Ana içeriğe geç
Sözlük

aisghabh

İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

geçmişaisghafa
ortaçaisghafa
şimdikiaisghabhann sé

Tanım

•retake; recover possession of · retrogress

Diğer Dillerde

Almancazurücknehmen /tsuˈʁʏkˌneːmən/
to withdraw, retract · to redeem · to recant
çekim: geçmiş nahm zurück · ortaç zurückgenommen · şimdiki nimmt zurück · ulaç zurücknehmend
köken: zurück + nehmen
Fransızcareprendre /ʁə.pʁɑ̃dʁ/
to take back, recover, regain · to take again, take more of, have another helping · to resume (work), get back to, carry on with
çekim: geçmiş repris · ortaç repris · şimdiki reprend · ulaç reprenant
köken: Inherited from Old French reprendre, from Latin reprendere, contracted variant of reprehendere.
aile: reprendre à son compte, reprendre à zéro, reprendre connaissance, reprendre du poil de la bête, reprendre du service, reprendre en main, reprendre le flambeau, reprendre ses droits, reprendre ses esprits, reprendre son souffle
Après la pause, on va reprendre le travail.
Je lui ai dit que j'aimerais reprendre un de mes vieux passe-temps, soit jouer du piano, soit apprendre une langue.
reprendre à zéro
İspanyolcarecuperar /rekupeˈɾaɾ/
to recover · to recuperate
çekim: geçmiş recuperé · ortaç recuperado · şimdiki recupera
eş: recobrar
köken: Borrowed from Latin recuperāre, from earlier reciperāre. Doublet of recobrar, which was inherited.
İtalyancariprendersi /riˈprɛn.der.si/
reflexive of riprendere · to recover, pick up, revive, get back on one's feet · to correct oneself
çekim: geçmiş riprésosi · ortaç riprésosi · şimdiki si riprènde · ulaç riprendèntesi
eş: rinvenire, rimettersi, migliorare, rinforzarsi, rifiorire, guarire
Felemenkçeterugnemen /təˈrʏxˌneːmə(n)/
to take back (after having lost), to retake · to take back (word)
çekim: geçmiş namen terug · ortaç teruggenomen · şimdiki neemt terug · ulaç terugnemend
köken: From terug (“back”) + nemen (“to take”).
Finceottaa takaisin
Bulgarcaвземам обратно
Katalancareprendre /rəˈpən.dɾə/
to retake, to take back, to recover, to regain · to resume, to return to, to take up again · to tell off, to reprimand
çekim: geçmiş reprenguí · ortaç reprès · şimdiki reprèn
köken: Inherited from Old Catalan reprendre, from Latin reprendere, from earlier reprehendere. By surface analysis, re- + prendre.
aile: reprenedor
El cotxe reprèn la marxa, ara parsimoniosament, però encara amb soroll, enfoca l'ampla avinguda que mena a l'hospital.
Galiçyacarecuperar
to recover, recuperate
çekim: geçmiş recuperei · ortaç recuperado · şimdiki recupera
köken: Learned borrowing from Latin recuperāre, from earlier reciperāre. Doublet of recobrar, which was inherited.
Esperantoreakiri
froreprendre

Etimoloji

From ais- (“re-, back”) + gabh (“take”, verb).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod