mild (in all of its common senses)
çekim: karşılaştırma milder · üstünlük am mildesten
eş: leicht, schwach, freundlich, gutmütig, umgänglich
köken: From Middle High German milte, from Old High German milti. The modern consonantism is Central and Low German; compare Middle Low German milde.
sweet · soft · mild
eş: soyeux, modéré, agréable, calme, suave, liquoreux
zıt: raide
köken: Inherited from Old French dous, from Latin dulcem (“sweet”).
aile: douceâtre, doucement, douceur, doux comme un agneau, doux Jésus, doux rêveur, drogue douce, eau douce, en douce, esprit doux
🔊 une pente douce
Portekizce 🔊 ameno /aˈmẽ.nu/ temperate (not excessively hot or cold) · calm (free from anger and axiety)
eş: agradável, aprazível, brando, doce, manso, meigo
köken: Borrowed from Latin amoenus.
indefinite neuter singular of mild
temperate, mild, moderate
köken: From Sanskrit शीत (śīta, “cold”) + उष्ण (uṣṇa, “hot”).
balmy, temperate, mild, gentle
çekim: karşılaştırma leudompi · üstünlük leudoin
köken: Unknown, cognate with Karelian leuto
aile: lenseä, leudontaa, leudontua, leudosti, leudota, leutous
🔊 leuto sää
soft · mild · mellow, tender
çekim: karşılaştırma по́-ме́ки · üstünlük на́й-ме́ки
köken: Inherited from Proto-Slavic *mękъkъ. By surface analysis, ме́ча (méča, “to knead, to press”) + -ък (-ǎk) (the base verb has been lost, but secondary derivatives are still attested in dialects).
aile: помекча, помекчавам, смекча, смекчавам, меки́ца, меко́ба, ме́кост, мекота́, мекя́ва, възме́к
smooth, mellow, easy · mild, gentle, soft · placid
çekim: karşılaştırma séimhe · üstünlük is séimhe
eş: éadlúite
köken: From Old Irish séim, from Proto-Celtic *sɸeimis, from Proto-Indo-European *spey- (“thin”). Cognate with Scottish Gaelic sèimh.
aile: séimhanálú, séimhe, séimhigh