Diğer Diller

céasta

/ˈcia̯sˠt̪ˠə/

İRLANDACA → TR

İrlandaca "céasta" kelimesi Türkçe'de edilgen, pasif anlamına gelir.

Çeviri

Geneledilgen

Genelpasif

Çekim Tablosu

karşılaştırmaníos céasta

üstünlükis céasta

Tanım

•past participle of céas

Diğer Dillerde

Almancaleidend, leidentlich, passiv , passivisch

present participle of leiden

Fransızcapassif (eril) /pa.sif/

the passive voice · liability; liabilities (figurative)

çekim: çoğul passifs

köken: Borrowed from Latin passīvus.

aile: tabagisme passif, vocabulaire passif, voix passive

İtalyancapassivo /pasˈsi.vo/

passive

çekim: çoğul passivi

eş: abulico, apatico, debole, fiacco, inattivo, indifferente

köken: From Latin passivus.

aile: passivamente

Rusçaпасси́вный, страда́тельный

Arapçaمَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُول

Farsçaمجهول /mad͡ʒ.ˈhuːl/

passive · unknown · majhul (vowel); see مَعْرُوف و مَجْهُول (ma'rūf u majhūl).

zıt: مَعْروف

köken: Borrowed from Arabic مَجْهُول (majhūl).

Azericeməchul

unknown · passive

çekim: karşılaştırma daha məchul · üstünlük ən məchul

köken: From Arabic مَجْهُول (majhūl).

aile: məchulluq

Kazakçaырықсыз

Felemenkçelijdelijk , lijdend , passief

zonder verzet, ongemak verdragend

eş: passief

Portekizcepassivo /paˈsi.vu/

passive · bottom, sub (of or relating to the submissive partner in a sexual relationship, usually the one who is penetrated)

çekim: çoğul passivos

zıt: ativo

köken: From Latin passīvus.

aile: apassivador, apassivar, passivamente, passividade, radpass

Yunancaπαθητική

ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, θηλυκού γένους του παθητικός

Japonca受動態 /d͡ʑɨdo̞ːta̠i/

passive voice

eş: 受身, 所相

Korece수동태 /sʰudo̞ŋtʰɛ/

passive voice

zıt: 능동태

köken: Sino-Korean word from 受動態.

İsveççepassiv

passive · passive (being in the passive voice) · passive, bottom

çekim: karşılaştırma passivare · üstünlük passivast

zıt: aktiv

Lehçebierny /ˈbjɛr.nɘ/

passive · inert, inactive

çekim: karşılaştırma bierniejszy · üstünlük najbierniejszy

zıt: aktywny, czynny, reaktywny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Old Polish brać Polish brać Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bierny From brać + -ny. First attested in 1785.

aile: biernikowy, bierne palenie, biernik, bierność, biernota, bierny palacz, eutanazja bierna, imiesłów przymiotnikowy bierny, strona bierna

Ukraynacaпаси́вний

Fincepassiivimuotoinen, passiivinen /ˈpɑsːiːʋinen/

passive

çekim: karşılaştırma passiivisempi · üstünlük passiivisin

köken: Swedish passiv + -inen

aile: passiivisesti, passiivistaa, passiivisuus, passiivienergiatalo, passiivimatriisi, passiivis-aggressiivinen, passiivitulo, passiiviväestö

Çekçetrpný /ˈtr̩pniː/

passive

zıt: činný

köken: From trpět + -ný.

Macarcaszenvedő /ˈsɛɱvɛdøː/

present participle of szenved

çekim: karşılaştırma szenvedőbb · üstünlük legszenvedőbb

köken: szenved + -ő

szenvedő alak

Dancapassiv /pasiːˀv/

passive · passive (being in the passive voice) · bottom (of a of a male with preference for being the receiving part in same-sex intercourse)

çekim: çoğul passiver · tamlayan passivs

köken: From Latin passīvus, derived form the verb patior (“to endure”).

Norveççepassiv

Vietnamcabị động /ʔɓi˧˨ʔ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ/

passive

zıt: chủ động

köken: Sino-Vietnamese word from 被動.

dạng bị động của một động từ

Bulgarcaпаси́вен, страда́телен

Slovakçatrpný

Slovencepasiven, trpen

Estoncapassiiv

Arnavutçapësor

(medio)passive (diathesis, voice)

Ermeniceկրավորական /kəɾɑvoɾɑˈkɑn/

passive · passive, not acting, acquiescent · obedient, submissive

zıt: ներգործական

köken: From Old Armenian կրաւորական (kraworakan).

aile: կրավորական սեռ

Kelime Ailesi

cros chéasta

faí chéasta