coimhdeacht

dişil

İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

tamlayancoimhdeachta

Tanım

•accompaniment, companionship · accompanying, escorting · concomitance

Diğer Dillerde

AlmancaKameradschaft (dişil) /kaməˈʁaːtʃaft/

camaraderie, comradeship, fellowship, friendship

çekim: çoğul Kameradschaften · tamlayan Kameradschaften

köken: From Kamerad + -schaft.

Fransızcacamaraderie , concomitance (dişil) /ka.ma.ʁa.dʁi/

camaraderie

çekim: çoğul camaraderies

köken: From camarade + -erie.

İspanyolcaacompañamiento , compañería , compañerismo , concomitancia (eril) /akompaɲaˈmjento/

the act of accompanying; accompaniment · the accompanying part; accompaniment · side dish

çekim: çoğul acompañamientos

eş: acompañante, agregado, guarnición

köken: From acompañar + -miento.

İtalyancaconcomitanza (dişil) /kon.ko.miˈtan.t͡sa/

combination · concomitance

çekim: çoğul concomitanze

eş: simultaneità, contemporaneità, coesistenza, concorso, sincronismo

köken: From concomitante.

Rusçaкомпа́ния

Portekizceconcomitância , simultaneidade

aquilo que é concomitante

eş: simultaneidade

Yunancaσυντροφικότητα , φιλία

η σχέση που αναπτύσσεται μεταξύ δύο ή περισσοτέρων συντρόφων

Korece우정 /ˈu(ː)d͡ʑʌ̹ŋ/

friendship

eş: 우의

köken: Sino-Korean word from 友情.

Lehçewspółistnienie, współwystępowanie (nötr) /fspuw.isˈtɲɛ.ɲɛ/

coexistence (state of two or more things existing together, usually in a temporal or spatial sense, with or without mutual interaction)

çekim: tamlayan współistnienia

eş: koegzystencja

köken: Etymology tree Polish współistnieć Polish -enie Polish współistnienie From współistnieć + -enie.

Fincetoveruus /ˈtoʋeruːs/

companionship, camaraderie

çekim: çoğul toveruudet · tamlayan toveruuden

köken: toveri + -uus

aile: toveruussuhde

Macarcatársaság /ˈtaːrʃɒʃaːɡ/

company, party, companionship (a group of people) · company, corporation, association · society

çekim: çoğul társaságok

köken: társ (“associate”) + -aság (suffix forming abstract nouns)

aile: társaságbeli, társasági, asztaltársaság, köztársaság, légitársaság, részvénytársaság, társaságkedvelő, vadásztársaság, korlátolt felelősségű társaság

Rossz társaságba keveredett.

biztosító társaság

Latincecontubernium /kɔn.tʊˈbɛr.ni.ũː/

a squad of soldiers sharing a single tent, usually 6–8 men · attendance (in war) · attendance, accompanying (of teachers, friends, etc.)

çekim: çoğul contubernia · tamlayan contuberniī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin taberna Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin contubernium From con- (“with, shared”) + taberna (“hut; tent”) + -ium.

Endonezcepersahabatan

perihal bersahabat; perhubungan selaku sahabat:

Bulgarcaдруга́рство, компа́ния, общу́ване

Katalancacompanyonatge, concomitància (eril) /kom.pə.ɲoˈna.d͡ʒə/

companionship

çekim: çoğul companyonatges

köken: From companyó + -atge.

Galcecwmnïaeth , cyfeillach (dişil)

companionship · A business.

çekim: çoğul cwmnïaethau

köken: cwmni (“company”) + -iaeth.

Tacikçeҳамроҳӣ

enmfelaweshipe, felawrede

gdcompanas

ioakompano, samtempeso

Etimoloji

From Old Irish coimitecht, comaitecht, coimdecht (“act of going together; act of agreeing with, favouring, conniving at, etc.; act of accompanying, escorting, protecting”), verbal noun of con·éitet (“goes with, accompanies; agrees with, yields to, indulges, connives at, spares, allows”).

Kelime Ailesi

aingeal coimhdeachta

bean choimhdeachta

coimhdeacht a dhéanamh ar dhuine

deamhan coimhdeachta

lucht coimhdeachta

pláinéad coimhdeachta