soap opera
çekim: çoğul Seifenopern · tamlayan Seifenopern
eş: Endlosserie, Daily Soap, Soap, Soap-Opera
köken: Seife + -n- + Oper, calque of English soap opera.
soap opera · serial, feuilleton, literary article
çekim: çoğul feuilletons
köken: From feuillet + -on.
aile: feuilletoniser, feuilletoniste
soap opera · large snake · crafty person
çekim: çoğul culebrones
eş: viborón, telenovela
köken: From culebra (“snake”) + -ón (augmentative suffix). The sense of 'soap opera' arose from the shows being extremely long-running and the large number of turns in the plot.
telenovela (especially one from South America)
çekim: çoğul telenovele
köken: From Portuguese tele- + novela.
soap opera
çekim: çoğul soaps
köken: Borrowed from English soap. Doublet of zeep.
aile: soapserie
novella (short novel or long short story) · soap opera (a type of television or radio series) · any overdramatic case or event
çekim: çoğul novelas
köken: Borrowed from Italian novella (“tale”), from Latin novella, feminine of novellus (“new; fresh”), from novus (“new”), Proto-Indo-European *néwos.
aile: novelador, novelar, noveleiro, novelesco, noveleta, novelismo, novelista, novelística, novelístico, novelização
soap opera
çekim: çoğul σαπουνόπερες · tamlayan σαπουνόπερας
köken: From σαπούνι (sapoúni, “soap”) + όπερα (ópera, “opera”), a calque of English soap opera.
series
köken: From English series.
drama · specifically, a television drama or soap opera
köken: Borrowed from English drama, from Late Latin drāma, from Ancient Greek δρᾶμα (drâma).
soft soap; a kind of thick, liquid soap, made from potassium esters of fatty acids · short for såpopera (“soap opera”), soap
çekim: çoğul såpor · tamlayan såpas
köken: From late Old Norse sápa, from Old English sāpe, from Proto-Germanic *saipǭ.
aile: såplödder, såpopera
soap opera, telenovela
çekim: çoğul opery mydlane · tamlayan opery mydlanej
eş: tasiemiec, niekończąca się opowieść, soap opera
köken: Calque of English soap opera.
continuous, uninterrupted, consecutive
çekim: çoğul धारावाहिकों
köken: Borrowed from Sanskrit धारावाहिक (dhārāvāhika).
🔊 यह एक बहुत ही लोकप्रिय टीवी धारावाहिक है।
soap opera
çekim: çoğul saippuaoopperat · tamlayan saippuaoopperan
köken: A calque of English soap opera; saippua + ooppera.
soap opera (television serial)
çekim: çoğul mýdlové opery · tamlayan mýdlové opery
eş: telenovela
soap opera
çekim: çoğul telenovele · tamlayan telenovele
köken: Borrowed from Spanish telenovela. By surface analysis, tele- + novelă.
soap opera
çekim: çoğul szappanoperák
köken: From szappan (“soap”) + opera (“opera”). Calque of English soap opera.
soap opera
çekim: çoğul sæbeoperaer · tamlayan sæbeoperas
köken: Compound of sæbe (“soap”) and opera (“opera”), after English soap opera.
soap opera
çekim: çoğul opera-opera sabun
köken: From opera (“opera”) + sabun (“soap”). Calque of English soap opera.