Geriye kaşığım kaldı!
I only had a spoonful!
Aq much bir bal qoshuq.
One spoonful of white pepper.
Bir kaşık şeker ekleyin.
Add a spoonful of sugar.
Çaya bir kaşık şeker koydum.
I put a spoonful of sugar in the tea.
Tétitqu bir yérim bal qoshuq.
One and a half spoonfuls of MSG.
Toxu tem (chéhre) ikki bal qoshuq.
Two spoonfuls of chicken bouillon powder.
Shakal bediyandin ikki bal qoshuq.
Two spoonfuls of star anise.
Tom bir kaşık dolusu fıstık ezmesi yedi.
Tom ate a spoonful of peanut butter.
Genellikle çayına kaç kaşık şeker koyarsın?
How many spoonfuls of sugar do you usually put in your tea?
Biz emdi aldi bilen tuzdin üch balghu salimiz.
Now, we first add three spoonfuls of salt.
Seni de düşündüm ve küllerinden biraz getirdim.
I thought of you and brought a spoonful.
Ben her zaman çayıma bir kaşık dolusu bal eklerim.
I always add a spoonful of honey to my tea.