Ana içeriğe geç
Sözlük

defenderse (mediocrely)

İSPANYOLCA → TR

Diğer Dillerde

Almancasprechen /ˈʃprɛçən/
to speak (some language, the truth, etc.) · to speak, to talk, to give a speech · to say, to speak (a word, phrase, sentence, prayer, etc.)
çekim: geçmiş sprach · ortaç gesprochen · şimdiki spricht · ulaç sprechend
eş: äußern, reden, sagen, mitteilen, kundtun, kommunizieren
köken: Inherited from Middle High German sprëchen, from Old High German sprëhhan, from Proto-West Germanic *sprekan. Compare Dutch spreken, English speak.
aile: absprechen, ansprechen, aussprechen, Bände sprechen, besprechen, dafürsprechen, draufsprechen, durcheinandersprechen, durchsprechen, einsprechen
Ich spreche Deutsch.
Sprich die Wahrheit oder bleib still.
Klartext sprechen
Fransızcaparler /paʁ.le/
to speak, talk · to be able to communicate in a language; to speak · to cant; (of a coat of arms) to make a pun of its bearer's name
çekim: geçmiş parlé · ortaç parlé · şimdiki parle · ulaç parlant
köken: Inherited from Middle French parler, from Old French parler, from Early Medieval Latin parabolāre (“to express”), from Latin parabola (“parable, comparison”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ).
aile: à proprement parler, entendre parler du pays, façon de parler, faire parler de soi, faire parler la poudre, je ne parle pas anglais, je ne parle pas français, ne m'en parle pas, ne m'en parlez pas, ne parle pas de malheur
Il a commencé à parler à l’âge de quatre ans.
Ils ont parlé plusieurs heures avant d’aller se coucher.
Elle parle couramment français.
İtalyancaparlare /parˈla.re/
to talk, to speak · to cant
çekim: geçmiş parlàto · ortaç parlàto · şimdiki pàrla · ulaç parlànte
eş: parlata, lingua, linguaggio, dialetto, idioma, cadenza
köken: Inherited from Early Medieval Latin parabolāre.
Arapçaتَكَلَّمَ, حكى /ħa.kaː/
to tell, report, narrate, relate · to resemble · to imitate
çekim: geçmiş حَكَيْتُ
köken: Morphologically from the root ح ك ي (ḥ k y).
سَأَحْكِي لَكُمْ قِصَّةً قَصِيرَةً وَجَمِيلَةً.
Felemenkçespreken /ˈspreːkə(n)/
to speak
çekim: geçmiş spraken · ortaç gesproken · şimdiki spreekt · ulaç sprekend
eş: praten
köken: From Middle Dutch sprēken, from Old Dutch sprecan, from Proto-West Germanic *sprekan, from Proto-Germanic *sprekaną.
aile: spreekvaardig, sprekenderwijs, buikspreken, spreekbeurt, spreekbuis, spreekgestoelte, spreekkamer, spreekkoor, spreekrecht, spreekstalmeester
Hij spreekt vloeiend Nederlands.
Ik kan niet spreken als ik mijn mond vol heb.
Kun je luider spreken? Ik hoor je niet goed.
Portekizcefalar /faˈla(ʁ)/
to speak; to talk (to say words out loud) · to communicate by any means · to say something
çekim: geçmiş falei · ortaç falado · şimdiki fala
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese falar, from Latin fābulārī (“chat, converse”). Doublet of fabular, which was borrowed from Latin. Compare Galician falar, Spanish hablar.
aile: falar com as paredes, falar de, falar grosso, falar mais alto, falar sozinho, falem bem ou falem mal, mas falem de mim, falou!
Para de falar.
Fala!
Fale, por favor.
Japonca話す /ha̠na̠sɨ/
to talk (about something); to speak (on a subject); to converse · to speak (a language)
çekim: geçmiş 話した
eş: 語る, 述べる, 言う
話していい?
