İrlandaca "alpachán" kelimesi Türkçe'de obur anlamına gelir.
Çeviri
Genelobur
Çekim Tablosu
çoğulalpacháin
tamlayanalpacháin
Tanım
•alternative form of alpán (“lump, chunk; chunky person”) · alternative form of alpaire (“voracious eater; grabber; large stone”) · pig (greedy person)
köken: Originally imitative of the noise a pig makes.
aile: avoir des yeux de cochon, avoir élevé les cochons ensemble, avoir gardé les cochons ensemble, caractère de cochon, cochon de lait, cochon de mer, cochon d'Inde, cochon marron, cochonnaille, cochonne
pig (the domesticated farm animal Sus scrofa) · pork; swineflesh · pig (dirty or slovenly person)
çekim: çoğul porcos
eş: barrão, cachaça, cerdo, cevado, chacim, chico
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese porco, from Latin porcus, from Proto-Italic *porkos, from Proto-Indo-European *pórḱos (“young swine, young pig”). Compare Galician porco.
aile: emporcalhado, emporcalhar, espírito de porco, ir com os porcos, porcalho, porcaria, porco-bravo, porco-d'água, porco-da-índia, porco-da-terra
köken: From Byzantine Greek γουρούνιν (gouroúnin), earlier γουρούνιον (gouroúnion), from Koine Greek [Term?], from a diminutive of Ancient Greek γρώνη (grṓnē, “grunt”), from γρῦ (grû, “a small sound”).
aile: αγριογούρουνο
Τα γουρούνια είναι ευχαριστημένα όταν παίζουν στη λάσπη.
Ο άντρας της είναι σκέτο γουρούνι και πήγε να με χτυπήσει όταν τόλμησα να της μιλήσω.
piglet · pork (flesh of a piglet used as meat) · pig (messy, slovenly, disgusting, or nasty person)
çekim: çoğul porsaat · tamlayan porsaan
köken: From Proto-Finnic *porcas (compare Estonian põrsas), from Proto-Finno-Permic *porćas (compare Erzya пурцос (purcos), Udmurt [script needed] (parś), unless these are separate borrowings), borrowed from a descendant of Proto-Indo-European *pórḱos (either Balto-Slavic or Indo-Iranian; ultimately cognate with English pork).
köken: From Old Tamil 𑀧𑀷𑁆𑀶𑀺 (paṉṟi), from Proto-Dravidian *panṯi (“pig”). Cognate with Kannada ಹಂದಿ (handi), Malayalam പന്നി (panni), Telugu పంది (pandi), Tulu ಪಂಜಿ (pañji).
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *perḱ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *pórḱos Proto-Italic *porkos Latin porcusbor. Esperanto porko Borrowed from Latin porcus, from Ancient Greek πόρκος (pórkos).
köken: Back-formation from Dutch varken (“pig”), either by reinterpreting the singular as a plural, or from the actual plural varkens by rebracketing it as vark + -ens. From Middle Dutch varken. Ultimately from an old diminutive derived from Proto-Germanic *farhaz.
köken: Inherited from Proto-Slavic *svinьja, probably from early *svīnī f, from an adjectival form *svinъ, from Proto-Balto-Slavic *swīˀnas, rom Proto-Indo-European *suH-.