leivinpaperi
/ˈlei̯ʋinˌpɑperi/
FINCE → TR
Fince "leivinpaperi" kelimesi Türkçe'de pişirme kağıdı anlamına gelir.
Çeviri
Genelpişirme kağıdı
Çekim Tablosu
çoğulleivinpaperit
tamlayanleivinpaperin
Tanım
•parchment paper, baking parchment, bakery paper, baking paper (cellulose-based paper used in baking as a disposable non-stick surface)
Diğer Dillerde
AlmancaBackpapier, Pergamentpapier
beschichtetes Papier, das verwendet wird, um das Backgut vor dem Anbacken am Blech oder der Form zu schützen
Fransızcapapier cuisson, papier sulfurisé
Papier utilisé entre un plat et la nourriture à cuire pour ne pas qu'elle y adhère.
eş: papier sulfurisé
İspanyolcapapel de horno, papel sulfurizado, papel vegetable, papel vegetal
İtalyancacartaforno
Rusçaбума́га для вы́печки, пе́карская бума́га, перга́ментная бума́га
Kazakçaпергамент қағазы
Yunancaλαδόκολλα
το αδιάβροχο χαρτί εμποτισμένο με λιπαρή ουσία, με το οποίο τυλίγουμε κρεατικά και ψάρια για να τα ψήσουμε χωρίς να χάσουν τους χυμούς τους ή το στρώνουμε στα ταψιά για να μην κολλήσουν τα γλυκίσματα στο ψήσιμο
eş: κηρόχαρτο, κερόχαρτο, λαδόχαρτο
Japoncaクッキングシート
料理の際、油分や水分を吸いとったり、汚れを取ったりする使い捨ての紙。クッキングペーパー、キッチンペーパー。
Korece황산지
İsveççebakplåtspapper (nötr)
parchment paper
çekim: çoğul bakplåtspappers · tamlayan bakplåtspappers
köken: bakplåt (“baking sheet”) + -s- + papper (“paper”)
Lehçepapier do pieczenia
Çekçepapír na pečení, pečicí papír
Rumencehârtie de copt
Macarcasütőpapír /ˈʃytøːpɒpiːr/
parchment paper, baking paper, baking parchment (cellulose-based paper used in baking as a disposable non-stick surface)
çekim: çoğul sütőpapírok
köken: sütő (“baking”) + papír (“paper”)
Dancabagepapir
Norveççebakepapir
Slovakçapapier na pečenie
Letoncapergamentpapīrs (eril) /pɛɾɡamɛntpapiːɾ/
parchment paper, wax paper (a special kind of paper treated with hydrochloric acid so as not to let fat or humidity pass through and used mostly for wrapping)
çekim: çoğul pergamentpapīri · tamlayan pergamentpapīra
köken: From pergaments (“parchment”) + papīrs (“paper”).
ietīt sviestu pergamentpapīrā
var rasēt arī uz caurspīdīga pergamentpapīrā... te atkal cits trūkums: locījumu vietās papīrs lūst
İrlandacapáipéar párach, párpháipéar (eril)
vellum
çekim: çoğul párpháipéir · tamlayan párpháipéir
köken: From pár (“parchment”) + páipéar (“paper”).
Afrikancabakpapier
cmn烘焙紙 /烘焙纸
nnbakepapir
Etimoloji
leivin- (“baking”) + paperi (“paper”)