アイスランドではアイスランド語を話します。
Çince會說 /会说
Korece하다 /ha̠da̠/
to do; used to vaguely refer to almost any action, in particular · to do; used to vaguely refer to almost any action, in particular: · to make a certain facial expression
çekim: geçmiş 했다
köken: Of native Korean origin, from Middle Korean ᄒᆞ다〮 (Yale: hò-tá), from Old Korean 爲 (*HO(Y)-). Cognate with Jeju ᄒᆞ다 (hawda). It is believed that at an ancient stage, the stem of ᄒᆞ다〮 (Yale: hò-tá) was actually *ᄒᆡ- (Yale: *hoy-), as still evidenced by the irregular infinitive form 하여 (hayeo) (Vovin 2010, p. 27).
했어? — 아니, 못 했어.
느리게 하면 되나?
제가 할 수 있어요.
İsveççekunna, tala /²kɵnːa/
"to can", to be able to · to know (have proficiency in or deeper knowledge of) · to possibly be able to, can, could, might, may
çekim: geçmiş kunde · ortaç kunnande · ulaç kunnande
köken: From Old Swedish kunna, from Old Norse kunna, from Proto-Germanic *kunnaną, from Proto-Indo-European *ǵneh₃-.
aile: skulle kunna
att kunna göra något
Jag kan göra det
Hon kan spela dragspel
Lehçemówić /ˈmu.vit͡ɕ/
to say, to tell (to vocalize using words) · to call, to name (to speak using a particular name) · to say, to tell (to indicate how someone should proceed or act)
çekim: geçmiş mówiono · şimdiki mówi
eş: gadać ( godać), pleść, reg. śl. prawić, reg. śl. gwarzić, reg. śl. gwarzyć
zıt: milczeć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Polish mówić Inherited from Old Polish mówić. By surface analysis, mowa + -ić.
mówić do kogoś Janik
legenda mówi
autor mówi
Hintçeबोलना /boːl.nɑː/
to speak, say · to tell, say to
çekim: geçmiş बोलता · şimdiki बोलता है
köken: Hindi verb set बोलना (bolnā) बुलाना (bulānā) बुलवाना (bulvānā) बोलवाना (bolvānā) Etymology tree Prakrit बोल्लइ (bŏllaï) Hindi बोलना Inherited from Prakrit बोल्लइ (bŏllaï). See there for more.
बोल, वरना मैं माँ को बता दूँगा!
तुम उसे क्या बोलके आए हो?
Finceosata, puhua /ˈosɑtɑˣ/
to know how (to do something), can (do something) · to know (a language, a game or similar) · synonym of osua
çekim: geçmiş osannut · şimdiki osaa · ulaç osaava
köken: From Proto-Finnic *osait'ak. Probably equivalent to osa (“part”) + -ta. Cognate to Estonian oskama and Votic õzata (Mati).
aile: osaamaton, osaava, osaaja, osaaminen, osua
Osaatko sulkea tämän laitteen?
Yritän puhua niin totta kuin osaan.
Osaatko italiaa?
Çekçemluvit, umět /ˈmluvɪt/
to speak · to butt in
çekim: geçmiş mluvila · ortaç mluvila · şimdiki mluví
eş: hovořit, blafat, tlachat, žvanit, rozmlouvat, diskutovat
zıt: mlčet, nemluvit
köken: Inherited from Old Czech mluviti, from Proto-Slavic *mъlviti. Modern cognates include Polish mówić, Ukrainian мовити (movyty).
aile: domluvit, domlouvat, namluvit, namlouvat, omluvit, omlouvat, pomluvit, pomlouvat, přemluvit, přemlouvat
Potřebuji s tebou mluvit.
Prosím tě, do toho nemluv!
Rumencevorbi /vor.ˈbi/
to speak · to talk
çekim: geçmiş vorbit · ortaç vorbit · şimdiki vorbește
köken: From vorbă + -i.
aile: vorbăreț, vorbi singur
Știi să vorbești românește?
