Ana içeriğe geç
Sözlük

aterrorizar

/ateroɾiˈθaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "aterrorizar" kelimesi Türkçe'de hayalet anlamına gelir.

Çeviri

Genelhayalet

Çekim Tablosu

geçmişaterroricé
ortaçaterrorizado
şimdikiaterroriza

Tanım

to terrify

Diğer Dillerde

AlmancaGeist, Gespenst, Phantom, terrorisieren (eril) /ɡaɪ̯st/
spirit · the Holy Spirit; Holy Ghost · essence
çekim: çoğul Geister · tamlayan Geistes
eş: Sinn, Persönlichkeit, Verstand, Intellekt, Kopf, Essenz
köken: From Middle High German geist, from Old High German geist, from Proto-West Germanic *gaist, from Proto-Germanic *gaistaz, from Proto-Indo-European *ǵʰóysdos (“anger, agitation”). Cognate with Dutch geest, West Frisian geast, English ghost, Swedish gast, Persian زشت (zešt, “ugly, hateful, disgusting”).
aile: den Geist aufgeben, Geisterbahn, Geisterfahrer, Geisterhaus, Geisterschiff, Geisterstadt, Geisterstunde, Geisterzug, geistesabwesend, Geisteswissenschaft
Fransızcafantôme, revenant, terroriser (eril) /fɑ̃.tom/
ghost
çekim: çoğul fantômes
eş: ectoplasme, esprit, revenant, spectre
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂-der. Proto-Hellenic *pʰáňňō Ancient Greek φαίνω (phaínō) Ancient Greek φᾰντᾰ́ζω (phăntắzō) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μᾰ (-mă) Ancient Greek φάντασμα (phántasma)bor. Latin phantasma Old French fantosme French fantôme Inherited from Old French fantosme, from Latin phantasma, from Ancient Greek φάντασμα (phántasma); alternatively, according to…
aile: cabinet fantôme, conducteur fantôme, douleur fantôme, fantomal, réservation fantôme, train fantôme, ville fantôme
Il recherche des individus qui puissent communiquer avec des fantômes.
İtalyancaterrorizzare /ter.ro.ridˈd͡za.re/
to terrify · to terrorize
çekim: geçmiş terrorizzàto · ortaç terrorizzàto · şimdiki terrorìzza · ulaç terrorizzànte
eş: spaventare, impaurire, intimorire, terrificare, atterrire, agghiacciare
köken: From terrore + -izzare.
to scare away, to frighten away
çekim: geçmiş вспу́гивавший · ortaç вспу́гивавший · şimdiki вспу́гивает · ulaç вспу́гивающий
köken: вспугну́ть (vspugnútʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Felemenkçegeest, schijnsel, spook (eril) /ɣeːst/
ghost, spirit, immaterial being · mind, mental consciousness · mindset, mentality
çekim: çoğul geesten
eş: ziel, spook, fantoom
köken: From Middle Dutch gêest, from Old Dutch gēst, from Proto-West Germanic *gaist, from Proto-Germanic *gaistaz, from Proto-Indo-European *ǵʰeysd-, *ǵʰisd- (“anger, agitation”). Cognates Cognate with German Geist, West Frisian geast, English ghost, Swedish gast.
aile: begeestigen, berggeest, bosgeest, de geest geven, de geest is uit de fles, droefgeestig, dwaalgeest, geest van salmiak, geestdodend, geestdrift
Het oude kasteel wordt bewoond door spoken en geesten.
Hij had een verwarde geest en kon zich moeilijk concentreren.
Het is in de geest van deze tijd om vooral te genieten van het leven.
Yunancaτρομοκρατώ /tɾo.mo.kɾaˈto/
to terrorise (UK), terrorize (US) · to intimidate, terrify
çekim: geçmiş τρομοκράτησα · ortaç έχοντας τρομοκρατήσει · şimdiki τρομοκρατεί · ulaç τρομοκρατώντας
to scare, to frighten · to scare the life out of someone, to scare the hell out of someone · to scare the shit out of someone
çekim: geçmiş skrämde · ortaç skrämd · ulaç skrämmande
aile: skrämma upp
Du skrämde mig
en skrämmande utveckling
skrämma bort någon
Lehçesterroryzować, terroryzować /stɛr.rɔ.rɘˈzɔ.vat͡ɕ/
to terrorize (to coerce someone by using threats or violence)
çekim: geçmiş sterroryzowano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Indo-European *tres- Proto-Indo-European *-yeti…
phantom (something apparently seen, heard, or sensed, but having no physical reality) · ghost (spirit of a dead person) · synonym of enne (“omen”)
çekim: çoğul aaveet · tamlayan aaveen
köken: Unknown, but possibly related to haave, as a variant thereof.
aile: aavemainen, aavistaa, aavejuna, aavekaupunki, aavekipu, aavekuva, aavelaiva, aaveraaja, aavesärky, musta-aavetetra
Rumencefantomă, speria, stafie (dişil)
phantom
çekim: çoğul fantome
köken: Borrowed from French fantôme. Doublet of fantasmă.
Macarcamegfélemlít, terrorizál /ˈmɛkfeːlɛmliːt/
to intimidate, terrify, terrorize
çekim: geçmiş megfélemlítettek
köken: From meg- + félemlít (archaic without a prefix), from the verb fél (“to be afraid”).
aile: megfélemlítés
Latinceterreō
Endonezcehantu /ˈhantu/
ghost (spirit appearing after death)
çekim: çoğul hantu-hantu
köken: Inherited from Malay hantu, from Proto-Malayic *hantu, from Proto-Malayo-Polynesian *qanitu, from Proto-Austronesian *qaNiCu. * False cognate of English haunt (typically misunderstood in sense of rumah hantu (“haunted house”) or in verb sense menghantui (“to haunt”))
aile: berhantu, dihantui, hantu-hantuan, menghantu, menghantui, hantu air, hantu angin, hantu api, hantu aru-aru, hantu badai
ghost · spirit
çekim: çoğul ду́хове
köken: Inherited from Proto-Slavic *duxъ.
aile: въ́здух, за́дух, про́дух, тръду́ха
Letoncaterorizēt
Katalancaterroritzar /tə.ro.ɾiˈd͡za/
to terrorize
çekim: geçmiş terroritzí · ortaç terroritzat · şimdiki terroritza
ghost
çekim: çoğul მოჩვენებები
Esperantoterori
mimangumangu taipō, taipō, whakamataku, whakaohorere
nymzukwa
pdtSpuak

Etimoloji

From a- + terror + -izar.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod