to decline, refuse, reject, turn down
çekim: geçmiş lehnte ab · ortaç abgelehnt · şimdiki lehnt ab · ulaç ablehnend
eş: ausschlagen, verschmähen, verweigern
zıt: annehmen
köken: ab- + lehnen
aile: Ablehnung
🔊 Das Angebot wurde abgelehnt.
Rusça 🔊 не люби́ть , невзлюби́ть
Felemenkçe 🔊 een hekel hebben aan , het land hebben aan
Portekizce 🔊 desgostar de , não gostar de
to dislike
çekim: geçmiş αντιπάθησα · ortaç έχοντας αντιπαθήσει · şimdiki αντιπαθεί · ulaç αντιπαθώντας
eş: απεχθάνομαι
to hate; to dislike · to hesitate to do
çekim: geçmiş 厭った
zıt: 好む, 愛でる
köken: From Old Japanese 厭(いと)ふ (itofu). Possibly cognate with 痛い (itai, “painful”) and 痛む (itamu, “to hurt”), both from Proto-Japonic *eta (“painful”)
aile: 愛おしい, 厭わしい
🔊 この作家は浮世を厭う傾向を持っている。
to hate, to dislike
çekim: geçmiş 미워했다
köken: 밉- (mip-, “to be hateful”)+ -어 (-eo, infinitive suffix) + 하다 (hada, “to do”).
dislike
çekim: geçmiş ogillade · ortaç ogillad · ulaç ogillande
köken: o- + gilla
Fince 🔊 ei pitää (jostakin)
to dislike · to not love
zıt: mít rád
🔊 Nemám ráda zmrzlinu.
to dislike
çekim: geçmiş displăcut · ortaç displăcut · şimdiki displac
köken: Borrowed from Italian dispiacere. By surface analysis, dis- + plăcea.
to feel aversion (to someone or something: -tól/-től)
çekim: geçmiş idegenkedtek
köken: idegen (“strange, foreign”) + -kedik (verb-forming suffix)
aile: idegenkedés
🔊 Idegenkedtek a nyilvánosságtól.
to have an aversion towards, to hate, dislike · to feel reluctant to, to hate to, to be loath to
çekim: ortaç ōsus · şimdiki ōdit
köken: Inherited from Proto-Italic *ōdai, from Proto-Indo-European *h₃e-h₃ód-e ~ h₃e-h₃d-ḗr, reduplicated perfect from the root *h₃ed- (“to hate; to start hating?”).
aile: ōdibilis, ōsor, ōsus, perōdī
🔊 Laetus in praesēns animus quod ultrā est ōderit cūrāre […]
Vietnamca 🔊 ghét , không thích , không ưa /ɣɛt̚˧˦/ dirt, filth
zıt: thích
köken: From Proto-Vietic *t-kɛːt, cognate with Muong két, Arem kiət and Chut [Rục] təkɛːt⁷.
aile: cáu ghét
Tayca 🔊 เขม่น , ไม่ชอบ /kʰa˨˩.men˨˩/ to despise; to dislike; to be unpleasant of someone.
Katalanca 🔊 desagradar , no agradar
Teluguca 🔊 అయిష్టత , అయిష్టము
to hate, dislike
çekim: geçmiş malamis · ortaç malaminta · ulaç malamanta
zıt: ami
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto ami Esperanto malami From mal- + ami.
cmn 🔊 不喜愛 /不喜爱 , 不喜歡 /不喜欢 , 反感 , 討厭 /讨厌
mi 🔊 hoto , huru , kiripiro , wainamu