Latinceloquor /ˈɫɔ.kʷɔr/
to say, speak, tell, talk, utter · to declare, speak, or state more formally as in a legal context or in defense of someone or something
çekim: ortaç locūtus · şimdiki loquitur · ulaç loquēns
köken: De Vaan suggests a derivation from Proto-Italic *tlokʷōr, from Proto-Indo-European *tlokʷ-, from Proto-Indo-European *telkʷ-. The perfect participle locūtus was probably formed in analogy to the type represented by solūtus, which exists beside the perfect form soluī and the base verb solvō. For cognates, compare Sanskrit तर्क (tarka, “conjecture”), Old Church Slavonic тлъкъ (tlŭkŭ, “interpreter”)…
aile: aliēniloquium, alloquium, alloquor, anteloquium, astriloquus, blandiloquium, blandiloquus, breviloquēns, breviloquium, breviloquus
vīsne mēcum latīnē loquī?
rēs ipsa loquitur.
Dum loquor, hōra fugit.
Dancasnakke, taler /snakə/
to talk, speak · to chatter (talk, especially meaningless or unimportant talk) · to prattle (to talk incessantly; to babble)
çekim: geçmiş snakkede · ortaç snakket · ulaç snakkende
köken: From Middle Low German snacken (“to speak, talk”). Compare Swedish snacka.
aile: besnakke, forsnakke, hurtigsnakker, hyggesnakke, småsnakke, snakkelyst, snakkelysten, snakken, snakker, snaksom
Norveççesnakke
Vietnamcabiết nói
Bulgarcaгово́ря
Litvancakalbėti /kɐlʲ¹ˈbʲeːtʲɪ/
to speak
çekim: geçmiş kalbė́jo · ortaç kalbė́jęs · ulaç kal̃bąs
köken: kalba + -ėti
aile: apkalbė́ti, atkalbė́ti, dakalbėti, iškalbė́ti, įkalbė́ti, nukalbė́ti, pakalbė́ti, parkalbė́ti, pasikalbė́ti, pérkalbėti
Apiẽ ką̃ jū̃s kal̃bate?
Letoncarunāt
to speak, to talk (to express oneself with language) · to speak in a certain language · to tell, to speak, to pronounce
çekim: geçmiş runāju · ortaç runāts · şimdiki runā
eş: sacīt, stāstīt, teikt
köken: From the same stem as the noun runa (“talk, speech”) (q.v.), made into a 2nd conjugation verb.
aile: prefixed verbs:, aizrunāt, aprunāt, atrunāt, ierunāt, izrunāt, norunāt, parunāt, pārrunāt, pierunāt
jautri runāt
dedzīgi runāt
runāt mierīgi
Estoncarääkima /ˈræːkimɑ/
to talk, to speak · to talk about, to tell · to converse, to chat, to talk, to have a conversation
çekim: geçmiş olla rääkinud · ortaç rääkinud · şimdiki räägib · ulaç rääkiv
köken: From Proto-Finnic *rääkkidäk, of onomatopoeic origin. Possibly influenced by Middle Low German sprēken (“to speak”).
Ta ei räägi eesti keelt.
Ta rääkis mulle oma muredest.
Me rääkisime eile mitu tundi.
Katalancaparlar /pərˈla/
to speak (to communicate with one's voice) · to speak (to deliver a message to a group; to deliver a speech) · to talk about, to mention, to address
çekim: geçmiş parlí · ortaç parlat · şimdiki parla
köken: Inherited from Old Catalan parlar, from Early Medieval Latin parabolāre. First attested in 1178.
aile: ni parlar-ne, parla, parlada, parlador, parlaire, parlament, parlant, parler, parlera, parlotejar
Parles català?
Galiçyacafalar /faˈlaɾ/
to speak, to talk · [with con ‘to someone’] · to speak
çekim: geçmiş falei · ortaç falado · şimdiki fala
köken: From Old Galician-Portuguese falar, from Latin fābulārī (“chat, converse”). Doublet of fabular, which was borrowed from Latin. Compare Asturian, Mirandese and Portuguese falar, Spanish hablar.
Falemos.
Non oes ou falo para as moscas?
Eu falo galego.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod