Diğer Diller

clúmhach

İRLANDACA → TR

İrlandaca "clúmhach" kelimesi Türkçe'de tüylü anlamına gelir.

Çeviri

Geneltüylü

Çekim Tablosu

karşılaştırmaclumhaí

üstünlükis clumhaí

Tanım

•downy, feathery · hairy, furry; coated · fluffy, fuzzy; fleecy

Diğer Dillerde

Almancaflaumig , flauschig , Furry , gefiedert, Pelz-, pelzig

fluffy, downy

çekim: karşılaştırma flaumiger · üstünlük am flaumigsten

Fransızcaduveteux , furry , pelucheux , plumeux , poilu , revêtu /dyv.tø/

downy (characterized by soft feathers)

eş: duveté

köken: From duvet (“down”) + -eux.

İspanyolcacubierto , furro , lanoso , lanudo , peloso , peludo /kuˈbjeɾto/

covered · hedged (e.g. hedged item)

çekim: çoğul cubiertos

köken: Inherited from Latin coopertus.

estar cubierto de nieve

İtalyancafurry, lanuginoso , piumoso

downy, woolly

köken: Borrowed from Latin lānūginōsus; by surface analysis, lanugine + oso.

Rusçaворси́стый, мехово́й, пе́ристый, перна́тый, пухо́вый, пуши́стый

Arapçaفَرَوَانِيّ, فَرْوِيّ, مُفَرَّى

Farsçaپشمالو /paʃ.maː.ˈluː/

fuzzy, furry, hairy, woolly, shaggy

çekim: karşılaştırma پشمالوتَر · üstünlük پشمالوتَرین

köken: From پشم (pašm, “hair, wool”) + ـالو (-âlu).

ماموت پشمالو

Felemenkçedonzig , furry, pels-, pelzig, pluizig

fluffy, downy

çekim: karşılaştırma donziger · üstünlük donzigst

Portekizcefelpudo , fofa , fofo , furro , furry , peludo /fewˈpu.du/

fluffy (covered with fluff) · shaggy (rough with long or thick hair)

Yunancaγούνινος

κατασκευασμένος από γούνα

eş: γουνάτος, γουνοφόρος

Japoncaケモノ, ふかふかした, ふわふわした, 獣人 /ke̞mo̞no̞/

furry (animal character with human characteristics)

köken: Specialization of 獣(けもの) (kemono, “beast”).

aile: ケモナー: furry

Korece수인

İsveççedunig , fluffig , hårig , lurvig, päls-, pälsklädd

downy

çekim: karşılaştırma mer dunig · üstünlük mest dunig

köken: From dun + -ig.

Lehçefurry, futrzany , kudłaty , pierzasty , puchaty , puchowy /fuˈtʂa.nɘ/

furry

köken: Etymology tree Polish futro Polish -any Polish futrzany From futro + -any.

Ukraynacaпери́стий, перна́тий, пір'ї́стий, пір'я́стий, пірча́стий, пухна́стий

Hintçeगुदगुदा /ɡʊd̪.ɡʊ.d̪ɑː/

soft, fluffy, plump, squishy, fleshy

zıt: कठोर, कड़ा

köken: From गूदा (gūdā).

बच्चे को गुदगुदा खिलौना बहुत पसंद आया।

Fincekarvainen , pehmeä , pörröinen , pöyheä , turri , untuvainen /ˈkɑrʋɑi̯nen/

hairy, furry, hirsute · -haired (body hair) · -colored

çekim: karşılaştırma karvaisempi · üstünlük karvaisin

köken: From Proto-Finnic *karvainën, equivalent to karva (“hair, fur; (archaic) color”) + -inen.

aile: karvaisuus, hallavankarvainen, jäykkäkarvainen, kaikenkarvainen, keltaisenkarvainen, kullankarvainen, maankarvainen, mustankarvainen, punankarvainen, purppurankarvainen

piikkikarvainen

tummakarvainen

tummankarvainen

Çekçepernatý /ˈpɛrnatiː/

feathered, covered with feathers

çekim: karşılaştırma pernatější · üstünlük nejpernatější

köken: From pero + -natý.

Rumenceblănos , păros

furry

köken: From blană + -os.

Macarcabolyhos, furry, szőrös /ˈsøːrøʃ/

hairy, shaggy, furry, hirsute

çekim: karşılaştırma szőrösebb · üstünlük legszőrösebb

zıt: szőrtelen, csupasz, borotvált

köken: szőr + -ös

aile: szőrösen

İbraniceמְצֻפֶּה

Norveççefjæret, fjærete, fjærkledd, fjøret, fjørete

Endonezceembul

Bulgarcaкожен, мъхест , мъхнат, пе́рест, перна́т, пухест /ˈmɤxɛst/

mossy, fuzzy (covered in moss, fuzz) · fluffy · glaucous (having powdery covering)

çekim: karşılaştırma по́-мъ́хести · üstünlük на́й-мъ́хести

köken: From мъх (mǎh, “moss, fuzz”) + -ест (-est) with prevented palatalization of -х-.

Slovakçapernatý

Litvancakailiuotas

Letoncapūkains , spalvains

fluffy, wooly · fluffy, hairy (having little hairs or hair-like appendages) · fluffy, downy (having fluff, down)

çekim: karşılaştırma pūkaināks · üstünlük vispūkainākais

eş: matains, spalvains

köken: From pūka (“fluff, down”) + -ains.

aile: pūkainums

pūkains lakats

pūkains paklājs

aust pūkainu segu

Taycaขนปุย, ปุกปุย, ปุย /puj˧/

fluff; puff; fuzz.

Etimoloji

From clúmh + -ach.

Kelime Ailesi

muir chlúmhach