Diğer Diller

liopa

/lʲɪpˠə/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "liopa" kelimesi Türkçe'de dudak, klapa anlamına gelir.

Çeviri

Geneldudak

Genelklapa

Çekim Tablosu

çoğulliopaí

tamlayanliopaí

Tanım

•lip; hanging lip; blubberer · lap, tag, hanging shred; flap, lapel; (anatomy) lobe · flipper

Diğer Dillerde

AlmancaAufschlag , Fortsatz , Keule , Klappe , Lefze , Lippe (eril) /ˈaʊ̯fˌʃlaːk/

impact (the force or energy of a collision of two objects) · lapel · serve (tennis, volleyball, etc.)

çekim: çoğul Aufschläge · tamlayan Aufschlages

eş: Preisaufschlag, Auftakt

köken: Deverbal from aufschlagen.

Fransızcacolbac , lèvre , lobe , revers

Revers du col d’une veste.

İspanyolcabefo , belfo , bembe , bembo , bezo , buz /ˈbefo/

alternative form of belfo

eş: belfo, chueco, estevado, patiestevado, patizambo, zancajoso

köken: Inherited from Latin bifidus. Doublet of belfo.

İtalyancalabbro , lobo , risvolto (eril) /ˈlab.bro/

lip, labium · rim, edge

çekim: çoğul labbra

eş: bordo, margine, orlo, margine, bordo, orlo

köken: From Latin labrum, related to labium, from the Proto-Indo-European root *leb- (“to hang down”).

Rusçaгуба́, ла́цкан, лепесто́к, отворо́т, уста́

Arapçaشَفَايِف, شفة, شَفَة, شِفَّة, طَيَّة (dişil) /ʃa.fa/

rim, edge

çekim: çoğul شِفَاه · tamlayan شَفَةٍ

köken: Inherited from Proto-Semitic *śapat- (“lip”).

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ

Farsçaلَب, لپ /ˈlup/

cheek

çekim: çoğul لپها

Azericedodaq /doˈdɑx/

çekim: çoğul dodaqlar · tamlayan dodağın

köken: Inherited from Proto-Turkic *tōtak (“lip”). Cognate with Turkish dudak, Chuvash тута (tut̬a), Turkmen dōdaq.

aile: dovşandodaq

Kazakçaерін

Özbekçelab

Tatarcaирен

Türkmencedodak, erin, leb /doːˈdɑk/

çekim: çoğul dōdaklar · tamlayan dodagyň

köken: Inherited from Proto-Turkic *tōtak. Compare Turkish dudak, Salar dodaq.

Kırgızcaэрин /eˈrin/

çekim: çoğul эриндер · tamlayan эриндин

köken: From Proto-Turkic *erin (“lip”).

Uygurcaكالپۇك, لەۋ

Başkurtçaирен /iˈrɪ̞n/

çekim: çoğul ирендәр · tamlayan ирендең

köken: From Proto-Turkic *erin (“lip”).

Çuvaşçaтута

mouth

çekim: çoğul тутасем

köken: Borrowed from Cuman toodac which perhaps an Oghuz borrowing. Cognate to Karaim дудакъ.

Felemenkçelel , lip , lob , revers

slap · lobe · wattle (of a bird)

çekim: çoğul lellen

köken: Of imitative origin

aile: lelkraanvogel, oorlel

Portekizcebeiço , lábio , lapela (eril) /ˈbej.su/

lábio, saliência externa da boca característica dos mamíferos

çekim: çoğul beiços

eş: beicinho, beiçote, lábio, ressalto

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese beiço, beyço, of unknown origin, but possibly from Celtic. Cognate with Spanish bezo, Galician beizo and Asturian bezu.

Yunancaγιακάς , λοβός , πέτο , χείλι , χείλος (eril) /ʝaˈkas/

collar (part of garment) · lapel

çekim: çoğul γιακάδες · tamlayan γιακά

eş: περιλαίμιο, κολάρο

köken: From Ottoman Turkish یاقه (yaka).

aile: χαρτογιακάς

Çinceзуйчунзы, зуйчур, 嘴脣 /嘴唇

Korece입술 /ips͈uɭ/

lips

eş: 입

köken: First attested in the Hunminjeong'eum eonhae (訓民正音諺解本 / 훈민정음언해본), 1446, as Middle Korean 입시울〮 (Yale: ìp-sìwúl).

aile: 아랫입술, 윗입술, 입술소리, 입술연지

İsveççekavajslag, läpp , slag

a lip (fleshy protrusion framing the mouth)

çekim: çoğul läppar · tamlayan läpps

köken: From Old Swedish læpper, of uncertain origin. Perhaps from Old Norse *lep(p)r, derived from Proto-Germanic *lipn-, *lepn-, syncopated oblique forms of Proto-Germanic *lepô (“lip”), from Proto-Indo-European *leb- (“lip”). Alternatively, perhaps from Old Norse *lepr, from Proto-Germanic *lepaz (“lip”), from the same Indo-European source. Related to dialectal Swedish läpe, from Old Swedish læpi,…

aile: falla på läppen, fläskläpp, läppbalsam, läppstift, läppglans, hänga läpp

Lehçeklapa , płat , warga (dişil) /ˈkla.pa/

flap, lid · lapel · flap

çekim: çoğul klapy · tamlayan klapy

köken: Etymology tree German Klappebor. Polish klapa Borrowed from German Klappe.

Ukraynacaгуба́

Hintçeओष्ठ, लब , होंठ (eril) /ləb/

edge

çekim: çoğul लबों

köken: Borrowed from Classical Persian لب (lab). Possibly a cognate of English lip.

Fincehuuli , käänne , kieleke, takinkäänne /ˈhuːli/

lip, labium (either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth) · lip (part of the body that resembles a lip) · joke

çekim: çoğul huulet · tamlayan huulen

köken: From Proto-Finnic *huuli (compare Estonian huul, Veps hulʹ, Votic uuli), from Proto-Uralic *šuwle (compare Eastern Khanty лул (lul)).

aile: huuleilla, huulio, huultaa, alahuuli, halkihuuli, huulenheitto, huulenheittäjä, huulihalkio, huuliharppu, huuliherpes

lukea huulilta

liikutella huuliaan

Çekçeklopa , ret (dişil) /ˈklopa/

lapel

çekim: çoğul klopy · tamlayan klopy

köken: Deverbal from klopit.

Rumencebuză , buze , rever (dişil) /ˈbu.zə/

edge of scar · labia · edge

çekim: çoğul buze · tamlayan buze

köken: Possibly from bot or Latin botum + suffix -ză, possibly influenced by bucă, or through a confusion of Latin basium and bucca (compare bosumflat). Other theories suggest a substratum origin; it is possibly related to Albanian buzë, and is possibly derived or borrowed from it. Compare also Aromanian budzã, Bulgarian буза (buza), Spanish bozo and Macedonian буза (buza).

aile: buza, buzat, buzău, buzăilă, buzar, buziș, buzos, buzur, buzurin, răsbuzat

Kelime Ailesi

déliopach

liopa cluaise

liopa-dhéadach