mórmhuir

dişil

İRLANDACA → TR

İrlandaca "mórmhuir" kelimesi Türkçe'de ana deniz, okyanus anlamına gelir.

Çeviri

Genelana deniz

Genelokyanus

Çekim Tablosu

tamlayanmórmhara

Tanım

•open sea

Diğer Dillerde

AlmancaOzean , Weltmeer (eril) /ˈoːt͡seaːn/

ocean

çekim: çoğul Ozeane · tamlayan Ozeanes

eş: Weltmeer, Meer

köken: Learned borrowing from Latin ōceanus, from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós).

Fransızcahaute mer , large , océan (dişil) /ot mɛʁ/

open sea, open water · high sea · international waters, high seas

çekim: çoğul hautes mers

eş: grand large, pleine mer, eaux internationales

köken: haute + mer.

İspanyolcamar ancha, océano , piélago (eril) /oˈθeano/

ocean

çekim: çoğul océanos

eş: mar, mar océana, mar océana

köken: From Latin ōceanus. Cognate with English ocean.

aile: océano Antártico, océano Ártico, océano Atlántico, océano Índico, océano Pacífico, oceanografía, oceanología

İtalyancaalto mare, oceano (eril) /oˈt͡ʃɛ.a.no/

ocean · immensity, infinity

çekim: çoğul oceani

eş: mare, pelago, mare, vastità, distesa, profluvio

köken: Borrowed from Latin ōceanus, from the name of the deity Ōceanus, from Ancient Greek Ὠκεᾰνός (Ōkeănós).

Rusçaокеа́н, откры́тое мо́ре

Arapçaقَامُوس, مُحِيط

Azericeokean, ümman

ocean

çekim: çoğul okeanlar · tamlayan okeanın

köken: Borrowed from Russian океа́н (okeán), from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós).

Kazakçaмұхит /mʊˈxɯjt/

ocean

çekim: çoğul мұхиттар · tamlayan мұхиттың

köken: Borrowed from Arabic مُحِيط (muḥīṭ). Cognate with Bashkir мөхит (möxit, “environment”), Uzbek muhit (“environment”), Turkish muhit (“environment”), etc.

aile: мұхиттану, мұхиттанушы, мұхиттық, мұхитша, мұхитшы

Özbekçemuhit , okean

environment, surroundings

çekim: çoğul muhitlar

köken: Borrowed from Arabic مُحِيط (muḥīṭ).

Tatarcaокеан

Türkmencede–iz, okean

Kırgızcaокеан

Uygurcaئوكيان

Başkurtçaокеан

Felemenkçeoceaan , open zee , volle zee , wereldzee (eril) /ˌoː.seːˈjaːn/

ocean

çekim: çoğul oceanen

köken: Borrowed from Middle French ocean, from Latin oceanus, from Ancient Greek ὠκεᾰνός (ōkeănós).

aile: Antarctische Oceaan, Arctische Oceaan, Atlantische Oceaan, Iapetusoceaan, Indische Oceaan, oceaanbodem, oceaanreus, oceaanschip, oceaanwater, Pacifische Oceaan

Europa en Amerika zijn van elkaar gescheiden door een grote oceaan.

In eerdere geologische tijdperken bestonden er andere oceanen.

Portekizcealto mar , mar aberto , oceano

região do mar distante da costa

Yunancaωκεανός (eril) /o.ce.aˈnos/

ocean · wealth

çekim: çoğul ωκεανοί · tamlayan ωκεανού

köken: From Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós).

Ο Ατλαντικός Ωκεανός είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος ωκεανός της γης.

Japonca外海 , 大洋 , 海洋

the open sea, ocean

Korece대양 , 바다, 외해 /ˈtɛ(ː)ja̠ŋ/

ocean

köken: Sino-Korean word from 大洋

aile: 오대양

İsveççeocean, öppet hav, världshav

an ocean (very large sea) · ocean (water belonging to an ocean) · an ocean (immense expanse or amount)

çekim: çoğul oceaner · tamlayan oceans

aile: Indiska oceanen

Lehçeocean (eril) /ɔˈt͡sɛ.an/

ocean (one of the large bodies of water separating the continents) · ocean (water belonging to an ocean) · ocean (immense expanse; any vast space or quantity without apparent limits)

çekim: çoğul oceany · tamlayan oceanu

köken: Etymology tree Latin Ōceanuslbor. Polish ocean Learned borrowing from Latin Ōceanus. Doublet of Okeanos.

Ukraynacaокеа́н

Hintçeअम्बुधि, बहर, महासमुद्र, महासागर , समन्दर , समुद्र (eril) /bə.ɦəɾ/

çekim: çoğul बहरों

köken: Borrowed from Classical Persian بحر (bahr), from Arabic بَحْر (baḥr).

Finceaava, aava meri, avomeri , selkämeri , ulappa , ulkomeri /ˈɑːʋɑ/

open, wide (featuring a very large open area, especially sea)

çekim: karşılaştırma aavempi · üstünlük aavin

köken: Unknown. Possibly a variant of aapa (with leveling of the weak grade aava-, influenced perhaps by avata), or a separate Sami borrowing (from Proto-Samic *āvõs).

aile: aavikko, aavameri

aava meri

Çekçeoceán (eril) /ˈot͡sɛaːn/

ocean

çekim: çoğul oceány · tamlayan oceánu

Rumenceocean (nötr) /oˈt͡ʃe̯an/

ocean

çekim: çoğul oceane · tamlayan oceanului

köken: Etymology tree Ancient Greek Ὠκεανός (Ōkeanós) Ancient Greek ὠκεᾰνός (ōkeănós)bor. Latin ōceanuslbor. French océanbor. ▲ Latin ōceanusbor. ▲ Latin ōceanuslbor. German Ozeanbor. Romanian ocean Borrowed from French océan, Latin ōceanus, and German Ozean.

aile: Oceanul Pacific

Macarcaóceán /ˈoːt͡sɛaːn/

ocean (one of the large bodies of water separating the continents) · ocean (an immense expanse; any vast space, mass or quantity without apparent limits)

çekim: çoğul óceánok

köken: From German Ozean, from Latin Oceanus, from Ancient Greek Ὠκεανός (Ōkeanós, “the great earth-encircling river”).

aile: oceanárium, óceáni, óceánnyi, óceánfenék, óceánjáró, óceánpart, óceánrepülő, Atlanti-óceán, Csendes-óceán, Déli-óceán

İbraniceאוקיינוס \ אוֹקְיָנוֹס, הַיָּם הַפָּתוּחַ, יָם

Etimoloji

From mór- + muir.