a lo bestia
/a lo ˈbestja/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•to the full; hard; like crazy
Diğer Dillerde
Almancagewalttätig /ɡəˈvaltˌtɛːtɪç/
violent
çekim: karşılaştırma gewalttätiger · üstünlük am gewalttätigsten
eş: grob, brutal, tätlich, zerstörerisch, gewaltig, gewaltsam
köken: From Gewalttat + -ig.
De manière excessive, exagérée ou irrationnelle.
eş: comme un malade
İtalyancaviolentamente /vjo.len.taˈmen.te/
violently (in a violent manner)
köken: From violento + -mente.
Arapçaبِعُنْف
Felemenkçeà la dol, gewelddadig
unrestrainedly, like crazy, at random
köken: Possibly from French à la (“in the manner of”) + dol (“crazy, mindless”).
Portekizcefeito doido, violentamente /vi.oˌlẽ.taˈmẽ.t͡ʃi/
violently (in a violent manner)
köken: From violento + -mente.
İsveççesom bara den, tok-
extremely, crazy, (except not even slightly vulgar) as hell · with great intensity, like crazy
köken: Perhaps originally in the sense of "as only it [is/does/etc.]" and then taken as and generalized to a generic intensifier.
Björnen var stor som bara den!
springa snabbt som bara den
Vi rodde som bara den för att komma bort från sjöodjuret
Lehçejak szalony
Macarcaerőszakosan /ˈɛrøːsɒkoʃɒn/
violently, forcefully, aggressively
köken: From erőszakos (“violent, forceful, aggressive”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
İzlandacaofsalega
arzبعنف
enmviolently
ioviolentoze
Etimoloji
Literally, “at/to the beast", in the sense of "in beast's style”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar