Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

frog

/fˠɾˠɔɡ/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "frog" kelimesi Türkçe'de kurbağa anlamına gelir.

Çeviri

Genelkurbağa

Çekim Tablosu

çoğulfroganna

tamlayanfroig

Tanım

•frog (amphibian; organ in a horse’s foot)

Diğer Dillerde

AlmancaFrosch , Strahl (eril) /fʁɔʃ/

frog

çekim: çoğul Frösche · tamlayan Frosches

köken: From Middle High German vrosch, from Old High German frosk (“frog”), from Proto-West Germanic *frosk (“frog”), from Proto-Germanic *fruskaz (“frog”), from Proto-Indo-European *prew- (“jump, hop”). Cognate with Middle Low German vorsch (“frog”), Dutch vors, West Frisian froask, Icelandic froskur, dialectal English frosh (“frog”).

aile: Froschlaich, Froschlinse, Froschmann, Froschschenkel, Froschteich, Laubfrosch, Madagaskarfrosch, Ruderfrosch, Seefrosch, Südfrosch

Fransızcafourchette , grenouille (dişil) /fuʁ.ʃɛt/

fork (for eating) · diner, eater · wishbone

çekim: çoğul fourchettes

köken: From fourche + -ette.

aile: fourchette à découper, fourchette à fondue, fourchette à gâteau, fourchette à poisson, fourchette à salade, fourchette sternale, fourchette vulvaire

Mon oncle était une fourchette réputée.

Les taux d'équipement par ménage dans la Communauté stagnent, dans une fourchette allant de 96 % en Espagne à 77 % en Suède.

İspanyolcafranchute , gabacho , rana (eril)

French

çekim: çoğul franchutes

eş: francés, gabacho

İtalyancafettone , rana (eril) /fetˈto.ne/

frog (organ on the bottom of a horse’s hoof) · big foot

çekim: çoğul fettoni

eş: forchetta

köken: Augmentative of Italian fetta.

Rusçaжа́ба, жабое́д, лягуша́тник, лягу́шка, стре́лка

Arapçaبقرور, جران, جرانة, ضفدع, ضَفْدَع, ضِفْدَع (eril) /dˤif.diʕ/

frog · the source of stomach rumbling, the sound of hunger

çekim: çoğul ضَفَادِع · tamlayan ضِفْدِعٍ

köken: From Proto-Semitic *ṣ́Vpardiʕ-. Cognate to Hebrew צְפַרְדֵּעַ (tz'fardéa), Aramaic עֻרְדְּעָנָא (ˁurdəˁānā), Classical Syriac ܐܘܪ̈ܕܥܐ (ˀurdˁā), and Ugaritic 𐎑𐎗𐎄𐎓 (ẓrdʿ). The senses of hunger and gas are onomatopoeic in origin, by comparison of croaking and ribbiting, to a stomach rumbling with hunger and to audible gas noises.

aile: ضِفْدَع شَجَر, ضِفْدَع طِين

نَقَّتْ ضَفَادِعُ بَطْنِهِ

Farsçaبَقَه قُورْبَاغَه, بَک, چَغَز, غوک, قورْباغِه, وَک /ˈɣuːk/

frog · toad

köken: Borrowed from Sogdian [script needed] (ğwk) (plural: [script needed] (ğwkt)); cognate with Ormuri [Term?], and Parachi [Term?].

Azericequrbağa /ɡurbɑˈɣɑ/

frog

çekim: çoğul qurbağalar · tamlayan qurbağanın

köken: Inherited from Proto-Turkic *kïr-bāka, *kur-. Cognate with Turkish kurbağa, Kazakh құрбақа (qūrbaqa), Tatar бака (baqa).

Kazakçaқұрбақа

toad

çekim: çoğul құрбақалар · tamlayan құрбақаны

Özbekçequrbaqa

Tatarcaбака

frog

köken: From Proto-Turkic *bāka. Cognate to Bashkir баҡа (baqa), etc.

Türkmencegurbaga

Kırgızcaбака /bɑˈqɑ/

frog

çekim: çoğul бакалар · tamlayan баканын

köken: From Proto-Turkic *bāka (“[uncertain meaning; possibilies include: frog or turtle/tortoise]”). Cognate with Old Turkic [script needed] (baka), Kazakh бақа (baqa), Crimean Tatar baqa, Kumyk бакъа (baqa), Tatar бака (baqa), Bashkir баҡа (baqa), Shor паға, Tuvan пага (paga), Western Yugur paqa, Uyghur پاقا (paqa), Yakut баҕа (bağa), Turkmen baga, Turkish bağa, etc.

Uygurcaپاقا /pɑqɑ/

frog

çekim: çoğul پاقىلار

köken: From Proto-Turkic *b(i)āka (“frog”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (baqa, “frog”); Turkish bağa, Tatar бака (baqa), Kazakh бақа (baqa), Kumyk бакъа (baqa), Kyrgyz бака (baka), Southern Altai бака (baka), Tuvan пага (paga), Bashkir баҡа (baqa), Yakut баҕа (bağa, “frog”), Shor паға, Western Yugur paqa.

Başkurtçaбаҡа /bɑˈqɑ/

frog

çekim: çoğul баҡалар · tamlayan баҡаның

köken: From Proto-Turkic *bāka (“frog”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (baqa, “frog”); Turkish bağa, Tatar бака (baqa), Kazakh бақа (baqa), Kumyk бакъа (baqa), Kyrgyz бака (baka), Southern Altai бака (baka), Tuvan пага (paga), Uyghur پاقا (paqa), Yakut баҕа (bağa, “frog”).

aile: ташбаҡа

баҡа ыуылдырығы

Çuvaşçaшапа

frog

çekim: çoğul шапасем

köken: Borrowed from Russian жа́ба (žába, “toad”).

Felemenkçekikker , kikvors , straal (eril) /ˈkɪ.kər/

a frog, relatively smooth amphibian of the order Anura · a cleat (device used for fastening), especially a nautical cleat

çekim: çoğul kikkers

eş: kikvors

köken: An onomatopoeia for the frog's sound. From kikken + -er. Compare West Frisian kikkert (“frog”).

aile: blitskikker, driftkikker, kikkerbad, kikkerbil, kikkerdril, kikkeren, kikkererwt, kikkergezwel, kikkerland, kikkerperspectief

Portekizcerã (dişil) /ˈʁɐ̃/

true frog, ranid

çekim: çoğul rãs

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese rãa, from Latin rana. Compare Galician ra and Spanish rana.

aile: rã-ágil, rã-arborícola, rã-arlequim, rã-assobiadora, rã-bugio, rã-cachorro, rã-comum, rã-da-floresta, rã-golias, rã-ibérica

Eu li que pernas de rã são um prato típico da culinária francesa.

Yunancaβάτραχος (eril)

frog

çekim: çoğul βάτραχοι · tamlayan βατράχου

eş: αφορδακός, βάβακος, βαθρακλάς, βάθρακας, βόθρακος, βόδρακος

köken: From Ancient Greek βάτραχος (bátrakhos, “frog”).

aile: βατράχι, βατραχάκι, βατραχάνθρωπος, βατραχοπέδιλο, βατραχοφάγος

Japoncaカエル, かはづ

かえるの学術的表記。

Çinceлэгуазы, 四跤仔, 四跤魚 /四跤鱼, 杜蝛仔, 水雞 /水鸡, 田僑 /田侨 /si²¹⁻⁴¹ kʰa⁴⁴⁻³³ a⁴¹/

frog · Japanese people; Japs

eş: 蛙, 青蛙, 蛙, 蛤蟆, 田雞, 青蛙

aile: 四腳仔, 四脚仔, 四跤仔泅

Korece개구리 /kɛɡuɾi/

frog

köken: 개굴 (gaegul, “croak”, onomatopoeia) + -이 (-i, noun-deriving suffix). First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 개고리 (Yale: kaykwoli).

aile: 개구리밥

İsveççegroda , stråle /²ɡruːda/

a frog · a howler; a blooper

çekim: çoğul grodor · tamlayan grodas

köken: From Middle Low German krōde, krode, from Old Saxon *kroda, from Proto-West Germanic *krodu (“toad”) of origin unknown, related to German Kröte. Compare dialectal Norwegian Nynorsk gro (“toad”).

aile: grodlår, grodman, grodsim, grodyngel, lövgroda, små grodorna

Grodan satt på ett näckrosblad och kväkte

Lehçestrzałka , żaba , żabojad (dişil) /ˈstʂaw.ka/

diminutive of strzała · fibula, calf bone · arrow (symbol)

çekim: çoğul strzałki · tamlayan strzałki

eş: strzałeczka, lotka, rzutka, dart, sygnał, głuchy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ster-der. Proto-Indo-European *strel-der. Proto-Slavic *strěla Old Polish strzała Polish strzała Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish strzałka From strzała + -ka.

puszczać/puścić strzałkę

Ukraynacaжа́ба

Hintçeदादुर , मंडूक , मेंडक, मेंडुक, मेंढक, मेंढकी (eril) /d̪ɑː.d̪ʊɾ/

frog

çekim: çoğul दादुरों

köken: Inherited from Sanskrit दर्दुर (dardura, “frog”), from imitative Proto-Indo-European root *dard-, related to Lithuanian dardė́ti (“to rattle”), Welsh godyrddu (“to mumble”).

Fincesäde , sammakko /ˈsædeˣ/

beam, ray (of light) · beam, ray (of radiation) · radius

çekim: çoğul säteet · tamlayan säteen

köken: From Proto-Finnic *sädek (“spark”). First attested in 1583 writings by Finnish priest and rector Jacobus Finno. Related to säen, Estonian säde, Veps sädeg and Votic säe.

aile: sädehtiä, sädettää, säteillä, säteinen, säteittäin, alfasäde, auringonsäde, beetasäde, ekvaattorisäde, gammasäde

Çekçežába , závěsník (dişil) /ˈʒaːba/

frog · girl

çekim: çoğul žáby · tamlayan žáby

köken: Inherited from Old Czech žába, from Proto-Slavic *žaba.

aile: žabí, žabomyší, žabant, žabař, žabák, žabče, žabice, žabička, žabina, žabinec

Etimoloji

Borrowed from English frog.

Kelime Ailesi

frog crainn

frog Góiliat

frog nimhe

frogaire

glóthach fhroig

sceathrach fhroig

sceith fhroig

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod