İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "dejar pasar por alto" kelimesi Türkçe'de göz yummak, gözardı etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöz yummak
Genelgözardı etmek

Diğer Dillerde

Almancaübersehen /ˌybəʁˈzeːən/
to overlook, disregard, ignore
çekim: geçmiş übersah · şimdiki übersieht · ulaç übersehend
eş: hinwegsehen, ignorieren, hinwegblicken, begreifen, erfassen, erkennen
köken: über- + sehen
aile: Überseher, Übersehung
Fransızcapasser outre /pa.se utʁ/
to overlook · to ignore · to carry on regardless
köken: Literally, “to pass beyond”. Compare outrepasser. Compare also Italian passare oltre and oltrepassare.
İtalyancalasciar passare, sorvolare /sor.voˈla.re/
to fly over; to overfly · to neglect; to pass over · to not dwell on, to gloss over [with su ‘a topic considered secondary or uncomfortable’]
çekim: geçmiş sorvolàto · ortaç sorvolàto · şimdiki sorvóla · ulaç sorvolànte
eş: passare sopra, superare, sorpassare, oltrepassare, trasvolare, lasciar
köken: From sor- + volare (“to fly”). First attested in the 14th century. Compare French survoler.
sorvolare le case
to run a little · to travel along the runway (of a plane) · to slide (over something; of the hands or fingers)
çekim: geçmiş пробежа́вшийся · ortaç пробежа́вшийся
köken: пробежа́ть (probežátʹ) + -ся (-sja)
Arapçaصَفَحَ
Felemenkçedoor de vingers zien /ˌdoːr də ˈvɪ.ŋərs ˈzin/
to turn a blind eye to
köken: Literally, “to see through the fingers”.
Portekizcedeixar passar
to overlook (to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment)
çekim: geçmiş deixei passar · ortaç deixado passar
to turn a blind eye, to overlook, to gloss over (lit. to look through (one's) fingers)
Hallinto katsoi dopingia läpi sormien
Çekçepřehlížet, zamluvit /ˈpr̝̊ɛɦliːʒɛt/
to overlook, to disregard
çekim: geçmiş přehlížela · ortaç přehlížela · şimdiki přehlíží
Macarcaelnéz, szemet huny /ˈɛlneːz/
to look away (to stop looking somewhere) · to overlook, to see something incorrectly by mistake (i.e. "mis-look" or "missee") · to excuse, to forgive, to condone something
çekim: geçmiş elnéztek
köken: el- (“away”) + néz (“look; watch”)
aile: elnézés, elnéző
Rögtön elnézett onnan.
Elnéztem a dátumot, mégse 12-én megyünk, hanem 13-án.
Nézd el neki, hogy butaságokat beszél.
Norveççeoverse
Oksitancadeissar passar
cmn放過 /放过
egywAH-H-Y1V
grcπαροράω
mikape, whakangongo
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod