cuarteto
/kwaɾˈteto/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "cuarteto" kelimesi Türkçe'de dörtlük anlamına gelir.
Çeviri
Geneldörtlük
Çekim Tablosu
çoğulcuartetos
Tanım
•quartet · foursome
Diğer Dillerde
AlmancaFoursome, Quartett, Vierer
Wettspielform im Golfspiel, bei der zwei Zweier-Teams jeweils nur einen Ball abwechselnd bis zum Loch schlagen
eş: Vierer
Fransızcaquadrille, quartette, quatrain, quatuor (eril/dişil) /ka.dʁij/
cuadrilla
çekim: çoğul quadrilles
İtalyancaquartetto, quartina (eril) /kwarˈtet.to/
quartet · foursome
çekim: çoğul quartetti
köken: From quarto.
Rusçaкатре́н, кварте́т, четвёрка, че́тверо, четверости́шие /t͡ɕɪtˈvʲɵrkə/
four (digit) · four · four (out of five), B mark, B grade
çekim: çoğul четвёрки · tamlayan четвёрки
eş: четыре, квартет, тетрада, хорошо, каре
ста́влю тебе́ за э́то четвёрку
он получи́л четвёрку по исто́рии
на четвёрку
Arapçaرُبَاعِيّ
Farsçaرباعی /ru.baː.ˈʔiː/
rubai
çekim: çoğul رباعیات
köken: Borrowed from Arabic رُبَاعِيّ (rubāʕiyy), related to أَرْبَعَة (ʔarbaʕa, “four”).
Felemenkçekwartet, kwatrijn, viertal (nötr) /kʋɑrˈtɛt/
quartet (A group of four people or things), particularly · A group of four musicians who perform together, especially one that plays classical music two violins, a viola and a cello. · a card game where players have to collect sets of four cards
çekim: çoğul kwartetten
köken: Borrowed from Italian quartetto. The current pronunciation and spelling may be influenced by French quartette.
aile: kwartetten, pianokwartet, strijkkwartet
Portekizcequadra, quarteto (dişil) /ˈkwa.dɾɐ/
quadrangle · a quatrain · season, period, time
çekim: çoğul quadras
köken: From Latin quadra. Compare quadro.
Quadra festiva.
Korece사중주, 콰르텟
quadrilateral (polygon having four sides) · a foursome, fourgie · a hash symbol
çekim: çoğul fyrkanter · tamlayan fyrkants
köken: From fyra + kant. Compare Danish firkant (“quadrangle”) and Dutch vierkant.
Lehçeczterowiersz, czwórca, czwórka, kwartet, kwartyna, tetrastych
utwór poetycki lub jego wyodrębniona część złożona z czterech wersów
eş: tetrastych
quartet
çekim: çoğul kvartetit · tamlayan kvartetin
köken: From French quartette.
aile: jousikvartetti, kvartettilaulu, mieskvartetti, pianokvartetti, soolokvartetti
Çekçečtyřverší, kvartet, kvarteto (nötr) /ˈt͡ʃtɪr̝vɛrʃiː/
quatrain (a stanza of four lines)
çekim: çoğul čtyřverším
köken: čtyři + verš
quatrain
çekim: çoğul catrene · tamlayan catrenului
köken: Borrowed from French quatrain.
quartet (the set of four musicians who perform a piece of music together in four parts) · quartet (a music composition in four parts)
çekim: çoğul kvartettek
köken: From German Quartett, from Italian quartetto, from quarto, from Latin quartus, from quatuor.
aile: kvartettes, kvartettezik
Dancakvartet /kʰʋ̥ɑˈtˢɛd̥/
a quartet
çekim: çoğul kvartetter
köken: Via German Quartett from Italian quartetto, from quarto (“fourth”) + -etto.
aile: strygekvartet
Norveççekvartett
Endonezcecaturlarik, pantun, sajak empat baris /ˈpantun/
sarcasm, specifically indirect reference · synonym of jawab (“answer”) · a Sundanese oral narrative performance
çekim: çoğul pantun-pantun
köken: Inherited from Malay pantun.
aile: berpantun, berpantun-pantun, memantuni, memantunkan, pemantun, sepantun, pantun adat, pantun agama, pantun berangkai, pantun berkait
Vietnamcathơ bốn câu
Bulgarcaквартет, четворка, четиристишие
Litvancakatrenas
Estoncakaträän
quatrain
Katalancaquartet, quarteta (eril) /kwərˈtət/
A quartet, a group of four people or things, particularly · A group of four singers who sing together in four-part harmony. · A poem in four verses, especially decasyllable ones, that usually rhyme first and fourth, and the other two.
çekim: çoğul quartets
Galcepedrawd, pedwarawd (eril) /pɛdˈwarau̯d/
foursome (set or group of four) · quartet
çekim: çoğul deuawd
köken: pedwar (“four”) + -awd
Ermeniceռուբայի
Gürcüceკვარტეტი /kʼʷäɾtʼe̞tʼi/
quartet
çekim: çoğul კვარტეტები · tamlayan კვარტეტის
köken: From Italian.
Etimoloji
Borrowed from Italian quartetto.