Ana içeriğe geç
Sözlük

párpháipéar

eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "párpháipéar" kelimesi Türkçe'de parşömen, parşömen kağıdı, pişirme kağıdı, tirşe, tirşe taklidi kağıt anlamına gelir.

Çeviri

Genelparşömen
Genelparşömen kağıdı
Genelpişirme kağıdı
Geneltirşe
Geneltirşe taklidi kağıt

Çekim Tablosu

çoğulpárpháipéir
tamlayanpárpháipéir

Tanım

•vellum

Diğer Dillerde

AlmancaBackpapier, Pergament, Pergamentpapier, Pergement, Velin
beschichtetes Papier, das verwendet wird, um das Backgut vor dem Anbacken am Blech oder der Form zu schützen
Papier utilisé entre un plat et la nourriture à cuire pour ne pas qu'elle y adhère.
eş: papier sulfurisé
İspanyolcapapel de horno, papel sulfurizado, papel vegetable, papel vegetal, pergamino, vitela (eril) /peɾɡaˈmino/
parchment (material, made from a polished animal skin, used like paper for writing)
çekim: çoğul pergaminos
köken: Inherited from Old Spanish pergamino, from Late Latin *pergamīnus. Compare Portuguese pergaminho.
İtalyancacartaforno, cartapecora, membrana, pergamena, vello (dişil) /ˌkar.taˈpɛ.ko.ra/
parchment, vellum
çekim: çoğul cartapecore
eş: pergamena
köken: From carta + pecora.
Rusçaбума́га для вы́печки, веле́нь, пе́карская бума́га, перга́мент, перга́ментная бума́га
Arapçaرَقّ
Farsçaرَقّ, کاغَذ پوست, کَراسِه
Azericeperqament
Kazakçaпергамент, пергамент қағазы
Özbekçepergament
Kırgızcaпергамент
Felemenkçeperkament, perkamentpapier (nötr) /ˌpɛr.kaːˈmɛnt/
parchment (material, uncountable) · a document such as a certificate scribed on parchment
çekim: çoğul perkamenten
köken: From Middle Dutch percament, from Old French parchemin, via Latin pergamīna, from Ancient Greek Περγαμηνός (Pergamēnós, “of Pergamun”), which is named for the Ancient city of Pergamon (modern Bergama) in Asia Minor, where it was invented as an expensive alternative for papyrus.
aile: perkamenten
Portekizcepergaminho, velino (eril) /peʁ.ɡaˈmĩ.ɲu/
parchment (writing material made of animal skin) · parchment (a piece of this material) · scroll (any writing formed into a roll)
çekim: çoğul pergaminhos
eş: pergamingo, pulgaminho, polgamio
köken: Etymology tree Ancient Greek Πέργαμον (Pérgamon) Proto-Indo-European *-nós Ancient Greek -νός (-nós) Ancient Greek -ηνός (-ēnós) Ancient Greek Περγαμηνὴ (διφθέρα) (Pergamēnḕ (diphthéra))bor. Late Latin pergamēna Old Galician-Portuguese pergaminho Portuguese pergaminho Inherited from Old Galician-Portuguese pergaminho, from Late Latin pergamēna, borrowed from Ancient Greek Περγαμηνὴ (διφθέρα)…
aile: apergaminhar, pergaminhar, pergaminháceo, pergaminheiro, pergaminho de Flandres, pergaminho vegetal, pergaminhoso
[…]além de outra caixa de prata dourada, com a cedula de pergaminho, em que conſtava o tempo, em que fora feita a fundaçaõ.
το αδιάβροχο χαρτί εμποτισμένο με λιπαρή ουσία, με το οποίο τυλίγουμε κρεατικά και ψάρια για να τα ψήσουμε χωρίς να χάσουν τους χυμούς τους ή το στρώνουμε στα ταψιά για να μην κολλήσουν τα γλυκίσματα στο ψήσιμο
eş: κηρόχαρτο, κερόχαρτο, λαδόχαρτο
Japoncaクッキングシート, ベラム, ベラム紙, 上質皮紙, 羊皮紙
料理の際、油分や水分を吸いとったり、汚れを取ったりする使い捨ての紙。クッキングペーパー、キッチンペーパー。
Korece양피지, 황산지 /ja̠ŋpʰid͡ʑi/
parchment
köken: Sino-Korean word from 羊皮紙.
İsveççebakplåtspapper, pergament, veläng (nötr)
parchment paper
çekim: çoğul bakplåtspappers · tamlayan bakplåtspappers
köken: bakplåt (“baking sheet”) + -s- + papper (“paper”)
Lehçepapier do pieczenia, pergamin, welin (eril) /pɛrˈɡa.min/
parchment
çekim: çoğul pergaminy · tamlayan pergaminu
eş: papier pergaminowy
aile: pergaminowy
Ukraynacaперга́мен, перга́мент
Hintçeचर्मपत्र
Finceleivinpaperi, pergamentti, pergamenttipaperi, silopaperi, veliini /ˈlei̯ʋinˌpɑperi/
parchment paper, baking parchment, bakery paper, baking paper (cellulose-based paper used in baking as a disposable non-stick surface)
çekim: çoğul leivinpaperit · tamlayan leivinpaperin
köken: leivin- (“baking”) + paperi (“paper”)
Çekçepapír na pečení, pečicí papír, pergamen (eril) /ˈpɛrɡamɛn/
parchment (material)
çekim: çoğul pergameny · tamlayan pergamenu
Rumencehârtie de copt, pergament (nötr)
parchment
çekim: çoğul pergamente · tamlayan pergamentului
köken: Ultimately from Late Latin pergamēna and its variants.
Macarcapergamen, sütőpapír /ˈpɛrɡɒmɛn/
parchment (material made from animal skin, used for writing) · parchment (document made on such material) · parchment paper
çekim: çoğul pergamenek
köken: Borrowed from Medieval Latin pergamēnum, pergamentum (“parchment”), later also from German Pergament (“parchment”). First attested in 1510.
aile: pergamenes, pergamenpapír
İbraniceקְלָף
Latincemembrana (dişil) /mɛmˈbraː.na/
the skin or membrane that covers parts of the body; (especially) the skin or slough of snakes · the thin skin of plants and other things · a skin prepared for writing, etc.; parchment
çekim: çoğul membrānae · tamlayan membrānae
köken: From membrum (“a limb or member of the body”).
aile: membrānāceus, membrānārius, membrāneus, membrānula
Dancabagepapir, pergament
Norveççebakepapir, pergament

Etimoloji

From pár (“parchment”) + páipéar (“paper”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod